Dr MacKinnon says in some cases, alien species have been introduced to a country by people with good motives in mind, but they lead to disastrous results. 麦克金南博士说,在某些情况下,向一个国家引进外来物种的人的动机是好的,但导致了灾难性的后果。
Rebecca MacKinnon, a Hong Kong journalism professor and expert on Chinese censorship, said the move offered an important lesson for the online world. 香港新闻学教授、中国审查制度专家麦康瑞(RebeccaMacKinnon)表示,此举为网上世界提供了一个重要教训。
If they are smart they will just leave the situation as is and stop drawing media attention to their censorship practices, said Rebecca MacKinnon, a former CNN journalist and internet security expert, in a blog post. 如果他们够聪明,他们就该维持现状,淡化媒体对他们审查行为的关注,前CNN记者、网络安全专家丽贝卡·麦金农(RebeccaMacKinnon)在一篇博客中说。
The MacKinnon household became my lifeline, my only link with the outside world. 麦金农一家成了我的生命线,我和外界的唯一联系。
MacKinnon says the alien species can reduce crop yields, choke irrigation canals, block hydroelectric dams and cut the lifespan of development investments. 麦克金南博士说,外来物种会降低作物产量,堵塞灌渠,堵塞水电大坝,缩短发展投资的使用寿命。
MacKinnon says this signifies the Bank remains committed to biodiversity conservation as a significant part of its sustainable development agenda. 截至2004财年年底,世行对生物多样性的资助已经上升到47亿美元。麦克金南说,这表明世行继续把保护生物多样性作为其可持续发展议程的一个重要组成部分。
Methods According to the Mackinnon methods, the double crush syndrome ( DCS) model at the nerve root and peripheral nerve was set up. 方法按Mackinnon等方法建立神经根部及周围双卡综合征(doublecrushsyndrome,DCS)的模型。
The word "Financial liberalization" comes from the theory of financial deepening which was proposed by the eighteen seventies economists Ronald Mackinnon and Edward Shaw. 金融自由化一词源于19世纪70年代经济学家罗纳德·麦金农和爱德华·肖提出的金融深化理论。