Littlejohn

英

美

n. 利特尔约翰

BNC.28301

One of the most serious injuries was to Simon Littlejohn, who was forced to retire from the race with a leg injury.
伤势最重的人之一是西蒙·利特尔约翰，他腿部受伤，被迫退出了比赛。
A line up of 10 specialist lecturers-some of the world's leading experts on the sinking-will be on board including Philip Littlejohn, grandson of Titanic survivor Alexander James Littlejohn, and the only Titanic relative to have made the dive to the wreck site.
包括世界顶尖的沉船事故专家在内的10名专业人士也将登上这艘纪念号，其中包括泰坦尼克号幸存者亚历山大詹姆斯利特尔约翰的孙子菲利普利特尔约翰，他也是泰坦尼克乘客家属中唯一曾潜入沉船地点的人。
At 2:20 am all was quiet, as it would have been 100 years ago when it went deathly quiet, when the screaming stopped, British Titanic historian Philip Littlejohn told the reporters on Sunday.
英国泰坦尼克号历史学家菲利普-利特尔约翰上周日告诉记者：凌晨两点二十分，一片沉寂，就如同100年前的当晚一样死寂，这时，船的汽笛声突然停止了。
Littlejohn's grandfather, Alexander Littlejohn, was a 1st class steward in charge of lifeboat 13 when the ship began to go down.
利特尔约翰的祖父亚历山大-利特尔约翰当时是头等舱的管事，船舶开始沉没时主管第13号救生艇。