Manichean
英
美
网络 摩尼教; 摩尼教徒; 摩尼教徒式; 尼基式; 教式
COCA.36193
双语例句
- The$ 74.2 billion soda industry is more or less dominated by the Manichean struggle between Coca-Cola Co. ( coke) and PepsiCo ( PEP).
一定程度上来说，可口可乐（Coca-Cola）和百事可乐（Pepsi）两大巨头之间的较量主导着价值742亿美元的饮料市场。 - The late Roy Jenkins, a sometime labour cabinet minister who then served as a European Commissioner, had admired Mr Blair, but came to regret what he called his Manichean tendency to view everything in black and white.
已故的前英国工党内阁大臣、时任欧盟专员的罗伊詹金斯（royjenkins）曾对布莱尔感到钦佩，但后来，他开始对于他所称的布莱尔的摩尼教倾向即认为一切非黑即白感到失望。 - The president occupies a Manichean world in which small business is worthy and big business suspicious.
奥巴马居住在“小企业受重视、大企业遭怀疑”的摩尼教世界里。 - Both salvos went down well with the techno-enthusiasts but they are absurdly Manichean, implying that enforcement of intellectual property rights is, by definition, antithetical to the nature of the internet.
这两个抨击都赢得了技术爱好者的称道，但它们是在暗指，知识产权执法从根本上就与互联网的本质相对立&这是荒谬的摩尼主义。 - In three speeches in Prague, Cairo and Accra, he set out a new foreign policy that rejects the Manichean view of his predecessor.
在布拉格、开罗和阿克拉的三次演讲中，他提出了一个新的外交政策，这一政策是反对前任摩尼教观点的。 - This paper studies Manichean music and dance art in the Western Regions from respects of musician, musical instruments, musical composition and song and dance drama, and arrives at a conclusion that it results from cultural exchanges between East and West.
本文从乐人、乐器、乐曲以及歌舞戏方面进行考订，指出摩尼教乐舞艺术在西域的产生，正是东西方文化交流与融合的结果。