It can take a secular form, take a Christian form, Judaic form, Hindu Form, with Gandhi and so forth. 可以是世俗的形态,也可以是基督教的形态,犹太教的形态,印度教的形态等等。
Jews also do not believe anyone can "die" as a "repentance" for anyone else, nor that God would have a "son", nor has the concept of" original sin "ever been part of Judaic belief or philosophy. 犹太人也不相信任何人可以通过“死”来为其他任何人“赎罪”,也不相信神有一个“儿子”,甚至犹太人的信仰和哲学里面也完全没有“原罪”的概念。
Christianity was able to maintain a close link with the Judaic tradition. 基督教能与犹太教传统保持密切的联系。
What Jesus called, That rich prophetic Judaic tradition that Jesus flows out of. 这也是耶稣,耶稣秉承了这种丰富而具有预言性的犹太传统。
Judaic doctrines and traditions have emphasized the covering of hair and modest dress throughout history. 贯穿历史始终,犹太教的教义和传统都强调了遮盖头发和端庄服饰的重要性。
The Torah is, of course, the first five books of what Christians call the Old Testament, and the oldest surviving of the Judaic liturgical texts. 当然律法是基督徒称作古老遗嘱及依然存在的最古老的犹太礼拜文本最初的五本书。
You have to drop that Judaic tradition, you have to come out of it. 你必须扔掉那个犹太传统。你必须从中走出来。
That is the Judaic tradition: one life, a short life, and much has to be done, all has to be done. 那就是犹太传统文化:一次生命,一次短暂的生命,还有这么多事要做,所有的事都必须完成。
Meanwhile, it exerts important influences on both the Judaic life style and the Jewish culture. 同时对犹太人的生活方式以及犹太思想文化也产生了深刻的影响。