Longfellow
英
美
n. 朗费罗
复数：longfellows
BNC.46446
双语例句
- Though Longfellow was lucky in securing a professorship of modern languages at harvard, he qualified himself carefully for the appointment.
虽然朗费罗能够在哈佛大学当上现代语言教授是出于幸运，他谨慎施教，对这个职位是胜任的。 - Then followed that beautiful season Summer Filled was the air with a dreamy and magical light; and the landscape lay as if new created in all the freshness of childhood. Henry Wadsworth Longfellow
然后是那个美丽的季节夏天空气中充满了梦幻有魔力的光美景铺陈开来好像所有童年的新鲜里又有新鲜被创造出来美国诗人亨利沃兹沃思朗费罗 - How much do you know about the works of Henry Wadsworth Longfellow?
关于亨利沃兹沃思朗费罗的著作，你知道多少？ - After spending a few days in Evangeline's country, about which Longfellow's beautiful poem has woven a spell of enchantment, Miss Sullivan and I went to Halifax, where we remained the greater part of the summer.
在伊万杰琳的家乡一个美得如同朗费罗笔下的诗歌般迷人的地方盘桓几日后，我和苏立文小姐来到了哈利法克斯，我们在这里度过了几乎整个夏天。 - I like to read American poems, especially Longfellow's.
我喜欢读美国诗，特别是朗费罗的诗。 - Rationality and Speculation: on Longfellow Poem's Aesthetic Art
理性之火不灭思辨之花常开&论朗费罗诗歌美学艺术 - Real objects; real people; not ghosts; a film based on real life; a real illness; real humility; Life is real! Life is earnest!-Longfellow.
真实的物体；真实的人，不是鬼；以现实生活为基础的电影；真正的疾病；真正的谦逊。 - That was the killer blow, says Mr Longfellow.
那是致命一击，朗费罗先生说。 - Tennyson is a nightingale lost at sea; Longfellow a goldfish kept on land.
汤尼逊是迷茫的迷路的夜莺，郎弗罗是能在陆地继续生活的金鱼。 - Longfellow is probably one of the best poets in the history of American literature.
朗费罗也许是美国文学史上最伟大的诗人之一。 - Longfellow, Lowell, Holmes: all three, great men to their own age, have dwindled subsequently.
朗费罗、洛威尔、霍姆斯三个，都不失为他们那个时代的伟人，后来却大为退色了。 - The Longfellow home represented the graceful living which was beginning to characterize the age.
朗费罗的家族声名显赫，从一开始就在这个时代颇具代表性。 - Nor was Longfellow without originality, of a limited order.
朗费罗也不是缺乏独创性，不过才华不大。 - Longfellow made his bid for and won literary recognition.
朗费罗争取并赢得文学界的承认。 - Americans owe a great debt to Longfellow because he was among the first of American writers to use native themes.
朗费罗对美国人的贡献非常大，因为他是使用美国本土语言进行写作的先驱者之一。 - Longfellow Deeds: He talks about women as if they were cattle.
第兹：他像谈论牲口一样谈论女人。 - The American poet Longfellow called this blossoming between days and nights a moment of black tulips.
美国诗人朗费罗称这样一种“黑夜与白昼之间”的绽放，为“黑郁金香时刻”。 - Art is long, and times is fleeting.& Longfellow
艺术是永恒的，时间是瞬息即逝的。&朗费罗 - In the Hague, Mary Longfellow suffered a miscarriage.
在海牙，玛丽·朗费罗流产了。 - Longfellow was granted leave of absence in order for him to visit Germany "for the benefit of his health".
为了有益于健康，朗费罗被获准假期去德国一游。 - Art is long, and Time is fleeting ( Henry Wadsworth Longfellow).
艺术无尽，而人生有涯（亨利沃兹华斯朗费罗）。 - Longfellow entered the beautiful old elm-encircled house as a lodger, not knowing that this was to be his home for the rest of his life.
朗费罗以寄宿者的身份住进了这座老榆树环绕的漂亮的旧家大院，从没想到这里会成为他的后生归宿。 - What has Longfellow the most successful of them all, to offer us?
他们中最成功的文人是朗费罗，可是他又给我们提供了一些什么呢？ - Longfellow was lucky in securing a professorship of modern languages at Harvard.
朗费罗能够在哈佛大学当上现代语言教授是出于幸运。 - Henry Wadsworth Longfellow wrote:'All are architects of fate* living in these walls of time '.
亨利朗菲洛写道：所有人都是住在时代之墙里的命运建筑师。 - Although he was little past sixty, Longfellow was becoming the grand old man of American letters.
他虽然刚过六十岁，但成为美国文坛的前辈。 - The shades of night are falling fast ( Henry Wadsworth Longfellow)
夜幕很快降临（亨利瓦斯沃斯朗费罗） - That Longfellow chap most likely had written countless books of poetry.
朗费罗那家伙很可能写了无数本诗集呢。 - Time has been unkind to longfellow; not his brahminism, but an inability to transcend the requirements of his generation.
时间对朗费罗是无情的，不是由于他绅士派文人的作风，而是因为他不能满足他那一代的需要。 - The first Longfellow came to America in1676 from Yorkshire, England.
1676年，朗费罗家族从英国的约克郡首次踏上美洲土地。