He is the editor of a travel guide, so she chased him from mount Kilimanjaro to Moscow, starting a happy, especially tough wedding trip. 他是本旅游指南的编辑,于是她追着他从乞力马扎罗山一直到莫斯科,开始了一场安乐尤其是患难的结婚旅行。
He had read the Ernest Hemingway story'The Snows of Kilimanjaro,'and in2002 went to Tanzania to scale the mountain in the title. 他读过海明威的小说《乞力马扎罗的雪》于是在2002年前往坦桑尼亚攀登小说中所说的山峰。
Want to climb Mount Kilimanjaro? 想爬乞力马扎罗山吗?
Three American amputee war veterans have climbed to the top of Mount Kilimanjaro in Tanzania. 三名截肢的美国战场老兵登上了坦桑尼亚境内的乞力马扎罗山。
He had this epiphany, he wrote, while watching the sunrise from Mount Kilimanjaro with his wife& an experience Apple has yet to be able to meld to a wristwatch. 他写道,他是和妻子在乞力马扎罗山看日出时产生这一顿悟的。目前,苹果还无法把这种经历融入手表中。
The leaves of a giant lobelia plant, photographed on Mount Kilimanjaro's Shira Plateau in Tanzania, spiral around the center. 拍摄于坦桑尼,乞力马扎罗山的亚希拉高原上的巨大半边莲植物的叶子,它们围绕中心成螺旋形。
A Quest for the Lost Self-An Archetypal Interpretation of The Snows of Kilimanjaro 追寻迷失的自我&《乞力马扎罗山的雪》之原型解读
I used so much force that I could barely walk off the stage at the end; my leg muscles hurt more back then than they did20 years later after they carried me to the top of Mount Kilimanjaro. 我用力之大,当结束时,我几乎不能走下台,我双腿的肌肉,比二十年后,攀登非洲吉力马札罗火山山顶还痛。
Kilimanjaro Programme of Action for African Population and Self-reliant Development 关于非洲人口与自力发展的乞力马扎罗行动纲领
Exploration into Traces of Death in The Snows of Kilimanjaro 《乞力马扎罗山上的雪》中死亡的轨迹探究
You want to be Kilimanjaro on your first date-inaccessible. 第一次约会就想引死人。
Kilimanjaro is surrounded by mountains, live there many mammals, some of them to the brink of extinction or species. 乞力马扎罗山四周都是山林,那里生活着众多的哺乳动物,其中一些还是濒于灭绝的种类。
Kilimanjaro, known as "the roof of Africa", which is a geologist and many prefer to call it" the king of Africa ". 乞力马扎罗山素有“非洲屋脊”之称,而许多地理学家则喜欢称它为“非洲之王”。
Kilimanjaro, national park by the tree line above the mountains and all through the mountain forest estate six forest of corridor. 乞力马扎罗山国家公园由林木线以上的所有山区和穿过山地森林带的6个森林走廊组成。
In the beginning of his career, he mentioned tourist-friendly landscape motifs such as "Kilimanjaro" with its snow-capped peak, landscapes with exotic animals, etc. 在这段经历的开始,他谈到了友好的旅行者告诉他们的风景的主题,例如乞力马加罗山以及她被雪覆盖的山峰,是一副包括动物在内的美景。
Over the centuries, Kilimanjaro, has been a mysterious and attractive mountain-no one really believe that in the near the equator incredibly have so a covered with snow mountain. 在过去的几个世纪里,乞力马扎罗山一直是一座神秘而迷人的山&没有人真的相信在赤道附近居然有这样一座覆盖着白雪的山。
Kilimanjaro Programme of Action on Population 乞力马扎罗人口问题行动纲领
The social and family dynamics behind the uptake of cataract surgery: Findings from Kilimanjaro region, Tanzania 在坦桑尼亚的乞力马扎罗地区调查发现白内障手术进行背后的社会和家庭动力
Kilimanjaro, national parks and forests occupy the whole Kilimanjaro, and the surrounding mountain forest. 乞力马扎罗山国家公园和森林保护区占据了整个乞力马扎罗山及周围的山地森林。
Romero has already climbed Mount Kilimanjaro in Africa and Mount McKinley in Alaska among others. 迄今,罗梅罗已征服了非洲(最高峰)乞力马扎罗山和阿拉斯加州的麦金利山其它几座高山。
Kilimanjaro, on the slopes of the annual precipitation an average of1780 mm ( 70 inches). 乞力马扎罗山山坡上的年降水量平均为1780公厘(70吋)。
The melting of snow on Mt Kilimanjaro was mainly attributable to human-induced climate change. 融化的冰雪山奇力马扎罗峰,主要是由于人为因素引起的气候变化。
Kilimanjaro area is the weak coffee, Tanzania, wheat and barley of one of the main production of sucrose; 乞力马扎罗山所在的地区是坦桑尼亚的淡咖啡、大麦、小麦和蔗糖的主要产区之一;
Kilimanjaro in their heart in Tanzania very sacred, and many of the tribe per year are held at the foot of the traditional ritual activities, the god worship, seek peace. 乞力马扎罗山在坦桑尼亚人心中无比神圣,很多部族每年都要在山脚下举行传统的祭祀活动,拜山神,求平安。
Thus, the foot of Kilimanjaro, symbolically ( and in Harry's case literally) just short of the entrance to the Afterlife, should stand as the place of judgment. 因此,乞力马扎罗的山脚寓意着死后的入口,是候判的所在。
Thus Harry of "The Snows of Kilimanjaro" is Hemingway: a Hemingway who succumbed to temptation, who became soft and lazy, who allowed his talent to rot, and who fell into a stinking living death. 因此,《乞力马扎罗的雪》中的哈里实际上是海明威本人:一个贪图享乐、追求安逸、腐朽了才华、醉生梦死的海明威。
One of the group, Kelly Perkins, is the first heart transplant recipient to climb the summit of Kilimanjaro. 成员之一的凯利柏金斯是首位登上乞力马扎罗山的心脏移植患者。
On Metaphors in The Snows of Kilimanjaro 漫谈《乞力马扎罗的雪》的隐喻性
This paper is the analysis of the theme and its technique of expression in "The Snows of Kilimanjaro" by Ernest Hemingway, who has come to fame with the publication of several stories. 对海明威小说《乞力马扎罗的雪》的主题思想及其表现手法进行了分析和探讨.已经崭露头脚的海明威是不是被创作的成功冲昏了头脑而不思进取呢?
The Lost Love& About men and women's notions of love in The Snow On Kilimanjaro by Ernest Hemingway 迷惘的爱情&透视海明威《乞力马扎罗的雪》中男女主人公之爱情观