Do you perhaps disapprove of Agatha Christie and her Poirot and Miss Marple? 你大概不太欣赏阿加莎·克里斯蒂和她作品中的波洛和马普尔小姐?
It seems to have held a degree of interest for her, as it was also the setting for the last chapter of Sleeping Murder, which was also the last mystery starring Miss Marple. 她似乎一直对这里颇感兴趣,因为它也是《睡梦谋杀》马普尔小姐的最后一部侦探小说最后一章的场景。
The actor has just received her third poison-pen letter and the vicar's wife is on the telephone seeking the advice, and if possible the presence, of her dear friend Miss Jane marple. 那位演员刚收到寄给她的第三封匿名诽谤信;牧师的妻子正打电话向她亲爱的朋友简玛波小姐(如果可以出场的话)寻求帮助。
If Miss Marple's mind is hygienic, it is also shrewd, logical and sceptical. 如果玛波小姐的头脑是清洁的,她的头脑也同样是敏锐的、有逻辑的、善于怀疑的。
Herself a resident of the village of St Mary Mead, Miss Marple knows everything there is to know about people. 身为圣玛丽·米德村庄的居民,玛波小姐对那里的人们了如指掌。
I think, Miss Marple, that you are under a slight misapprehension, began Mr. Petherick. 我觉得,马普尔小姐,你有些误会了。彭斯瑞克先生说。
But as the years went by Miss Marple mellowed. 但随着岁月的流逝,玛波小姐变得可爱起来。
Miss Marple nodded her head. 玛普莱小姐点点头。
Miss marple, though, is a creation in at least two-and-a-half dimensions Christie said she was based on her grandmother, who lived to be92, and the books display a growing affection for her. 克里斯蒂几近真实地创造了玛波小姐的形象,其原形是作家92岁高龄的祖母。克里斯蒂在小说里表现出对祖母越来越深厚的感情。
Using Moving Marple Algorithm to Fit Time Varying AR Model for Dynamic Measurement Data 应用移动Marple法拟合动态测试数据的时变AR模型
Computer Simulation and Analysis of Marple Algorithm on the Autoregressive Spectral Estimation 自回归谱Marple算法的计算机模拟与分析
A Developed Marple Algorithm for Multi Autoregressive Spectrum Analysis 多维自回归谱分析扩展Marple算法
The order consideration of Marple algorithm for autoregressive spectrum analysis 自回归谱分析中Marple算法的阶数的考虑
The comparison of Burg algorithm and Marple algorithm in maximum entropy spectrum analysis 最大熵谱分析中Burg算法和Marple算法比较
Study of Some problems about Marple& Hess Prisms 马普·赫斯棱镜几个问题的研究
Analysis of Marple spectrum application effect Marple谱应用效果分析
First, Marple method of AR model, parameter extraction and correction technique are used to reduce the computing time and optimize the solution; 利用AR模型中的Marple方法及参数提取、修正技术对解进行了优化,从而缩短了计算时间,提高了计算的精度。
Of course another detective Miss Marple is also mentioned briefly when necessary. 当然在必要的时候也涉及到了马普尔小姐。
Since the method can guarantee to obtain a stable AR model, its spectral estimation performance is better than the Marple algorithm of AR model. 由于该算法能保证获得一个稳定的AR模型,因此,其谱估计性能优于AR模型中的Marple算法。