MTR
英
美
abbr. 磁带读出器(Magnetic Tape Reader); 磁带录音机(Magnetic Tape Recorder); 人力训练和征募(Manpower Training and Recruitment)
双语例句
- Hong Kong MTR Disneyland Resort Line has dedicated railway between Sunny Bay Station and Disneyland Station, the second around the world and from Disney's railway line.
香港地铁迪士尼线一直致力于与欣澳站及迪士尼站，周围的世界第二和迪斯尼的铁路线铁路。 - Operating experience discussions of urban rail transit projects of MTR Corporation
对港铁城轨项目成功运作经验的探讨 - The ticket is available at customer service centre at MTR and airport express stations.
游客可于地铁及机场快？客务中心购买车票。 - Would you choose MTR as your transportation tool due to its punctuality?
您会否因地铁的列车班次准时而选择它作为您日常的交通工具？ - MTR provides railway passenger services between Hong Kong and the mainland China, with three intercity through train routes to Guangdong province, Beijing and Shanghai respectively.
港铁公司提供来往香港和中国内地的城际客运列车服务，三条跨境直通车线分别为广东线、北京线及上海线。 - Do you go to work by the MTR or by bus?
你上班是乘地铁，还是公共汽车？ - In the inner harbour, they are a supplementary mode of transport to cross-harbour buses and the MTR.
港内交通方面，渡轮则是隧道巴士和地铁以外的辅助交通工具。 - Are you satisfied with the services provided by MTR's staff?
您对于地铁员工的服务态度满意吗？ - ETS Station will be connected to the MTR Tsim Sha Tsui Station by a subway link.
尖东站将设有行人隧道连接地铁尖沙咀站。 - For Sheung Wan, please use other transport or the free MTR shuttle bus.
前往上环的乘客，请使用其它交通工具，或港铁免费接驳巴士。 - Download Excuse me. Can you show me the way to Lai King MTR station?
对不起，你可否指示我去荔景地铁站吗？ - Our building is just opposite to Tsimshatsui MTR Station entrance A1.
我们的大厦位于尖沙咀地铁站A1出口正对面。 - Our Prime Location allows you to access all parts of Hong Kong via MTR, Airport, Buses, Taxis and Ferries.
我们的首要位置，您可以访问通过地铁，机场，巴士，的士和渡轮所有香港的部分。 - According to instruction, MTR signs a principle contract on30-year operation and maintenance for No.1 and No.2 Metro Line in Shenyang with Shenyang Municipal Government and Shenyang Metro Group.
据了解，港铁与沈阳市政府及沈阳地铁集团就沈阳地铁一、二号线为期30年的营运及维修安排，签订原则性协议。 - Such as: MTR stations, basements, bathroom, balcony, cisterns, basements, and so on.
如：地铁站、地下室、卫生间、阳台、蓄水池、地下室、等。 - Mothers with MTR and MTRR gene polymorphisms increase the risk of CHD in offspring.
母亲具有MTRR和MTR联合变异者，其子代发生CHD的风险会增高。 - The next station is Kowloon Tong. Passengers may change here for MTR Trains.
下一站系九龙塘。乘客可在该站转乘地下铁路列车。 - The MTR Corporation is responsible for building, financing and operating the AR.
地铁公司负责建造和经营机铁，并作出有关的融资安排。 - Study on the Development of Urban MTR System and Land Compound Use& A Case in Guangzhou City
城市轨道交通发展与土地复合利用研究&以广州为例 - Energy-saving measures and effect preliminary study of city MTR environmental control system
城市地铁环控系统节能措施与效果的初步研究 - On top of the Tseung Kwan O MTR Station participants proposed to build high-class low-density residential buildings.
设计未来将军澳地铁站上盖将建有低密度高尚住宅，地铁站前将建一个美食广场。 - Yau Ma Tei, end of the Kwun Tong Line, thank you for travelling on the MTR.
油麻地，这是观塘线的终点站，谢谢乘搭港铁。 - Lo Po-and Long-Transfer Station Convention and Exhibition Center Station is the first China-built cross transfer MTR stations.
罗宝线与龙华线换乘站会展中心站是中国国内首座整体建成的十字形换乘地铁车站。 - MTR is the only railway company in Hong Kong now.
港铁是现时香港唯一的铁路公司。 - Landscape Area prominent personality, is the main axis of space design node; Entrance Plaza, Sports Park Plaza and the MTR to form secondary nodes.
中心景观区突出个性，是轴线空间的主要设计节点；入口广场、育公园和地铁广场形成次要节点。 - MTR Jordan Station Exit A.Turn right into Jordan Road and walk three blocks to Temple Street.
港铁佐敦站A出口，右转沿佐敦道步行三个街口即达庙街。 - MTR trains between Kwun Tong and North Point resumed services following a suspension for one hour.
地铁观塘站至北角站的列车，暂停一个小时后恢复正常。 - After 20 years operation, Hongkong MTR Corporation has extended many new lines which have formed an underground traffic network.
香港地铁开通运营20年来，不断扩展新的线路，已经形成了比较完整的地下交通网络。 - MTR Tsim Sha Tsui Station Exit B2 and walk along Cameron Road towards East Tsim Sha Tsui for20mins.
港铁尖沙咀站B2出口沿金马伦道向尖沙咀东部方向步行约20分钟。 - Two dedicated new MTR entrances are also provided at Cheung Lai street.
长荔街并将设有两个新地铁出入口。