Leanne Woodall, Miss Natural Sparkle organiser, said:` Because beauty pageants are a family event and the whole family like to be involved we decided to introduce just one round for newborns this year. 自然闪耀小姐大赛组织者琳恩·伍德奥说:选美是一种全家参与的活动,所有家庭成员都想要参与其中,所以今年我们决定增加一轮婴儿选美环节。
Leanne Dollman is the head of the effort. leannedollman是这个“努力”的一家之主。
Professor McGonagall closed the door and swept around her desk to face Harry, Ron, Hermione, and the still sobbing Leanne. 麦格教授关上门,快步绕到桌子后面,看着哈利、罗恩、赫敏和仍然哭个不停的利妮。
As they followed Hermione and Leanne up the road, Harry was thinking furiously. 他们跟着赫敏和利妮往前走,哈利心里紧张地思索着。
He looked up at Leanne, who had started to shake uncontrollably. How did Katie get hold of this? 他抬头看着利妮,利妮这会儿已经全身抖得无法控制了。凯蒂是怎么弄到这东西的?
Together they ran back along the lane. It took them no time to find the little group of people around Katie, who was still writhing and screaming on the ground; Ron, Hermione, and Leanne were all trying to quiet her. 他们一起顺着小路往回跑,很快就看见那一小群人围在凯蒂身边。凯蒂仍然躺在地上扭动、惨叫,罗恩、赫敏和利妮都在想办法使她安静下来。
In "Shun Niang", Leanne Liu also plays a motherly role, a slight shift from her usual characters as an obedient wife and daughter-in-law in Qiong Yao's romantic dramas. 在《顺娘》中,刘雪华仍然扮演了一个充满母性光辉的角色,和她往常的在琼瑶的言情剧中的那种顺从的妻子和女儿的角色相比有些微小的转变。
John: A family friend actually brought me around to see Leanne, and the rest is history. 约翰:其实是我家的一位朋友带我来见莉安的,接下来的事大家都知道了。
Leanne: Sometimes, like if John's in front of me and I've stopped, as you do, check out clothes racks, or whatever else. 莉安:有时候我和约翰一起逛街,他走在前面,而我不时停下来,像你一样进服装店挑挑衣服或者别的什么。
Leanne Peters from the ACT Nudist Club in the capital Canberra said Australia would look like a "haven for prudes" in the unlikely event that laws passed parliament. 来自堪培拉“首都裸体俱乐部”的琳尼•彼得斯表示,这样一来澳大利亚会变成“过分正经女人的避难所”,而该提案不太可能在议会获得通过。
Leanne flask, vice president of music design for Texas-based music consultancy DMX, says the key is to focus on the overall atmosphere a retailer is trying to create, rather than individual songs or artists. 德克萨斯州dmx音乐咨询公司音乐设计副总裁利安尼弗拉什卡(leanneflask)表示,重点是关注零售商想努力创造的整体气氛,而不是单首歌曲或单个艺术家。
John and Leanne were married six years ago. 六年前,约翰和莉安喜结良缘。