Oppenheimer's wife is a diplomat. 奥本海默的妻子是个善于交际的人。
"We sold every iPad 2 we could make," said CFO Peter Oppenheimer in the conference call with analysts. “我们生产的所有iPad2都已售出,”苹果首席财务官彼得•奥本海默在分析师电话会议上表示。
IPhone sales in Asia were up five-fold year over year, according to CFO Peter Oppenheimer. 苹果CFO彼得•奥本海默称,亚洲的iPHone手机销售同比增长了五倍。
I think there I have to choose Peter Oppenheimer. 在我看来,最佳首席财务官(CFO)这个位置非皮特•奥本海默莫属。
And on Friday, the Oppenheimer family sold its40% stake in diamond miner De Beers to Anglo American, which some have described as part of a larger succession problem. 周五,奥本海默家族将其持有的钻石矿业公司德比尔斯(DeBeers)40%的股份出售给英美资源公司(AngloAmerican),据称后者涉及更为严重的继承问题。
Apple didn't comment on when that new iPhone would be released, but Peter Oppenheimer, Apple's chief financial officer, spoke Tuesday about a somewhat mysterious future product transition that will take place during the current quarter. 苹果始终对自己的新iphone三缄其口,但是最近苹果的首席财务官Peter在周二透露,未来苹果将会带来一个神秘的过渡性产品,而这个产品就在这个季度就会推出。
Michael Oppenheimer, a climate scientist at Princeton University and a principal author of the new report, said that a continuation of the political paralysis on emissions would leave society depending largely on luck. 普林斯顿大学的气候科学家和新报告的主要作者迈克尔·奥本海默(MichaelOppenheimer)说,在排放问题上的持续政治瘫痪将让社会在很大程度上靠运气。
Cook and two other executives-including Chief Financial Officer Peter Oppenheimer-appeared before the Permanent Subcommittee on Investigations. 库克和其他两名高管包括首席财务官彼得•奥本海默在常务调查委员会之前出现。
We've seen many governments delay and delay and delay on implementing comprehensive emissions cuts, Dr. Oppenheimer said. 我们已看到许多国家的政府在实现全面减排措施上一拖、又拖、再拖,奥本海默说。
To illustrate this point, in Outliers Gladwell talks about two men with genius level intellect& Christopher Langan and Robert Oppenheimer. 为阐释这一点,在《异类》(Outliers)一书中,马尔科姆·格拉德威尔(Gladwell)谈到两个天才级别的人&克里斯托弗·兰根(ChristopherLangan)和罗伯特·奥本海默(RobertOppenheimer)。
Oppenheimer, on the other hand, was raised in an environment where his gifts were cultured, he was encouraged from a young age, and was given the best education possible. 与之相反,奥本海默在优渥的环境中长大,他的天赋得到了很好的发展。他自小受鼓励,接受最好的教育。
O'Neill was born into a wealthy family. His late father, Paul O'Neill, set up the European head office of Oppenheimer Co. in London in the 1960s and his mother, Eva Maria O'Neill, is involved in several charities. 欧尼尔生于富裕家庭,他的父亲、已故的保尔·欧尼尔(PaulO'Neill)先生上世纪六十年代在伦敦设立了奥朋墨姆公司的欧洲总部,他的母亲爱娃·玛利亚·欧尼尔(EvaMariaO'Neill)参与多项慈善事业。
Before the bomb was made, Oppenheimer said," When you see something that is technically sweet you go ahead and do it. " 在原子弹造出之前,奥本海默说:“当你看到某个技术完美的东西时,你就毫不犹豫地去实现它。”
Many readers may know Oppenheimer as the father of the atomic bomb, but Langan is much more obscure. 很多读者可能知道奥本海默是原子弹之父,但兰根却远没那么出名。
Langan was frustrated by a lack of support, while Oppenheimer committed a serious crime and got away with a slap on the wrist. 兰根因缺乏支持而备感沮丧,而奥本海默犯了重罪却被从轻处罚。
Division and Blending of Science and Technology with Politics& Reading the Relation between Science and Technology and Politics from the Incident of Li SenKe and the Case of Oppenheimer 科技和政治的分裂与交融&从李森科事件和奥本海默案件看科技与政治的关系
Ben Oppenheimer led the research team that discovered the white dwarfs. 本?奥本海姆领导发现这些白矮星的研究小组。
Oppenheimer has calculated that since 2000, the volume of US mortgage lending financed by securitisations was seven times higher than the level funded by traditional bank loans. 根据奥本海默的估算,自2000年以来,美国靠证券化融资发放的抵押贷款,是资金来自传统银行贷款的抵押贷款的8倍。
Oppenheimer looked around with large sombre eyes. 奥本海默用黝黑的大眼睛环顾了一下。
Oppenheimer pointed out that multinationals like Nike are deriving larger portions of their earnings from the big emerging markets. 奥本海默指出,诸如耐克(Nike)等跨国公司目前从大型新兴市场赚得更大比例的盈利。
Gigging weekends as a piano player in the ski joints ( bJoel Oppenheimer) 在滑雪场所象钢琴演奏家一样度过周末(b乔尔奥本海默)
Oppenheimer was able to change more than the course of a war. 欧本海默改变的不只是二次大战。
Daniel Oppenheimer at Princeton University found that short words and classic fonts make you look smart. 普林斯顿大学的丹尼尔·本海默研究发现简单的措辞和标准的字体会让你看起来更出色。
The first scientists to really take an in depth look at black holes and the collapsing of stars, were a professor, Robert Oppenheimer and his student Hartland Snyder, in the early nineteen hundreds. 最早对黑洞进行真正深人研究的两位科学家是二十世纪早期的罗伯特・奥本海姆教授和他的学生哈特兰德・辛德。
Robert Oppenheimer, looking for a sound bite, quoted Vishnu instead: "Now I am become Death, the destroyer of worlds." 罗伯特·奥本海默想寻找接受采访时供广播用的材料,却引用了印度教主神毗瑟挐的话:“现在我变成了死神,成为大千世界的毁灭者。”
"We are very pleased to report the most profitable March quarter in apple's history," said Peter oppenheimer, apple's chief financial officer. “我们很高兴向大家汇报这个苹果史上最具收益性的三月份财季。”苹果首席财务官皮特奥本海默说道。
Mister Oppenheimer says most of the white dwarfs may be about ten-thousand-million years old. 奥本海姆先生说,大多数白矮星大约有100亿岁。
Oppenheimer analyst Paul Keung said:'Home Inns is still developing, testing and fine-tuning its four-star H hotel concept. Oppenheimer分析师姜彦仁(PaulKeung)说,如家仍在发展、试验、调整自己的四星级和颐酒店的概念。
Peter Oppenheimer, strategist at Goldman Sachs, said global stock markets had passed their cyclical low and equities should provide the strongest returns of any asset class over the next 12 months. 高盛(goldmansachs)策略师彼得奥本海默(peteroppenheimer)表示,全球股市已走出周期性低点,未来12个月,股票应会提供所有资产类别中最为丰厚的投资回报。