McConnell
英
美 [məˈkɑnəl]
网络 麦康纳尔; 麦克康奈尔; 麦康奈尔; 麦康纳; 麦康内尔
BNC.27325
双语例句
- Senate Republican Minority Leader Mitch McConnell disagreed, saying both McCain and Obama helped the process along.
参议院共和党少数党领袖麦康纳尔不同意这种看法。他认为麦凯恩和奥巴马都对推进这个进程发挥了作用。 - "Let us take a look at the budget the president is offering," said Mitch McConnell.
我们来看看总统提议的预算计划。 - However, Senate Minority Leader Mitch McConnell said earlier that Republicans are also concerned with policy, not politics.
然而，参议院少数党领袖麦康奈尔说，共和党关注的是政策，而不是政治。 - White House Chief of Staff Josh Bolten is to meet with Senate Majority Leader Harry Reid and Senate Minority Leader Mitch McConnell Thursday.
白宫办公室主任博尔顿星期四与参议院多数党领袖里德和少数党领袖麦康奈尔会面。 - Obama was supposed to meet with the Senate Minority Leader Mitch McConnell and presumptive House Speaker John Boehner today.
今天奥巴马本该与参议员少数党领导人米奇•麦康诺和可能上任为众议院议长的约翰.博纳会面。 - This is a very important day for our country, declared Senator Mitch McConnell, Republican of Kentucky and the majority leader.
对于我国，这是非常重要的一天，肯塔基州共和党人、参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔（MitchMcConnell）说。 - In the end, by summoning his parliamentary prowess, Mr. McConnell all but secured the top legislative priority of a president he once vowed to turn out after one term.
最后，麦康奈尔发挥自己在国会的能力，为奥巴马的首要立法工作提供了保障&而他曾信誓旦旦地表示要在奥巴马第一个任期后把他赶下台。 - It clearly established trade negotiating authority has the votes it needs in the Senate, and it vindicated the strategy of McConnell, who strictly limited the number of amendments to the trade bill.
它清楚地证实了贸易谈判授权在参议院拥有所需的支持票数，也证明了麦康奈尔的战略是正确的&他此前严格限制了该贸易法案的修正案数量。 - I had to choose between cleaner air and the status quo, Mr. McConnell said at the time.
麦康奈尔在当时曾说，我要在清洁空气和现状之间做出选择。 - Among the fiercest critics is Senator Mitch McConnell, Republican of Kentucky, who is expected to take over as majority leader in the next Congressional term and whose home state is a major producer of coal.
批评者中最激烈的是肯塔基州共和党参议员米奇·麦康奈尔（MitchMcConnell），他预计将在下届国会中接任多数党领袖，他的家乡是主要的煤炭生产地。 - Not surprisingly, the incoming Republican Senate majority leader Mitch McConnell piped up immediately that he and his colleagues would oppose the deal.
不出所料，即将上任的参议院多数派领袖、共和党人米奇•麦康奈尔（MitchMcConnell）马上放话称，他和他的同僚将反对这一协议。 - John Boehner, Mitch McConnell, and Harry Reid all hit their all-time lows for job approval ratings.
约翰？博纳，米奇？麦康奈尔和哈利？里德都得到了他们的上任以来的最低支持率。 - He met with house of Representatives Speaker Nancy Pelosi and the top House Republican, minority leader John Boehner, as well as Senate Majority Leader Harry Reid, Minority Leader Mitch McConnell and other lawmakers.
奥巴马总统会见了众议院议长南希.佩洛西、众议院少数党领袖约翰.博纳、参议院多数党领袖哈里.雷德、参议院少数党领袖米奇.麦康纳尔和其他议员。 - McConnell said since President Obama has veto power, the Republican-controlled House should also seek to withhold funding from implementation of the health-care legislation.
麦康奈尔说，因为奥巴马总统仍然拥有否决权，共和党控制的众议院还应当寻求阻止实施健保法案所需的资金。 - The Edna McConnell Clark Foundation, started 30 years ago by an Avon heiress, illustrates how change has reached the mainstream.
雅芳（Avon）一位女继承人30年前创立的EdnaMcConnellClarkFoundation就清楚说明了这种改变如何已成为主流。 - Republican leader in the Senate, Mitch McConnell, says they are close to getting what they want.
参议院共和党领袖麦康奈尔（MitchMcConnell）称，他们距离自己想要的结果已经很近。 - McConnell said Republicans would fight the health-care legislation as hard as they could.
麦康奈尔说，共和党人将竭尽全力反对健保法案。 - Mitch McConnell, Republican leader in the Senate, on Sunday told CNN he would vote against the new START treaty.
参议院共和党领袖米奇麦康奈尔（mitchmcconnell）周日向美国有线新闻网（cnn）表示，他将投票反对新的《削减战略武器条约》。 - Even Mitch mcconnell, the Senate minority leader and a bush supporter, warned that the Iraqi government had very little time to turn things around.
甚至参议院少数党领袖，布什的支持者米奇？麦康奈尔也警告道，对于伊拉克政府来说，要让一切走上正轨的时间已经是微乎其微。 - McConnell said Republicans cannot plan on the president listening to voters and cooperating with Republicans.
麦康奈尔说，共和党人不能指望总统会听取选民的意见，并同共和党人合作。 - David McConnell, a professor of biotechnology at Trinity College, Dublin and co-vice chairman of EAGLES, welcomes Yang's appeals.
都柏林大学圣三一学院的教授，EAGLELS的联合副主席DavidMcConnell对杨焕明的呼吁表示欢迎。 - Anyway, we really should thank Senators Kyl and McConnell for their sudden outbursts of candor.
无论如何，我们真的应该感谢参议员基尔和参议员麦克康奈尔，感谢他们忽然坦诚表露。 - There is no better cure for self-consciousness, wrote JDR McConnell in his 1967 guide to the college.
没有比这更好的方法来培养自我意识了，麦康奈尔（JDRMcConnell）在1967年他的入学导言中写道。 - Their objective, as Mitch McConnell, the Senate Republican leader, said last year, is to make Mr Obama a one-term president.
正如参议院共和党领袖米奇麦康奈尔（mitchmcconnell）去年所言，共和党的目标是让奥巴马止步于第一任总统任期。 - McConnell, who spoke on NBC's "Meet The Press" program, declined to say how he will vote on Bernanke's reconfirmation.
在美国国家广播公司的面对媒体节目上，麦康奈尔拒绝就他将如何对伯南克连任投票表态。 - "The combination product will compete with Singulair," Merck spokesman Ian McConnell told the Health Blog.
“这个复合药物将和顺尔宁同场竞技，”默克公司发言人伊恩肯尼迪在健康博客上表示。 - Mr McConnell has made it clear that the Republicans must prove they can govern with their new majority and has warned against unnecessary confrontation with the White House.
麦康奈尔明确表示，共和党人必须证明自己能够以新获得的多数席位治国。他警告称，不要与白宫进行不必要的对抗。 - It was the will of the people working itself out in a political system that was never meant to be pretty, Mr McConnell said.
这是人民的意志在我国的政治制度中逐渐得到体现，而这个政治制度从来就不应该是好看的，麦康奈尔表示。 - Mike McConnell, the director of national intelligence, testified before Congress that all the companies received such letters.
国家情报局局长麦克康耐尔（MikeMcConnell）在国会大会举行前证实所有的公司都收到了这样的信函。