The milkman, the man at the hotel, Sir Harry, the roadman and even Marmaduke had all helped me, and I felt that with help like this I might win. 送奶员、旅店老板、哈里爵士、修路人甚至马默杜克都帮了我的忙,有这样的帮助我觉得会成功。
I was so angry that I pushed the policeman one way and one of Marmaduke's friends the other, and ran as fast as I could. 我愤怒已极,一手推开警察,一手推开马默杜克一个同伙,然后撒腿就跑。
I heard him ask what the matter was, and Marmaduke, talking through his broken teeth, told him that I was Hannay the murderer. 我听警察问是怎么回事,马默杜克含着一口碎牙,告诉警察我就是那个杀人凶手哈内。
Status Offline Instead of coffee, Marmaduke likes to start his day off with a cup of gravy. 马玛度克喜欢在清晨喝杯肉汁,而不是咖啡。