Langdon
英
美 [ˈlæŋdən]
n. 兰登
BNC.28039
双语例句
- Like the "cryptex" in The Da Vinci Code, an antique helps Langdon on a hunt across the city.
如同《达芬奇密码》中的密码筒一样，在兰登遍访全城，全力追凶之时，一件古董帮了他的忙。 - All of this is going to feel very familiar to readers of the previous Langdon books.
丹布朗三部曲的读者对这一切都将感到十分熟悉。 - Will Langdon ever take a rest?
接下来，兰登先生是否要休息一下？ - Langdon is a master of rituals and their mysterious meanings.
兰登精通宗教仪式及蕴含其中的神秘含义。 - The moment he enters the hall, however, Langdon discovers there will be no speech.
然而，在进入大厅的那一刻，兰登发现根本没有什么演讲会。 - The novel opens in Dantes beloved city, Florence, where Langdon wakes up in a hospital bed suffering from amnesia.
小说的开篇设在但丁最爱的城市、意大利弗洛伦撒的一家医院里，患上失忆症的兰登从昏迷中醒来。 - Harvard professor of symbology Robert Langdon travels the globe in search of clues to a world-historical mystery, deciphering symbols taken from objects of art, and from the literature of Dantes famous poem.
哈佛大学符号学教授罗伯特兰登周游世界，寻找破解世界历史谜案的蛛丝马迹，从艺术品和但丁的著名文学作品史诗中解读符号含义。 - When the chants came on one of her favourites happened to be chosen among the rest-the old double chant 'Langdon'-but she did not know what it was called, though she would much have liked to know.
唱圣歌的时候，选的恰巧是她喜爱的一首古老的朗敦二部合唱②不过她不知道那首圣歌叫什么名字，虽然她心里很想知道。 - Ayelet Zurer(" Munich") also is on board the production, playing Langdon's sidekick, a woman who is trying to uncover the mystery of her father's murder.
艾莱特·佐伊尔（曾出演《慕尼黑》）也出现在这部片中，饰演兰登的伙伴，一个努力解开父亲被杀之谜的女性。 - Q. One of the most remarkable episodes is about Langdon Warner and the Dunhuang caves.
问：提到兰登·华纳，最有趣的一件事情是关于敦煌莫高窟的。 - Langdon challenged. "Next time you're in the shower, take a tape measure."
兰登反驳，“下次你们洗澡的时候，带上一根卷尺。” - As far back as the 1930s, a team of British industrial psychologists led by S. Wyatt and J.N. Langdon found that music increased the productivity of assembly line workers.
追溯到20世纪30年代，由S.怀亚特（S.Wyatt）和J.N.兰登（J.N.Langdon）领导的一个英国工业心理学家小组发现，音乐提高了装配线工人的生产率。 - Robert Langdon: Why does it have to be human or divine?
罗伯特•兰登：耶稣是人或神为什么这么重要？ - Desperate to save the Vatican from a powerful time bomb, Langdon joins forces in Rome with the beautiful and mysterious scientist Vittoria vetra.
为了拼死拯救陷入威力强大的定时炸弹威胁的梵蒂冈城，兰登和美丽而神秘的科学家维特多利亚微特拉加入了罗马军队。 - While in Paris on business, Harvard symbologist Robert Langdon receives an urgent late-night phone call: the elderly curator of the Louvre has been murdered inside the museum.
哈佛的符号学家罗伯特·兰登因公前往巴黎，一天深夜接到一通紧急电话：年迈的卢浮宫馆长在博物馆里惨遭杀害。 - "That's me," Langdon said, locking his car.
“正是我。”兰登说着，锁上了车子。 - Uh, you are Langdon powder's dad.
呃，你是朗道泡德的老爸了。 - He charged me to stop Robert langdon.
他责令我去阻止罗伯特兰登。 - His name was Robert langdon.
他的名字是罗伯特兰登。 - The suspects Neveu and Langdon are likely at that location.
嫌犯奈芙和兰登可能会在那。 - Two prostitutes identified Langdon and neveu.
两名妓女证实了她们看到兰登和奈芙。 - "Yeah," someone else said," but what does it have to do with art?"" Aha!" Langdon said.
“不错，可这和艺术有什么关系呢？”另外一个人说。 - And two tickets to Brussels paid for with langdon's credit card.
记录表明兰登用信用卡买了两张去布鲁塞尔的车票。 - Both of them abandon the car and head into the Bois de Boulogne where Langdon closely inspects the key.
俩人抛弃了小汽车，进入布洛涅公园，兰登在这里仔细检查钥匙。 - Professor langdon, do not react to this message.
兰登教授，对此留言不要有任何反应。 - Langdon considered it a moment and then groaned.s-o-PHI-e.
兰登想了片刻，然后嘀咕：so-PHI-e。 - And you even knew to X-ray Langdon's bag to find the capstone.
你还知道用X射线照兰登的袋子可以找到压顶石。 - Langdon turned his gaze back inside the cab and took a deep breath.
兰登急忙将目光转进车内，深深地吸了口气。 - Langdon looked back at the gate.
兰登回头儿瞧了一眼那铁门。 - Langdon used my phone to place that call.
兰登是用我的手机打的那个电话。