And down this corridor, swinging his distress like a dingy lantern, Van Norden staggers, staggers in and out as here and there a door opens and a hand yanks him, or a hoof pushes him out. 他踉踉跄跄、跌跌撞撞地不时闯进一个门里去,门开处或有一只手把他一把拽进屋去,或有一只蹄子把他蹬出来。
At the office I have to hold copy for Van Norden. 在办公室里我只得替范诺登读要校对的稿子。
Now this word soul, which pops up frequently in Van norden's soliloquies, used to have a droll effect upon me at first. 范诺登自言自语时嘴边常挂着“灵魂”这个词儿,起初我一听到这个词便觉得好笑。
A new method to analyze time_frequency characteristics of a non_stationary signal& Hilbert_Huang transform ( HHT) was developed by Norden E. 1996年,NordenE.Huang等人提出了一种新的非平稳信号的时频分析方法&HilbertHuang变换(HHT)。
In 1998, a new data analysis method, Hilbert Huang Transform ( HHT), was developed by Norden E. Huang of NASA. This new method is proved to be ideal for non-linear and non-stationary data analysis. Hilbert-HUANGTRANSFORM(HHT)是一种新型的信号处理方法,主要适用于非线性、非平稳信号的分析,其应用已经越来越广泛。
Hilbert-Huang Transform is a new signal processing method, proposed by Norden E Huang and others in 1998, and has been widely used in engineering. 希尔伯特黄变换是在1998年由NordenEHuang等人提出的一种新的信号处理方法,并在工程中已经得到了广泛的应用。
Hilbert-Huang transform ( HHT) is a new data analysis method proposed by Norden E Huang, which consists of two parts: Empirical Mode Decomposition and Hilbert Spectral Analysis. Hilbert-Huang变换(HHT)是由美籍华人NordenEHuang提出的一种新的数据分析方法,由经验模态分解(Empiricalmodedecomposition)及Hilbert谱分析两部分组成。