China's import demand for a wide range of different commodities has soared. As a result, China's share of global commodities demand has accelerated markedly in the past few months, said Kevin Norrish, a commodities analyst at Barclays Capital in London. 巴克莱资本驻伦敦大宗商品分析师凯文诺里什(KevinNorrish)表示:中国对多种大宗商品的进口需求猛增。因此,最近数月来,中国在全球大宗商品需求中所占比率显著提高。
Mr Norrish of Barclays Capital says: I don't see a hedge against inflation to be one of the main benefits of exposure to commodities. 巴克莱资本的诺里什表示:我不认为对冲通胀是投资大宗商品的主要好处之一。
The argument that commodities offer an uncorrelated diversification away from equities is a persuasive one, says Mr Norrish. 诺里什表示:认为大宗商品应提供一种与股票无关的多样化配置的观点,很具有说服力。
We estimate there's around$ 290bn globally invested in commodities by pension funds and other institutions, says Mr Norrish. 诺里什表示:我们估计,全球养老基金及其它机构对大宗商品的投资约为2900亿美元。
Consumers are getting more active, said Kevin Norrish, a commodities analyst at Barclays Capital in London. Inventories are low and the prospects in some industries have improved recently. 消费者正变得更为积极,伦敦巴克莱资本(BarclaysCapital)大宗商品分析师凯文诺里什(KevinNorrish)表示,库存目前处于低位,而一些行业的前景最近有所改善。
John Norrish was pretty sure the Chinese knew what was going on given that they were based right on the top of the highest peak in Hong Kong alongside a huge radio mast. 约翰。诺里斯肯定中国知道他们在干什么,因为他们的工作地点就位于香港最高峰的山顶,靠着一个巨大的无线电杆。
When oil prices fell after July 2008, index swaps increased as a proportion of the market as pension funds needed to adjust their positions to maintain the dollar value of their allocations, says Mr Norrish. 2008年7月后,当油价下跌时,由于养老基金需要调整头寸,以维持其资产配置的美元价值,指数掉期交易所占市场比例随之上升。
Compared with four years ago, when the asset class was still new to many institutional investors, there are a lot more sophisticated investors, says Kevin Norrish, strategist at Barclays. 巴克莱策略师凯文诺里什(KevinNorrish)表示,4年前,这一资产类别对于很多机构投资者还很陌生,与那时相比,现在这一领域的娴熟投资者大大增加了。
According to HPLC and NMR spectral analysis results show that the photochemical reaction of the desired product, combined with the photochemical reaction of Norrish ⅱ type response characteristics inferred that the reaction mechanism of the photochemical reaction. 根据HPLC和核磁共振氢谱分析结果证明了光化学反应得到了预期的产物,并结合NorrishⅡ型光化学反应的反应特点推测出了该反应的光化学反应机理。