She falls in love with Kazuya, an Okinawan fisherman, and promises her hand in marriage. 有一天她爱上了同样住在冲绳的渔民和哉。和哉答应恭子会和她结婚。
Through this port of entry into China came Okinawan tribute missions to Beijing. 通过这个打入中国的港口,冲绳人在北京兴建了使馆。
Strumming an Okinawan three-string guitar, Rimi is somehow able to send every note straight to a listener's heart. 搭配著冲绳传统乐器三味线弹唱,夏川里美能将每个音符直指听者的心。
The Senkakus, Mr Tamori insists, were part of his known Okinawan world, not beyond it. 森田先生坚持认为尖阁列岛是他所知的冲绳世界的一部份,而不是在其之外。
China seeped deep into Okinawan culture. 中国文化深深地渗透入冲绳文化之中。
Her renditions of Okinawan songs of celebration and sad songs for homesick travelers always move the audience. 她演唱的冲绳祭典歌谣和洋溢浓浓乡愁的抒情曲总是能感动听众。
Much later spam came in with American GIS; it is now quintessential Okinawan fare, often stir-fried, Chinese style. 很久以后美国大兵带来了午餐肉,这现在已成为冲绳料理不可分割的一部份,当地一般用中国料理的方式炒午餐肉食用。
However, with the urge of standard Japanese education in Okinawa, the dialect has been assimilated gradually, and formed its unique local "Okinawan Japanese". 但在日本推行的标准语教育的背景下,冲绳方言被不断地同化,并形成了独具地方特色的“冲绳日语”。
My wife is Okinawan, and Okinawa is my home. 我的妻子冲绳,并且冲绳岛是我的家。
From a Chinese perspective, this article attempts to restore the history when the Okinawan fought against Japanese annexation demanding liberty, autonomy and independence. 本文就试图还原琉球人民一百年来反抗日本吞并的斗争历史和要求自主、自治、独立的历史。