Kop

noun

1. 头；脑袋
   a head
2. 小山
   a hill
3. （足球队主场的）主队球迷看台
   an area of steps at a football ( soccer ) team's ground where that team's supporters used to stand to watch the game

1. New Kop hero Dirk Kuyt admitted he was pleased to have scored two goals during the2-0win over reading but said the three points were more important to him than personal glory.
   利物浦球迷的新英雄库依特表示他对于能在雷定比赛中进两球觉得很高兴，不过三分的到手才是更加重要。
2. There is great tourist potentiality for its peculiar Kop view, religions, fork customs and abundant biological resources.
   山岳景观奇特，宗教文化底蕴丰厚，民俗文化别具特色，生物旅游资源丰富，具有开发的极大潜力。
3. Or celebrating the Kop's banner when Ferguson took them to Merseyside after his first league title: "Au revoir Cantona come back when you've won18."
   利物浦球迷在曼联获得第一个联赛冠军之后来到安菲尔德高唱“你们拿到第18个冠军的时候坎通纳再回来。”
4. The official club website states simply: 'Robbie Fowler is a Liverpool legend and a Kop hero who will never be forgotten.
   俱乐部官方网站这样评价：“罗比.福勒会作为利物浦的一个传奇，利物浦球迷的英雄而被铭记”。
5. I've spoken to many people about it and watched many DVDs, but you can't possibly know what it feels like to play at Anfield until you have experienced it. I am dying to play in front of the Kop.
   我已经同许多人谈论了这些并且看了很多DVD，但是你不可能知道在安菲尔德比赛是什么感觉除非你亲自体会一下，我十分期待在KOP面前的表演。
6. It was a brilliant day and it was nice to hear the Kop's humour at its best again when they were telling me to go back to Coventry.
   这是美好的一天，当他们告诉我回到考文垂去的时候，我感到再次以最好的方式听到考普山的幽默真是非常美妙。
7. He is determined to show his qualities and be a big success in front of the Kop.
   现在梅雷莱斯决心要在利物浦展现自己的才华并发誓要在安菲尔德取得成功。
8. According to sources close to Empire of the Kop Liverpool-bound midfielder Alberto Aquilani has had some problems with his medical examination which may break down a deal for the Italian.
   据知情人士帝国山利物浦时限中场阿尔贝托阿奎拉尼了一些问题，他的医疗检查可能打破签署了意大利。
9. Kop flops Andriy Voronin and Ryan Babel could all leave Liverpool next month as Rafa Benitez looks to raise funds in order to strengthen his stuttering squad.
   利物浦失意之人沃罗宁和巴贝尔可能下个月将全部离开利物浦，贝尼特斯希望出售两人筹集资金加强球队。
10. While most Kopites remember the game for Patrick Kluivert's crazy attempt at'volleyball ', Sami's performance didn't go unnoticed by his teammates.
    当大多数kop们只记住了比赛中克鲁伊维特0内疯狂的排球动作时（巴萨也因此被判点球），萨米的表演并不被很多人所记住。
11. I used to stand on the Kop when I was here in1969.
    当我在1969年来到这里后，我就习惯站在考普山上。
12. Much of liverpool's play in the opening half was geared to containment, but they were more adventurous attacking the Kop end and Gerrard and Xabi Alonso both saw chances go wide while a Riise free-kick was charged down.
    上半场利物浦的大部份时间都是在进行围攻，他们很冒险地向科普看台方向进攻，而杰拉德和哈维。阿隆索都错失了机会，里瑟的任意球也被扑出。
13. During the defeat by Wolves, Dalglish's name was chanted on four occasions, while one banner on the Kop simply read'Come home Rafa! '
    在被狼击败后，达格利什的名字第4次被球迷高呼，而一面旗帜上则赫然写道“回来吧拉法！”。
14. Kop legend Phil Thompson insists history shows the Reds can beat Barcelona in the last 16 of the Champions League.
    红军名宿菲尔·汤普森表示，历史昭示红军可以在冠军杯16强的比赛中淘汰巴塞罗那。
15. Some fans at Anfield chanted for the return of Kop legend Kenny Dalglish, but former striker Aldridge says the manager is not to blame for their shocking start to the season.
    一些球迷已经开始在安菲尔德呼吁国王肯尼·达格利什接掌帅位，但前红军射手阿尔德里奇表示，主教练并非赛季尴尬开局的罪魁祸首。
16. The Kop boss expects the Argentina international, 21, to complete his switch to Fiorentina next week after an undisclosed fee was agreed between the two clubs earlier today.
    红军教练希望21岁的小因下周完成到佛罗伦萨的转会，之前两支俱乐部已经达成了未公开的报价。
17. I'm just one of the people who stands on the kop.
    我只是站在考普山上的人之一。
18. But Kop boss Houllier says he plans to restructure his team around the England star who, he reckons, can take his game to the very highest level.
    但是利物浦的主教练霍利尔说他计划将队伍重组，围绕这位英格兰球星进行战术调整，并且指出，这可以将队伍提高到一个更高的水平。
19. Liverpool can go for a win in front of the Kop.
    利物浦也可以在考普看台前争取一场胜利。
20. Rush believes Torres willingness to indulge himself in the history and culture of not only Liverpool the club, but also the city, is what has helped make him so revered on the Kop.
    拉什认为托雷斯希望让自己沉浸在不仅仅是利物浦俱乐部的历史和文化中，还有利物浦这座城市，这让他得到许多KOP的尊敬。
21. The Kop sing my name
    利物浦队的球迷唱著我的名字
22. It's funny, my son got to stand on the Kop.
    很有趣的是，我的儿子上去过了。
23. The only thing I fear is missing an open goal in front of the Kop.
    我唯一害怕的事情是在考普山面前错失一次空门得分机会。
24. The authors added 1~ 2 kinds of anti TB drugs never used before in each case to KOP ( Kanamycin, Ofloxacin, Sodium Aminosalicylate), with a mean 3.3 months treating course.
    应用卡那霉素（K）、氧氟沙星（O）、对氨基水杨酸钠（P）为基础化疗方案，加用1或2种未曾应用过的抗痨药物，平均治疗3.3个月。
25. The KOP is located at 2120 m, and poly-sulfonate temporary plugging drilling fluid has been used in the well. Different drilling techniques have been used in different section in the well.
    该井侧钻点井深为2120m，采用聚磺暂堵钻井液，在不同井段采取了不同的钻井液技术措施。
26. The sidetrack technical keys in ultra-deep well such as engineering design, selection of the KOP, field operation and drilling parameters are discussed as well as the field operation rules, which can be beneficial to sidetracking operations in ultra-deep wells as reference.
    从工程设计、造斜点的选择、现场施工、钻井参数等方面讨论了超深侧钻井的技术要点以及现场施工的规律，对于超深井侧钻施工具有一定的借鉴意义。
27. In this paper, a tridimensional control model of horizontal well is pre-sented, and how to select a rational KOP location is described in detail.
    本文提出了水平井的三维控制体模型，对造斜点位置的合理选择作了较详细的阐述。
28. Drilling technology for directional wells of small displacement and deep Kop
    小位移深造斜点定向井施工技术