For example, Sheik Amar ( Alfred Molina), the tax-resisting renegade, provides some comic relief with his illegal ostrich races, his black market double-dealing, and his speeches. 例如,拒绝纳税的西科-阿玛(阿尔弗雷德-莫里纳)为影片平添了不少喜剧色彩,他的非法鸵鸟大赛、狡诈的黑市交易和雷人的言论让人忍俊不禁。
In the middle of a battle between Web Head and Doctor Octopus ( Alfred Molina), Lee saves a woman from falling debris. 在蜘蛛侠(反派称呼他为WebHead)和章鱼博士大战之时,李老爷子从坠落的残骸中救下了一名女子。
Guatemalan President Otto Perez Molina issued a disaster alert and asked for the evacuation of affected buildings, warning of aftershocks. 危地马拉总统佩雷斯(OttoPerezMolina)发布了灾害警报,要求受影响的建筑内的人疏散,并警告可能发生余震。
FROM hoardings plastered all over Guatemala, the stern face of Otto P é rez Molina stares out beside the clenched-fist logo of his Patriot Party. 透过危地马拉随处可见的广告展板,都可以看到奥托。佩雷兹。莫利纳领导的爱国者党那握紧拳头的标识牌和他那张坚毅的面庞。
Well, Mario Molina, who was a faculty member here at MIT, won a Nobel prize for describing this process. 马里奥,莫丽娜,一个麻州理工学院的教员,凭借描述这一过程获得了诺贝尔物理学奖。
Luis Molina: No matter how lonely she may be she keeps men at a distance. 路易斯·莫丽娜:不管她有多孤单,她都和男人保持一定的距离。
Molina: Very good, very good. 莫利纳:很好,很好。
Prof Molina has created a course about strategic sales management that features a video game. 莫利纳开设了一门加入了视频游戏元素的战略销售管理课程。
Because of many indignations such as this one, we have at last, behind the inspired leadership of Emilio Molina Vargas, decided to take matters into our own hands. 因为多次诸如此类令人气愤的事件,我们最终在受到启示的埃米利奥•莫利那•巴尔加斯领导下,决定自己来解决。
However, individual board members also have expressed interest in two former BofA chief financial officers, Jim Hance and Al de Molina, people familiar with the matter said. 不过,知情人士表示,个别董事也对美银的两名前首席财务官感兴趣,这两人是吉姆汉斯(JimHance)和艾尔德莫利纳(AldeMolina)。
We want to engage them and we want them to keep playing, says Prof Molina. 莫利纳表示:我们希望他们参与进来,我们希望他们一直玩下去。
Although Falconi Molina Juan Jose is a foreigner, the hardworking and bright student has been educated in Chinese schools since young. 虽然是个外国人,但他从小就在中国的学校接受教育,是一个既勤奋又聪明的优秀学生。
Oh. oh, okay. well, we're coming up on the Molina bridge right now. 哦,好的,我们就要上莫里那桥了。
Both Kalil and Molina have, as part of a wide range of professional activities, been actively engaged in initiatives that embrace scientific relationships with the developing world. 作为广泛的专业活动的一部分,Kalil和Molina都积极地参与到了和发展中国家建立关系的项目中。