Maundy
英
美
网络 洗足礼; 濯足日
BNC.37714 / COCA.40460
双语例句
- Any of you know what Maundy Thursday means in Christian churches?
你们知道在基督教堂中圣礼拜四是什么意思吗？ - Holy Thursday, Maundy Thursday, last supper, Eucharist, Judas, Garden
圣周四，濯足节，最后的晚餐，圣体，犹大，花园 - Think of foot washing this way: just as we wear ashes on our heads to produce repentance on Ash Wednesday, so we wash feet on Maundy Thursday to inspire humility and service.
我们可以这样来思考洗脚：就好像在圣灰日的时候我们披麻戴灰来立志悔改，那么在濯足节我们以洗脚来激励谦卑和服事。 - Maundy Thursday refers to the Thursday before Good Friday, which is the Friday before Easter, and on Good Friday according to the tradition Jesus was executed.
圣礼拜四是指受难日，也就是复活节前的礼拜五，之前的那个礼拜四，按照传统，耶稣在受难日行刑。 - Hence today is called Maundy Thursday, or literally "Commandment" Thursday.
因此今天被称为濯足节星期四，或者意译为授诫命的星期四。 - In the rite of foot washing, we are doing much more than re-enacting the Maundy Thursday Gospel Lesson.
在这洗脚的仪式中，我们所做的不仅仅是重演洗脚的福音经课。 - We gripped with the stripping of Jesus'dignity on Maundy Thursday.
在濯足节，我们为着主被剥去的荣耀而伤痛。 - I recall, especially a dazzling spring day in Norwich when I attended the Maundy Service, the cathedral providing a spectacular setting.
我总是回忆，尤其想起我在阳光明媚的春日里参加诺维奇的濯足礼的时候，大教堂布置了引人入胜的场景。