One might add, for the sake of completeness, a fourth type of composer-the pioneer type: men like Gesualdo in the seventeenth century, Moussorgsky and Berlioz in the nineteenth, Debussy and Edgar Varese in the twentieth. 为完整起见也许还应加上第四种作曲家&先锋型,诸如17世纪的杰苏尔多、19世纪的穆索尔斯基和柏辽兹,以及20世纪的德彪西和瓦雷兹。
Moussorgsky, 12 one recalls, was long an officer in the Czar's Army before he switched to music. 人们记得,穆索尔斯基在转向音乐之前曾长期在沙皇的军队中当一名军官。
The artistic style of Moussorgsky had a strong Russian national characteristics and unique personality. 穆索尔斯基艺术风格上有浓郁的俄罗斯民族特点和独特个性,在音乐语言和艺术形式上有大胆的创新。
The famous Russian composer Moussorgsky was born in a serf family in 1839. He studied piano with his mother and accept influenced folk music. 著名的俄罗斯作曲家穆索尔斯基,1839年生于一个农奴主家庭,幼时随母学钢琴,并接受民间音乐的熏陶。