Lieberman
英
美
n. 利伯曼
BNC.43398
双语例句
- Matthew Lieberman, one of the founding fathers of a field called social neuroscience, tells this story in his new book, social: why our brains are wired to connect.
社会神经学科的创始人之一马修•利伯曼在他的新书《社交：联系刺激大脑之谜》（Social：Whyourbrainsarewiredtoconnect）中便谈到了上述观点。 - As Lieberman explains, for a long time we believed that people were rational, logical agents, driven by self-interest, greed, and desire.
正如利伯曼所解释的那样，长期以来，我们认为人是理性的、逻辑的作用者，受到自身利益、贪婪与欲望的驱动。 - And in the U.S., Senator Joseph Lieberman of Connecticut has called to "to slow things down" on new plants at least until safety is further explored.
在美国，康涅狄格州参议员约瑟夫•利伯曼呼吁，至少在核电安全性得到进一步明确前“放缓”新核电厂的建设。 - Joe Lieberman: this evening, the Secretary of state of Florida has decided to certify what by any reasonable standard is an incomplete and inaccurate count of the votes cast in the state of Florida.
乔利伯曼：今天晚上，佛州州务卿决意根据一个不知是否合理的标准，宣布一个既不完整也不准确的佛州选票票数。 - Senator Joseph Lieberman told reporters the feelings expressed during their meeting Tuesday with prime minister Manmohan Singh and external affairs minister Pranab Mukherjee are understandable.
参议员约瑟夫.利伯曼对记者说，他们完全理解印度总理辛格和外交部长慕克吉同他们会晤时表达的痛苦和愤怒情绪。 - That brought a tough warning from Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman.
以色列外交部长利伯曼以强硬警告回应了这一说法。 - Senator Lieberman says climate change is causing more severe storms and weather-related damage, and he urged fellow lawmakers to pass his legislation soon.
参议员林伯曼表示气候的（不正常）变化造成了更加剧烈的风暴和其它气候相关的自然灾害。同时，林伯曼希望其他的参议员们能尽快的通过他的这份提案。 - I urge this Congress to get together, pursue a bipartisan, market-based solution to climate change, like the one John McCain and Joe Lieberman worked on together a few years ago.
我期望这届国会可以协商一致，达成一个两党都同意的、以市场为基础的解决全球变暖的方案，就像约翰-麦凯恩和乔-利伯曼几年前的那样。 - Earlier, the Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman said there was no proof that the Israeli secret service Mossad killed the Hamas leader.
早先，以色列外长AvigdorLieberman称没有证据表明以色列特务机构摩萨德杀害了哈马斯领导人。 - Lieberman added Israel was not involved in any form of espionage against the United States, either direct or indirect in nature.
利伯曼还称，以色列从未在美国开展任何直接或间接的间谍活动。 - During an appearance on the NBC television program meet the press, Lieberman said the threat of terrorism emanating from abroad is far greater.
利伯曼在全国广播公司的“会见新闻界”电视节目中说，来自海外的恐怖主义威胁要大得多。 - Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman rejected the allegations. We're talking about lies and falsehood, simply libel which is baseless and unfounded, he said.
对此，以色列外交部长阿维格多·利伯曼矢口否认，这完全是缺乏事实根据的谎言与诽谤。 - I don't interrupt Mrs Lieberman during her bikini wax.
我不会在她脱毛时打扰她。 - Connecticut Independent Senator Joseph Lieberman is endorsing Republican Senator John McCain.
康涅狄格州独立派参议员约瑟夫.列波曼将会票选共和议员约翰.麦凯恩。 - Laura and I wish the vice president and Senator Lieberman and their families the very best.
劳拉和我都深深祝福副总统戈尔以及利伯曼参议员和他们的家人。 - Senator Joe Lieberman has also suggested investigation into the New York Times and described its action as "an act of bad citizenship".
参议员李伯曼也建议调查纽约时报，称该报所为是“不良公民行为”。 - The Iranian nuclear test had also driven Israeli politics even further to the right and set the stage for the rise of Mr Lieberman.
伊朗核试验还促使以色列政治进一步右倾，为利伯曼的上台创造了条件。 - Mr Lieberman will never be president for reasons too numerous to mention.
利伯曼也永远无法当选总统，其理由多得不胜枚举。 - By all means take your time, Herr lieberman.
里伯曼先生你慢慢来吧。 - The boy finally picks up the phone and calls foran ambulance after Lieberman promises not to tell the truth to the police.
在利博曼承诺不告诉警察真相之后，波比终于拿起了话筒拨叫救护车。 - His campaign slogan in the 2011 election – bomb them while they are on the toilet – was borrowed from Mr Putin and chanted gleefully by Mr Lieberman's Russian-speaking supporters.
他在2011年选举中的竞选口号是在厕所里轰炸他们&这是借用普京的话语，并被说俄语的利伯曼支持者兴奋地反复呼喊。 - There the rejoicing was authentic for, as Mr Lieberman noted, the party's tally had shot up.
他们的高兴才是真实的，正如利伯曼所说，该党获得的席位已经迅速增加。 - Heck, I wanted Joe Lieberman. He's Jewish.
见鬼，我想要乔•利伯曼，他是犹太人。 - To impress his potential voters even more, Mr Lieberman threatened two Arab members of parliament that he would "deal with you as we dealt with Hamas".
为了加深他潜在的选民的印象，利伯曼恫吓议会的两名阿拉伯成员，称他将“像修理哈马斯那样修理你”。 - In America an observant Jew, Senator Joseph Lieberman, ran for vice-president in 2000.
在美国一位恪守教规的犹太教徒参议员约瑟夫利伯曼（josephlieberman）还曾在2000年竞选过副总统。 - This guy's name is weber, not von lieberman.
这家伙叫韦伯，不是万。里博曼。 - But Joe Lieberman, a high-profile independent senator and nuclear proponent, called for the US to quickly put the brakes on [ new reactors] until we can absorb what has happened in Japan.
但知名独立参议员及拥核人士乔利伯曼（JoeLieberman）却呼吁，美国应立刻对（新反应堆建设）踩刹车，直到我们能将日本的事件完全消化吸收为止。 - Joshua Teitelbaum, a senior research fellow at Tel Aviv University, says Lieberman's departure solidifies right-wing opposition to peace talks with the Palestinians.
特拉维夫大学的高级研究员泰特尔鲍姆说，利伯曼的退出强化了反对和巴勒斯坦谈判的右翼力量。 - Police in Israel recommended that the country's Foreign Minister Avigdor Lieberman be indicted on charges of bribery, fraud and money laundering.
以色列警方建议以受贿，欺诈和洗钱罪名起诉外交部长李柏曼（AvigdorLieberman）。 - Lieberman said he had planned to wait until after the primaries to offer his support for the presidential hopeful.
但列波曼说他计划等到在初选后再去支持这位有希望的总统侯选人。