Additionally, Michie said, Greater attention is also needed in using foreign languages properly. 除此之外,米基补充道,要更加注意外语的正确使用。
Michie added that the Chinese capital should adopt a new approach to showcasing its qualities and attracting an overseas population. 米基补充道,中国首都应采取新形式展示本土特质,吸引外国移民。
I have often thought that the use of campaigns in English to promote 'core socialist values' leaves a negative impression among foreign visitors, Michie said. 我常觉得用英文提倡‘社会主义核心价值观’的运动给外国游客留下了负面印象,米基谈道。
Beijing, like China, has a great story to tell-but the lack of clever and creative communication means that foreigners cannot get to know the reality, Michie added. 北京如同整个中国,历史寓意丰富,但因交流方式不够巧妙、没有创意,导致外国人根本无法了解它的真实情况,米基进一步说道。
Michie, S.,& Abraham, C. ( 2004). Interventions to change health behaviours: Evidence-based or evidence-inspired? Psychology and Health, 19,29 – 49. 改变健康行为的干预措施:基于证据还是激发证据?心理学与健康,19,29–49。
However, Michie& Sheehan ( 1999) pointed out that the "black box" relationship exists between the high performance work systems and organizational performance. 但Michie&Sheehan(1999)指出高绩效工作系统与组织绩效之间存在黑箱关系。