Mahler
英
美 [ˈmɑlər]
网络 玛格丽特·马勒; 马勒; 马勒传; 马哈拉; 马赫勒
BNC.28727
双语例句
- From his study came the sound of Mahler, playing at full volume
从他的书房里传出马勒的乐曲，音量开到了最大。 - Mahler was also known for his passionate involvements outside marriage.
马勒也因为其轰轰烈烈的婚外情而出名。 - 1933, Vera Mahler found, when it was acknowledged by others, it felt real in the mind.
1933年，伟拉马勒发现当你的目标被别人承认，在你脑子里就好比这已经实现了。 - I am keen that this house again be led in the fashion of Mahler and Strauss, he said at a news conference when his appointment was announced.
我强烈建议再次以马勒（Mahler）和施特劳斯（Strauss）的方式领导这家歌剧院，任命宣布后他在新闻发布会上宣布。 - I would like to recognize Dr Mahler in the audience as one of my predecessors.
我要承认在坐的马勒博士即是我的前辈之一。 - But to Mahler's own audiences none of this was apparent: they refused ( or were unable) to see themselves mirrored in these grotesque symphonies.
可是，对马勒的听众而言，这些都隐而不显：他们拒绝（或是无法）看到自己映照在这些光怪陆离的交响曲中。 - Studies on the Absolute Length and the Absolute Mahler Measure of Totally Positive Algebraic Integer
关于完全正的代数整数的绝对长度与绝对Mahler测度的研究 - Dr Mahler, Dr Henderson, Mr Roy, colleagues in public health, ladies and gentlemen
马勒博士、Henderson博士、Roy先生、公共卫生领域的同事们、女士们、先生们 - Mahler, who was Leonard Bernstein's idol has always been a source of inspiration to me.
马勒是伯恩斯坦的偶像，同时也一直是我灵感的来源。 - Thanks to my predecessors, and I acknowledge the presence of Dr Mahler, health has unquestionably risen to a higher place on the international development agenda.
感谢我的历届前任，同时感谢马勒博士今天能够到场，卫生问题在国际发展议程中的地位无疑已经得到提高。 - I am sure Dr Mahler would agree.
我相信马勒博士会同意。 - On the Death Motif in Western Music from Mahler's Symphony Composing
从马勒的交响作品看西方音乐中的死亡母题 - Readings include Dear Theo, Marcia Davenport's Mozart, selections from the diaries of George Sand, Frida Kahlo, and Alma Mahler.
课程读物包括：《亲爱的提奥》、玛西亚达文波特的《莫扎特》、乔治桑特的日记选、佛里达卡罗和阿尔玛马勒。 - As Dr Mahler suggested, progress in improving the health of the poor, in reducing the great gaps in health outcomes, was indeed slower than we would have liked.
正如马勒博士指出的，增进穷人健康和缩小卫生结果方面巨大差距的进展确实比我们本来希望的要慢。 - The string of blows filled Mahler with deep pessimism for the rest of his life.
这一切的打击，让马勒更以悲剧、无奈的眼光看待自己的人生。 - For that reason, Orpheus does not play the big Mahler, Bruckner or Tchaikovsky symphonies.
正式处于这个原因，奥菲斯从不演奏马勒、布鲁克纳或是柴可夫斯基等人的大型交响曲。 - To expand its repertoire, it has introduced a wider range of music from the Classical and Romantic eras, featuring Mahler, Mozart, Tchaikovsky, and Schumann.
在拓展新的演出曲目领域，先后推出古典与浪漫、文学与音乐，以及马勒、莫扎特、柴可夫斯基、舒曼等作品专场。 - Transcendence Measure for the Value of Mahler Type Functions with Several Variables
多变量Mahler型函数值的超越度量 - Maybe the earth isn't that a horrible place if it could produce an artist like Mahler once in a while.
也许我们居住的地球并不是如此糟糕的一个地方，如果它能够不时地产生出马勒这样的艺术家来的话。 - Dramatic Characterization of the Tragic Image in Mahler's Song of Young Vagrants
论马勒《青年流浪者之歌》悲剧形象的戏剧性刻画 - There was a bust of Mahler on his desk.
他书桌上有一尊马勒的半身像。 - I am likewise honoured by the presence of people who played such a key role in this success story, Dr Mahler, Dr Henderson, and many others.
马勒博士、Henderson博士和其他许多人的光临，同样令我深感荣幸，他们在此成就中发挥了关键作用。 - Dr Halfdan Mahler, who was director-general at the time, talks to the Bulletin about why primary health care lost its way and his hopes for its renewal today.
当时任总干事的哈夫丹•马勒博士向《简报》讲述了初级卫生保健迷失方向的原因，以及他关于当今重振初级卫生保健的希望。 - In this paper, we give the p-adic transcendence measures for the values of functions satisfying algebraic functional equation of Mahler type.
这篇文章给出了满足Mahler型代数函数方程的函数值的p-adic超越度量。 - In this note the algebraic independence of values of the general Mahler series with different parameters at algebraic points is established.
本文建立了具有不同参数的广义Mahler级数在代数点上的值的代数无关性。 - On a Theorem of Mahler
Mahler定理的注记 - Using the analysis on the transcendency of the limit of a sequence of algebraic numbers, we gave a generalization of a theorem of Mahler on the transcendency of the value of a lacunary power series.
利用对代数数序列的极限超越性的分析，我们给出了Mabler关于缺项级数超越性定理的一个推广。 - Gustav Mahler ( 1860& 1911) is an Austrian composer and conductor at the end of 19th century and the beginning of 20th century.
古斯塔夫·马勒（GustavMahler，1860-&1911）是十九世纪末二十世纪初的奥地利作曲家和指挥家。 - As a great composer, Mahler has fully grabbed the essence of Bach, Beethoven, Brahms, Bruckner, Wagner and other masters before him and established his own unique style.
作为一位伟大作曲家，马勒在充分吸收巴赫、贝多芬、勃拉姆斯、布鲁克纳和瓦格纳等前辈大师的艺术精髓的基础上，形成了自己独特的创作风格。