Lerner says Israel is committed to preventing a humanitarian emergency from developing in Gaza-and does so at considerable risk to itself. 莱纳说,以色列致力于阻止加沙的人道主义紧急情况进一步发展,而且这样做是冒了很大风险的。
Lerner will appear in the October 18 episode of the show, potentially when Howard will be returning from space. Lerner将会在10月18号的这一集出现,也就是Howard从太空回来之后。
The Israel Defence Forces will be redeployed in defensive positions outside the Gaza Strip and we will maintain those defensive positions, Israeli military spokesman Lt-Col Peter Lerner said. 以色列军方发言人彼得勒纳中校说:以色列国防军将在加沙地带外重新部署并保持防御状态。
The nuclear industry is stuck using the same method for making electricity that utilities have used since the days of Thomas Edison& generate heat to make steam to drive a turbine and generator, says Eric Lerner, president of LPP Fusion. LPPFusion公司总裁埃里克o勒那说:核能行业的发电方法还停留在爱迪生那个时代&通过发热产生蒸汽来驱动汽轮机和发电机。
The house was renovated in the 1990s by the American philanthropist and book collector Sandy Lerner and now serves as a study center housing her collection of early British woman writers. 20世纪90年代,美国慈善家兼图书收藏家珊迪·勒内(SandyLerner)修缮了这座庄园,而今此地成了研究中心,收藏着许多早期英国女作家的著作。
He hopes to install them by the end of this year in his experimental fusion reactor, which Lerner operates at the Friendly Storage premises in Middlesex, a place otherwise full of surplus boxes and furniture. 勒那希望在年底前将铍电极安装在LPP那台试验性的聚变反应堆上,这个反应堆设置在米德尔塞克斯市的一处库房里,那个地方原本堆满了箱子和家具。
He has made tremendous contributions to the field, Lerner says, systematically testing and analysing the ways in which emotion shapes the depth or shallowness of cognitive processes and the consequences for judgment outcomes. 勒纳说:他对该领域做出了巨大贡献。对于情绪如何影响认知过程的深浅、以及如何影响判断结果的后果,福加斯进行了系统性的测试和分析。
Lerner favours a hybrid model, between the corporate research laboratory and the venture-backed start-up. 勒纳偏爱一种混合模式,该模式介于企业研究实验室和风投支持的初创企业之间。
The contributions of Gerda Lerner to feminist history are her theoretic thinking on feminist history as well as her microscopic positivist study. 勒纳对女性历史的贡献,不仅在于她通过微观实证发掘了曾经被忽略的女性的历史,而且在于她对女性历史研究的多重理论思考。
Competition Level of Banking Industry in China and Its Procyclicality: Reconsideration Based on Lerner Index 中国银行业市场竞争程度及其顺周期性&以勒纳指数为衡量指标的重新考察
Josh Lerner, a Harvard Business School professor specialising in private equity, said: "part of the reason for the increase in activity is a secular shift in liquidity, but part of it is an opportunistic taking advantage of the time." 专门研究私人股本的哈佛商学院(harvardbusinessschool)教授乔希勒纳(joshlerner)表示:“交易活动的上升,部分原因在于流动性的持续变化,但一定程度上也是利用时机的机会主义行为。”
A successful entrepreneur with a helicopter business, Mr Lerner told me in Lima last week: If you look at Brazil and Venezuela, it is clear that Brazil is much more successful. 莱内尔是一位成功的企业家,拥有一家直升机公司。他上周在利马对我说:对比巴西和委内瑞拉,很明显巴西要成功得多。
Through adjusting Lerner index and establishing the econometric model, this paper empirically studies the influence of international monopoly on Chinas soybean import. 本文通过修正测定市场垄断力的常用指标&勒纳指数以及构建计量模型,实证分析了国际垄断对中国大豆进口的影响。
In a new book, Harvard professor Josh Lerner provides an authoritative analysis of the strengths and weaknesses of the American system. 哈佛大学教授乔什勒纳(joshlerner)在其新书中,对美国体制的优劣作出了权威分析。
Finally Lerner spoke in what he hoped were the tones of Fate. 最后,雷纳说他希望的是命运的色调。
As Lerner, explains, the organisation of research in large companies has changed markedly in recent decades. 勒纳解释道,最近数十年,大企业中研究的组织方式发生了重大变化。
Jaime Lerner, three times mayor of the city, says the key is giving residents joint responsibility for solving its problems. 担任了三届市长的贾米·勒纳说:关键是让居民们共同担负起解决城市难题的责任。
"By bringing together chemistry and biology, our approach provides a way to break the traditional one antibody-one target axiom of immunochemistry," said Lerner. 通过将化学和生物结合在一起,我们探索了一种新的方法打破了传统的一种抗体一种靶目标的免疫化学的原则。
As the index of performance, Lerner Index, Profit Rate and Productivity relates closely with the influencing factors of the demand and supply of Chinese railway transportation, so we select the demand-supply gap as the comprehensive index of performance. 作为衡量行业绩效的指标,勒纳指数、利润率、生产率与中国铁路运输供需的各个影响因素密切相关,选择供需缺口作为中国铁路运输绩效的综合指标具有一定的科学性。
The comparison results show that the index of market price controllable ( MPC) and the Lerner index ( LI) based on market performance can reflect the essence of market power well and their assessment results are accurate and more immediate. 比较结果表明,基于市场绩效设计的市场价格可控指数(MarketPriceControllable,MPC)和勒纳指数(Lernerindex,LI)更能反映市场力本意,评估效果直观、准确;
The higher the Lerner Index is, the stronger the monopoly power is. 林纳尔系数越大,垄断力越强。
The Verification of and Amendment to Marshall-Lerner Condition 对马歇尔&勒纳条件的验证与修正
The Lerner Index ( LI) is a satisfactory measurement for the monopoly power. 勒纳指数是衡量市场垄断程度的一个重要的指标。
The coefficients of the market concentration and the Lerner index are still negative after including the ownership and state-own share ratio of listed companies. The results show that our findings are not due to the ownership of the listed companies. 在考虑上市公司的控股类型和国有股比例的影响后,市场集中度与勒纳指数的系数估计值仍然显著为负,这说明我们的研究结果并不是由上市公司的所有制性质引起的。
In empirical measure, we take Lerner index and the residual demand Elasticity as the indicators of market power. 在进行实证测度时,文章运用勒纳指数和剩余需求弹性作为衡量市场势力的指标。
We find that the higher of the concentration ratio and the bigger of the Lerner index, the more accurate of the earning forecasting and the smaller of optimistic bias. 我们发现行业的市场集中度越高、企业的勒纳指数越大,股票分析师盈余预测的准确度越高,乐观性偏差越小。
Secondly, we use both market concentration and Lerner index to measure the product market competition and firms 'market power. 其次,本文同时采用行业的市场集中度和企业勒纳指数来衡量产品市场的竞争程度与企业的市场力量,能够更加全面地反映产品市场的竞争结构。