ODI
英
美
abbr. 官方文件索引(Official Documents Index); 联机数字输入; 开放数据接口(Open Data Interface)
双语例句
- Finally, another important trend is that private investors are becoming the main driving force of ODI.
最后，另一个重要趋势是私营领域的投资者开始成为中国对外直接投资的主要推动力。 - In what has been called the 'Third Wave' of China outbound direct investment ( ODI), the focus of investment has been on companies in the developed economies in high-tech and services.
在所谓第三波中国对外直接投资中，重点并购对象是发达经济体中的高科技与服务行业企业。 - The annual average growth rate of stock ODI was40% and80% of the investment stock was for mining, wholesale and retail, leasing and commercial service, banking and insurance.
年均40%的对外直接投资存量增速，80%的投资存量为采矿、批发零售、租赁商务服务、金融业。 - Mr Zhang said the renminbi-denominated ODI and FDI should support the development of Chinese entities.
张建军表示，人民币odi与fdi应有助于中国实体的发展。 - Research and Implementation of Emergency Data Exchange and Sharing Platform Based on ODI
基于ODI的应急数据交换、共享平台的研究与实现 - A Review of the Research on Emerging Economies 'ODI
新兴经济体对外直接投资理论研究评述 - The study was commissioned last summer from researchers at the London-based Overseas Development Institute ( ODI).
Net去年夏天委托伦敦的海外发展研究所[OverseasDevelopmentInstitute（ODI）]进行了这项研究。 - Especially, in contrast to many domestic researches concentrating on the foreign factors, the author penetrates into the facts and analyzes the domestic causes of China's ODI.
尤其是对比国内诸多研究中对外因的偏重分析，重点把促使我国企业走向海外的国内原因做了深入分析。 - The last sector compares the ODI promotion policies of these countries and regions.
第三节对各国和地区政府发展对外投资的政策进行了比较。 - The first sector introduces the history and present situation of the Japan& Four Dragon's ODI.
第一节概述了日本和四小龙对外投资发展的状况； - In the second sector, the motives of Japan& Four Dragon's ODI are generalized into four types through a comparative analysis.
第二节对日本和四小龙对外直接投资动机、特点和策略进行了比较分析。 - But the study of ODI in recent years has found a lot of ODI of China flow into developed countries.
但是近年的对外直接投资研究发现，我国很多对外直接投资都逆向流入了发达国家。 - The technology sourcing ODI of the developing countries has become an important way to gain the advanced technology from developed host countries.
发展中国家的技术寻求型对外直接投资，成为了他们获取发达东道国先进技术的重要途径。 - ODI has become the important means of China to active economic globalization, to access international strategic resources and implement the strategy of Opening-up.
对外直接投资（ODI）已经成为中国主动参与经济全球化，获取国际战略资源和在更高层次上实施对外开放战略的主要形式之一。 - Foreign study confirms that technological sourcing has become an important incentive of the FDI between developed countries, but the empirical evidence of spillover effect of developing countries ODI remains unclear.
国外学者的研究证实了发达国家之间直接投资逆向技术溢出效应的存在，发现技术获取已经成为发达国家之间相互直接投资的重要驱动力。 - The JOA and ODI scoring methods were adopted to evaluate the clinical efficacy.
临床疗效评定采用JOA评估、ODI评分方法。 - ( B), Chinese current tax policy bounds ODI.
中国现行税收政策对对外直接投资税收环境的约束。 - The increase of ODI divert the domestic capital investment, which leads to slowing down the development of domestic industries.
而涉及到产业结构高级化，对外直接投资的增加会挤占国内资本投入，导致国内产业发展速度放缓，对产业结构高级化形成一定的阻碍作用。 - Firstly, this paper has defined the concepts of ODI and technological progress, and proposed a theory analysis frame include technology spillovers, technology innovation and outward foreign investment ( ODI).
本文首先界定了对外直接投资与技术进步的相关概念，提出了一个技术外溢、技术创新与对外直接投资的理论分析框架。 - The estimation results suggest that Chinese ODI into the EU is driven by market-seeking factors.
实证结果证实了中国对欧盟的直接投资主要由市场寻求因素驱动。 - Based on the theoretical and empirical research, we give suggestions from the angles of enterprises and governments about how to enhance the effect of ODI to upgrading the industrial structure in home country.
在理论和实证研究的基础上，本文从企业和政府两个角度提出增强对外直接投资对母国产业结构升级促进作用的政策建议。 - Based on the relationship between the tax environment and ODI decision-making, the paper focus on the analysis of the tax environment which the Chinese enterprise faced, at last it gives the advice of adjusting tax policy to promote the ODI.
本文以税收环境与对外直接投资的相关性分析为基础，重点分析了国内企业对外直接投资面临的国内国际税收环境，对我国税收政策调整方向给出政策建议。 - The second part of the paper mainly reviewed the dominant theories on ODI and cluster, expound the study of cluster overseas direct investment by foreign scholars as well as Chinese scholars.
第二部分主要回顾了主流的对外直接投资理论和集群理论，阐述了国内外关于集群式对外直接投资所做的研究。 - As an important flow of international capital, ODI ought to become the complement.
对外直接投资作为国际资本的重要流向之一，无疑应该成为一国吸引外资的重要补充。 - Up to now, China is ranking the second nation of attracting ODI.
到目前为止，我国已经成为全球第二大吸引国际投资的国家。 - But result of empirical study shows that population is not significantly affecting the ODI.
但通过实证的检验发现人口因素对对外直接投资的影响并不显著。 - This reason of capital flows and the reverse technological progress effect through outward foreign direct investment ( ODI) are inseparable.
这种资本流动的动因与对外直接投资的逆向技术进步效应是密不可分的。