Mitsui
英
美 [mitˈsui]
网络 三井; 日本三井; 三井公司; 日本三井物产; 光井
BNC.39942
双语例句
- The Ownership Control and the Growth of Family Enterprise& A Case Analysis on Mitsui
所有权控制与家族企业成长&基于日本三井的案例分析 - "Mitsui Mutual Life Insurance, Co."
三井互助人寿保险公司 - Mitsui Hi-wrap a Pollution-free food wrapping films!
三井保鲜膜是有利环境、安全的食品包装膜！ - Mitsui Babcock Energy Limited is one of the world leaders in the supply of generating equipment for coal-fired power stations, which headquartered in United Kingdom.
三井巴布科克能源有限公司是为燃煤电站供应发电设备的世界领导者，总部设立在英国。 - Sumitomo Mitsui Financial Group has cut the term of its holdings from more than three years to less than two years.
三井住友金融集团（SumitomoMitsuiFinancialGroup）已经将其持有的债券期限从三年以上缩短到两年以下。 - Mitsui fudosan believes its reputation among retailers in Japan, which it has built over decades, is another advantage.
三井不动产认为，几十年来在日本零售商中间建立起来的声誉，是该公司的又一个优势。 - Takehito Fukui, Mitsui Fudosan's project manager for the Ningbo shopping mall, says: Consumption [ in China] has been expanding at an eye-popping rate.
三井不动产宁波购物中心项目经理TakehitoFukui表示：（在中国）消费一直在以令人瞠目的速度扩张。 - The design features for OTSC boiler start-up system of Mitsui Babcock and start-up system selected for Yangzhou Power Plant project OTSC boiler and its operating mode are introduced.
上海外高桥第二电厂和华能玉环电厂为我国百万等级超临界机组，其锅炉启动系统也均为内置式分离系统，但在启动系统的具体选型和结构上各有其特点。 - Rukawa would've refused but Mitsui's clutches were too quick, too sly.
流川本会拒绝，可三井扑得太快、隐蔽了。 - Under the current plan, Mitsui and Mitsui Chemicals will obtain a majority stake in state-run oil company in Brunei will get up to49%.
根据现在的计划，三井物产和三井化学将取得过半数的股权，文莱国营石油公司将最多取得49%股权。 - Mitsui, the second-largest Japanese trading house, is investing in overseas farmland, including the purchase two years ago of 100,000 hectares in Brazil, to secure its own source of agricultural commodities.
日本第二大贸易商社三井物产正投资海外农田，包括两年前在巴西购买了10万公顷农田，以保障自己的农产品来源。 - Executives at both banks say the deal has been in progress for months and has more to do with personal connections between senior ranks at Sumitomo Mitsui and David Li, who has presided over Bank of East Asia for many years.
两家银行的高管表示，这宗交易已经谈了几个月，更多是得益于三井住友高层与执掌东亚银行多年的李国宝（DavidLi）之间的私人关系。 - Hydrodynamic analyses for the dehydration column of Mitsui PX oxidation reactor
三井氧化反应器脱水段的水力学分析 - The Introduction of Professional Management and the Growth of Family Enterprise: Experiences and Implications of Mitsui Japan
职业经理介入与家族企业成长&日本三井的经验与启示 - Mitsui, for example, made millions of dollars from currency trading as Japan left the gold standard.
以三井（mitsui）为例，随着日本放弃金本位，三井从外汇交易中赚取了数百万美元。 - It promptly put the cash on deposit at Sumitomo Mitsui, helping the bank through the crisis.
东电很快将这笔资金存入在三井住友的账户，帮助后者度过了危机。 - Sumitomo Mitsui Financial Group has been waiting for years to get permission to open a branch in Dalian, the coastal Chinese city closest to Japan.
多年来，三井住友金融集团（SumitomoMitsuiFinancialGroup）一直等待获得在大连开设分行的许可，大连是距离日本最近的一个中国沿海城市。 - Mitsui Fudosan is jointly developing the shopping centre in Ningbo with two Chinese and two Japanese partners.
宁波的奥特莱斯则是三井不动产（MitsuiFudosan）与两家中国公司和另外两家日本公司携手开发的。 - So in most of the cases, Mitsui and Mitsubishi are selected as examples for explanation and analysis.
因此在大多数情况下，都选择三井、三菱和住友财阀的例子来予以说明和分析。 - For the most part, Japanese developers have been relatively shy about venturing outside their home market but Daiwa House and Mitsui Fudosan are among a growing number that are making a push into China.
对于进军本国以外的市场，日本开发商大多相当谨慎，但越来越多的日本开发商正在打入中国市场，大和房建和三井不动产就是其中两家。 - Goldman, for example, secured a backstop facility of at least$ 1 billion from Sumitomo Mitsui when it bought a stake in the Japanese bank in 2003.
例如，当它控股日本银行的时候，高盛[8]获得了三井住友财团的保证最低十亿美元的支持。 - Achievements of metallocene catalysts research and development of polyethylene and their industrial applications in Exxon, Dow, Mobil, BP, Mitsui, and other companies are also presented.
文章也叙述了Exxon、Dow、Mobil、BP及三井油化等公司金属茂研究开发的成果，及其在聚乙烯工业中的应用。 - Preparation and Application of Novel Polyether Polyol Developed by Mitsui Chemical Inc
三井化学公司新型聚醚多元醇的制备与应用 - The main reason for Mitsui's successful transformation from a feudal merchant to the largest Zaibatsu in Japan lies in the fact that Mitsui's management strategies have been accommodated congruously to the modernization strategies of the Japanese Government.
三井成功地由封建大商人转变为日本第一大财阀的主要原因是三井的经营策略适应了日本政府的近代化战略。 - NT-1 catalyst is a kind of high efficient ethylene polymerization catalyst developed for Mitsui's slurry process.
针对淤浆法聚乙烯生产工艺开发了高效乙烯聚合催化剂NT-1。 - Development of PTA process technology& 3GT technology analysis of Japanese Mitsui Petrochemical Company
PTA工艺技术的发展&日本三井油化3GT技术分析 - The reform makes Mitsui realize the transition from policy trader to capitalist of modern industry smoothly.
中上川改革使三井企业顺利实现了由政商到近代企业的转变。