Palin
英
美
n. 帕兰
BNC.30075
双语例句
- 'Surely there's something we can do?' interjected Palin
“我们一定可以做点儿什么吧？”佩林突然插话道。 - Don't worry, Mr Palin, your secret is safe with me.
别担心，佩林先生，我会保守你的秘密。 - Palin has proven to be a very popular pick among social conservatives and among some women voters.
对那些社会保守人士和一些女性选民来说，挑选佩林是非常得人心的。 - John McCain's decision to pick Governor Palin as his running mate excited social conservatives at the Republican convention.
约翰.麦凯恩选择佩林作为他竞选夥伴的决定，在共和党全国大会上让在社会议题上的保守派感到兴奋。 - Palin traveled from Alaska to Ohio Friday along with her husband Todd and four of their five children.
星期五，佩林从阿拉斯加来到俄亥俄州，她的丈夫托德和他们的另外4个孩子和她一同前往。 - He has chosen the Republican Party's first female vice presidential candidate-Alaska Governor Sarah Palin.
他选择阿拉斯加州州长佩林作为竞选夥伴，佩林因此成为第一位获得共和党副总统提名的女性候选人。 - On Monday, Palin announced that her17-year-old daughter, who is unmarried, is pregnant.
佩林星期一宣布，她未婚的17岁女儿怀孕。 - None of the women mentioned Palin by name at the news conference.
记者招待会上，没有人提到佩林的名字。 - Sarah Palin is chosen as John McCain's VP candidate.
莎拉·佩林被选为麦凯恩的副总统候选人。 - And with all this going on, did you see what Sarah Palin said yesterday?
最近发生了一些事情，你们看见莎拉·佩林昨天说什么了没？ - In2012, the Republicans are now talking about the presidential ticket, Dick Cheney and running as vice president Sarah Palin.
说2012年，共和党人现在就在讨论总统的选票问题了，迪克·切尼和竞选副总统的莎拉·佩林。 - The article also says that Sarah Palin was not much of a hunter.
这篇文章还说莎拉·佩林也算不上是个猎手。 - CLSA's annual investor forums are traditionally star-studded affairs, attracting headliners from Sarah Palin to George Clooney.
里昂证券的年度投资者论坛一直是众星云集的聚会，莎拉•佩林（SarahPalin）和乔治•克鲁尼（GeorgeClooney）等备受关注的人物都曾是座上嘉宾。 - We worked hard and we inspired a lot of people, Sarah Palin and I, and I think we look back with pride at the campaign we ran and accept very much that the people have made a decision.
我和佩林工作的很努力，我们激励了许多人。 - You spent time with Sarah Palin, and was it-did it make you nervous, was it comfortable?
你花时间与莎拉佩林在一起，那让你紧张，让你不舒服吗？ - That's what Palin has taken to doing.
那是佩林关于做所拿的。 - So far, former Alaska Governor Sarah Palin has shown little interest in joining the Republican race.
到目前为止，前阿拉斯加州州长萨拉.佩林没有显示出多少争夺共和党党内提名的兴趣。 - But Palin's grassroots message and charisma captured public attention and much media coverage.
但是佩林的基层信息和个人魅力捕获了公众的关注和很多媒体的报道。 - Palin says she will announce whether she will run for president by early September.
佩林说，她将在9月初之前宣布是否参选共和党总统候选人。 - Sarah Palin is making some dough. She's going around the world speaking.
莎拉·佩林正在赚钱中，她将在全世界进行演讲。 - The Chinese have resisted the temptation to call Mrs Palin a capitalist running dog.
中国人忍住将佩林称为资本主义走狗的诱惑。 - She said that she sees Palin as a younger version of herself.
她说在佩林身上她看到了年轻时的自己。 - To begin with, the nomination of Ms Palin was a great success and conceivably an election-winner.
一开始，提名佩林获得了巨大成功，人们认为这有可能让他们在竞选中获胜。 - Once you start thinking like that, it is but a short step to Sarah Palin.
一旦你开始这样考虑问题，距离莎拉佩林就只有一步之遥了。 - They said: Governor Palin will appeal to the base.
他们说：佩林州长会吸引基础选民。 - I congratulate Governor Palin for all that they've achieved.
我祝贺了佩琳州长，为他们取得的成绩。 - John McCain makes the surprise choice of Sarah Palin, governor of Alaska, as a running mate.
约翰。麦凯恩做出了一个让人惊讶的选择&让阿拉斯加州州长莎拉。佩琳做自己的竞选伙伴。 - Palin: Oh, so good, it's so good to hear you thank you for calling us.
佩林：哦，很好，真高兴听到你的，嘻嘻，谢谢你打电话给我。 - Friends of Governor Palin are saying that she is resigning because she is tired of attacks from the media.
佩林州长的朋友们说她辞职是因为她厌倦了被媒体攻击。 - Former Alaska governor Sarah Palin also is visiting Iowa but is not taking part in the straw poll.
前阿拉斯加州州长萨拉。佩林目前也在爱奥华州访问，但她不会参加这次测验民意投票。