Jin Mao Tower One of Shanghai's landmarks, the building is the second tallest in China. 金茂大厦金茂大厦是目前中国第二的高楼,也是上海新的标志性建筑。
On August 20, 2011, the Frog won the eighth Mao Dun Literature Prize. 2011年8月20日,《蛙》获得第八届茅盾文学奖。
Mao Dun is a famous writer in modern China, best known for the novel Midnight. 茅盾是中国现代著名作家,因小说《子夜》而闻名。
BIFT's Liu has seen a revival of the Mao suit over the past few years. 北京服装学院的院长在过去几年看到了中山装的复兴。
One of the leading sites was run by Isaac Mao, a Shanghai investment manager who had built a following writing about education and technology. 这当中有一个一个上海投资管理人IsaacMao的站点,在教育和技术方面聚集了一批人。
Chen's speech added to Mao's apprehensions. 陈的发言增加了他的担心。
What makes you think the Chinese people forgave Mao? 你怎么知道中国人原谅了毛?
The forth part introduces the structure Health monitoring system of Jin Mao. 第4章介绍了结构健康监测系统的相关知识,并介绍了金茂大厦的结构健康监测系统;
Chinese fashion has come a long way since the days of monotone Mao suits. 距离穿着单调中山装的日子,中国时尚已经走过了很长的路。
A man called Mao Sui volunteered. 有一个名叫毛遂的人,自告奋勇愿意同去。
Mao gave us independence. He's no more a killer than George Washington or George W Bush. 毛实现了民族独立。如果非要说他是个杀人犯的话,他也不会比乔治华盛顿或小布什杀的人多。
'Those players ( Mao and Wang Dong) were tired,'China coach Zhu Guanghu told said, denying he had employed negative tactics after the break. “这些球员(毛剑卿和王东)太累了”中国队主教练朱广沪说,他拒绝承认在下半场才用了消极的战术。
Please prepare some Qin Dao Beer, Champagne, Mao Tai and Sunkist Orange Juice. 请准备一些青岛啤酒、滨酒、台酒和新奇士橙汁。
Mao Dun's early literary career underwent the change from neo-romanticism back to naturalism. 茅盾早期的文学选择有过从“新浪漫主义”退回“自然主义”的变化。
MAO Dun launched the semimonthly Literary Position in 1938, and edited from the first 18 issues. 茅盾于1938年4月16日创办了半月刊《文艺阵地》并主编了前18期。
A sign quoting Mao marks one of four cave complexes where he and other leaders lived. 一块引用毛的语录的标语牌指明了四个窑洞群之一是他和其它领导人生活的地方。
Mao Dun was a successful writer. 茅盾是一位成功的作家。
Mao's refusal to let Lin gain more prominence within the Party and the government deeply frustrated Lin. 毛拒绝让林在党和国家获得更高的声望,是林很失望。
Mao still is most popular amongst the poor and workers. 毛在穷人和工人中仍然是最受好评的。
The Shanghai World Financial Center dwarfs the421-meter-tall Jin Mao Tower in Pudong's Lujiazui Financial and Trade Zone. 上海国际金融中心超过同为于浦东陆家嘴金融贸易区的高421米金茂大厦。
Mao Zedong Thought is still in the process of development. 他的思想还在发展中。
Mao Yushi talked about the distribution of wealth and the question of taxation on that show as well. 茅于轼当时的节目里还讨论过财富分配和税收问题。
Registered in Huainan City, Mao's development of an integrated set of social experimental zone Xiaji Zhen Rd. 注册于淮南市毛集社会发展综合实验区夏集镇东路。
Mr Mao said PetroChina had co-operated "very closely" with BP in the past. 毛泽锋表示,过去,中石油与bp的合作“非常密切”。
This essay included Mao Duns new cognition about New literature serving target. 二是茅盾对新文学服务对象的新认识。
The wandering life in Sahara has brought her a bumper harvest, which produces an age of San Mao. 撒哈拉的流浪生活,带给了她创作的大丰收,开创了一代三毛文学。
In2006, Wang Tong published an album entitled Mao On The Wall. 2006年,王彤出版了一本名为《墙上的毛》(MAOONTHEWALL)的摄影集。
This catalog contains a foreword by Christophe Mao and essays by Professor Zheng Shengtian and Professor Bai Qianshen. 图录包括茅为清的前言及郑胜天和白谦慎撰写的文章。
Research of the Development Prospects and Countermeasures of Mao Bamboo Industry in Xiajiang County 峡江县毛竹产业发展前景和对策研究