While not directly related to using lsof, a brief diversion to the/ proc directory is in order. 尽管与使用lsof没有什么直接的关系,但对/proc目录进行简要的介绍是有必要的。
You do the basic setup of the environment in this file, such as mounting the/ proc file system. 我们在这个文件中实现对环境的基本设置,例如挂载/proc文件系统。
Additionally, Linux supports cryptographic file systems such as CFS and virtual file system such as/ proc. 另外,Linux支持加密文件系统(比如CFS)和虚拟文件系统(比如/proc)。
Integrating into the/ proc filesystem 集成到/proc文件系统中
Explore the files and subdirectories in the/ proc filesystem. 探索/proc文件系统中的文件和子目录。
All ioctl communication is done using the/ proc interface. 所有ioctl通信都使用/proc接口来进行。
By the way, the/ proc filesystem isn't the only virtual filesystem in GNU/ Linux. 顺便说一下,/proc文件系统并不是GNU/Linux系统中的惟一一个虚拟文件系统。
First, you retrieve the number of processors from the cpuinfo file in/ proc using grep. 首先,使用grep在/proc下的cpuinfo文件中检索处理器的数目。
The list of configurable parameters is available in/ proc/ sys/ kernel. 在/proc/sys/kernel中配置参数列表。
The/ proc filesystem was originally developed to provide information on the processes in a system. 最初开发/proc文件系统是为了提供有关系统中进程的信息。
You can view this list by typing cat/ proc/ filesystems at the command line. 在命令行上输入cat/proc/filesystems,就可以查看这个列表。
Finally, we exclude the/ proc directory, since it doesn't contain anything we need to save. 最后,我们排除了/proc目录,因为它没有包含需要保存的任何内容。
The first location is in proc/ vmware/ net. 第一个位置是proc/vmware/net。
Another way to make your services visible to user-space is through the/ proc file system. 让您的服务对用户空间可见的另外一种方法是通过/proc文件系统。
The fuser command requires that your system supports the/ proc file system. fuser命令要求系统支持/proc文件系统。
P is the pointer to the proc structure of the calling process. p是一个指向调用进程的proc结构的指针。
P is a pointer to the proc structure of the process that makes the socket call. p是一个指针,指向进行socket调用的进程的proc结构。
Proc filesystem support needs to be used to determine such parameters. 要确定此类参数,需要利用/proc文件系统的支持。
It has several parameters that can be controlled via the/ proc interface. 它有若干个可以通过/proc接口进行控制的参数。
There is a new CONNECT_PROC database configuration parameter that you can set to the name of a stored procedure. 有一个新的CONNECTPROC数据库配置参数,可以把它设置为存储过程的名称。
Modifying kernel parameters ( for example, through the proc file system) also isn't permitted. 并且不允许修改内核参数(例如,通过proc文件系统)。
This option requires that the/ proc file system is present. 这个选项要求系统中存在/proc文件系统。
This article demonstrates/ proc, as well as loadable kernel modules. 这篇文章展示了/proc以及可加载内核模块。
In Linux, the number of pages in use is available from/ proc// mem and/ proc// stat. 在Linux中,正在使用的页数可以从/proc//mem和/proc//stat中获得。
You can also create directories within the/ proc filesystem using proc_mkdir as well as symlinks with proc_symlink. 我们还可以使用procmkdir、symlinks以及procsymlink在/proc文件系统中创建目录。
All the commands start with proc. 所有命令都以proc开头。
This information is being migrated from the/ proc file system into the sysfs file system. 这些信息将从/proc文件系统移动到sysfs文件系统。
Later on I'll tie the output of lsof to information in the/ proc directory. 稍后我将把lsof的输出与/proc目录中的信息联系起来。
You can see the active configuration in the/ proc/ net/ iet/ volume and/ proc/ net/ iet/ session files. 可以在/proc/net/iet/volume和/proc/net/iet/session文件中看到当前的配置。
The file/ proc/ kmsg implements a small number of file operations that equate to internal do_syslog operations. 文件/proc/kmsg实现了少数等同于内部dosyslog的文件操作。