Kerouac
英
美
n. 凯罗阿(Jack,1922—1969,美国诗人兼小说家)
BNC.38378
双语例句
- Jack kerouac, on the road
《在路上》，杰克凯鲁亚克著 - That question, posed by Jack Kerouac on behalf of the Beat generation half a century ago, is the biggest uncertainty hanging over the world economy.
这是五十年前颓废派的代表，杰克凯鲁亚克的疑问；也是如今困扰全世界经济的一个悬念。 - Kerouac characters live as simply as possible, and on the spur of the moment.
凯鲁亚克笔下的人物生活简单，行动随便。 - The collective narcissism of the Kerouac circle is ultimately boring. That bank responsible for sponsoring a social programme does not wallow in self-glory.
银行不要因为承担了赞助社会活动的责任而自我陶醉。 - Kerouac does manage now and then to convey a Whitmanesque ecstasy.
凯鲁亚克有时确能传达那种惠特曼式神韵。 - Always on the Road-A Thematic Analysis of Jack Kerouac's on the Road
总是在路上&杰克·凯鲁亚克《在路上》的主题分析 - So, this is not yet that idealized speech that Kerouac is dreaming of when he writes the list of Essentials for Spontaneous Prose.
所以说，这还不是凯鲁雅克写自发性散文的要素那张单子时，所理想中的语言。 - A Comparative Study of Henry Miller and Jack Kerouac's Novels
亨利·米勒与杰克·凯鲁亚克小说创作比较 - If Kerouac is the beat generation's saint, Ginsberg is certainly their poet laureate.
如果凯鲁亚克是垮掉的一代中的圣人，那么金斯堡当然就是他们中的桂冠诗人。 - Jack Kerouac described the image as a'long shot of night road arrowing forlorn into immensities.
杰克·科劳奥克将这一画面描述为“长镜头中荒凉地通向无限的夜路”。 - The Chinese press did tout me as a sixties icon, however, and posted my picture all over the place with Joan Baez, Che Guevara, Jack Kerouac and Allen Ginsberg.
中国新闻媒体，的确是把我吹捧为一个60年代的偶像，并张贴了我与琼贝兹、切格瓦拉、杰克凯鲁亚克、艾伦金斯堡等人的照片。 - Chapter one summarizes the academic studies of Jack Kerouac home and aboard and suggests the necessity of taking a fresh look at Kerouac's narrative works as a whole.
第一章概述了国内外凯鲁亚克研究的情况，指出从“杜洛兹传奇”这一整体角度着手研究凯鲁亚克的必要性。 - From the Life Without Future To the Ruin& The practical significance on studying Jack Kerouac and his novel On the Road
从没有未来的憧憬走向毁灭&杰克·凯鲁亚克与小说《在路上》的现实意义 - Jack Kerouac wrote this in response to Gary Snyder's suggestion that he write his first Sutra.
杰克•克鲁亚克写了这个作为对加里•斯奈德建议他写下第一本经书的回应。 - The collective narcissism of the Kerouac circle is ultimately boring. From the Life Without Future To the Ruin& The practical significance on studying Jack Kerouac and his novel On the Road
凯鲁亚克和他周围人物的集体自我陶醉欲最终使人厌烦不已。从没有未来的憧憬走向毁灭&杰克·凯鲁亚克与小说《在路上》的现实意义 - Holy Peter holy Allen holy Solomon holy Lucien holy Kerouac holy Huncke holy Burroughs holy Cassady holy the unknown buggered and suffering beggar holy the hideous human angels!
神圣的彼得神圣的艾伦神圣的所罗门吕西安凯鲁雅克，神圣的汉克神圣的宝来神圣的凯萨迪神圣未知的同性恋，受苦的乞丐神圣丑恶的人类天使！ - This paper is based on the life behaviors of both legendary writer Jack Kerouac and the characters in his novel On the Road, showing the life behaviors of the 'beats' are decadent, passive, and inactive.
笔者从剖析传奇式作家杰克·凯鲁亚克与小说《在路上》中的青年男女的生活行为方式入手，指出杰克·凯鲁亚克及其垮掉派的行为方式是一种颓废的表现，是消极的，是销蚀意志的。 - Chapter four analyzes the Spontaneous Prose Method of Kerouac, which is based on the sound and effect of oral English, suggesting that sound is the key of reconstruction of literature truthfulness.
第四章对凯鲁亚克基于英语口语声效的自发散文创作方法进行了分析，指出声音是他重现文学真实的关键。 - Kerouac deliberately created a carnival world in the novel to subvert the mainstream values.
凯鲁亚克在小说中创造一个颠覆了主流社会的狂欢化世界。 - Follow his different periods of his novels, I find that his mentality which was conveyed in his works was obviously changed with times, which showed that Jack Kerouac was very studious in his way on spirit pursuit.
沿着他小说创作的时间顺序来看，不同时期创作的作品所展示的心态有着比较明显的变化，呈现了作者在精神追寻之路上努力求索的历程。 - This is also the reason why Kerouac turned to Eastern religion for help.
这也是凯鲁亚克寻求东方信仰、追求达摩的原因。 - On the Road, a representative work of Jack Kerouac and of the Beat Generation, brought the author fame and helped define a generation.
《在路上》是凯鲁亚克的代表作品，为作家带来了名誉和地位，并影响了整整一代人。 - Comparing with the flourishing studies about him of the West, academic studies on Kerouac in China are still in the infant stage.
与西方学界百花齐放的研究现状相比，我国的凯鲁亚克研究尚处于起步阶段。 - In the first section, there is a detailed analysis of how the protagonist, Sal Paradise ( the counterpart of Jack Kerouac), step by step, goes on the road of self-searching for the authenticity of both the individual and the world.
第一节对主人公萨尔·帕拉迪斯如何一步步走上追寻本真之路的过程做了详尽的分析。 - This thesis is about the study of the translation of On the Road of Jack Kerouac on the basis of cultural theories brought up by Susan Bassnett and manipulation theory by Andre Lefevere.
本文是以苏珊·巴斯内特的文化理论和安德烈·勒菲弗尔的操纵学派理论为基础，对杰克·凯鲁亚克的小说《在路上》的译本进行了研究。 - On the Road, the representative work of Jack Kerouac and the "Bible of the Beat Generation," recorded the unruly and uninhibited life of the Beats.
杰克·凯鲁亚克的代表作，垮掉派的圣经《在路上》记录了垮掉一代的不羁生活。 - Jack Kerouac ( 1922-1969), the author of On the Road, has been known as the king and soul of the "Beat Generation".
凯鲁亚克（1922-1969）被誉为垮掉一代的灵魂人物，是垮掉之王。