Cesare Cata, who teaches at a secondary school in the central Le Marche region, wants his students to use their time off for less academic pursuits. 在马尔凯中部地区一所中学任教的凯撒·卡塔要求学生在假期里暂时放下学业重担。
This was displayed at the Bon Marche department store in france. 这曾在法国“很划算”百货公司展示的。
It reminds me of the family mansion where my grandfather was living in the Italian region of Marche. 它像极了我的祖父在意大利马尔凯大区居住的祖宅。
The evening is part of a whole series of events dedicated to Marche Region. 这将是马尔凯大区系列文化活动之一。
Three points can be drawn from this d é marche from Europe's most powerful country: first, it will have an overwhelmingly deflationary impact; second, it is unworkable; and, third, it might pave the way for Germany's exit from the eurozone. 从欧洲最强大国家的上述方针中可以推导出三点:首先,这将产生巨大的通缩效应;其次,这是不可行的;第三,它可能为德国退出欧元区铺平道路。
In Marche Region where you can "enjoy wines on every hill", the place was renowned for its wineries ever since the ancient Roman times. “每一座山丘都有葡萄酒”的马尔凯地区,自从古罗马时代就成为著名的佳酿产地。