He comes from a middle-class Punjabi family. 他来自旁遮普的一个中产阶级家庭。
The Punjabi chief minister's unprecedented threat came just ahead of the start of an annual kite-flying festival in the provincial capital, Lahore, Sunday. 就在旁遮普省首府拉尔市准备在周日召开一年一度的风筝节前,旁遮普省省长发出了这个史无前例的警告。
English, Mandarin and Chinese dialects, Tamil, Telugu, Malayalam, Punjabi and Thai are widely used in the country. 英语、华话和各方言,泰米尔语、泰卢固语,Malayalam,旁遮普语和泰语也被广泛使用。
Moreover, bilingual infants appear to learn the grammars of their two languages as well as babies learning a single language, even when the two languages are as different from one another as English and Japanese, or English and Punjabi. 此外,在语法学习方面,双语婴儿似乎能与只学习一种语言的婴儿学得一样好,哪怕这两种语言就像英语和日语或者英语和旁遮普语一样极不相同。
In the aftermath of the second opium war in1860, it was the8th Earl of Elgin who ordered French, British and Punjabi soldiers to destroy the Old Summer Palace in Beijing. 在1860年,作为第二次鸦片战争的直接后果的一部分,是第八代的艾林-俄而思家族的人命令法国,英国和(印度)彭加陛的士兵们完全捣毁了北京的圆明园。
Shops and bank machines post signs in English, Chinese, Punjabi and Farsi. 商店和银行的机器上粘贴的标牌使用了英语、汉语、旁遮普语和波斯语。
Rather I am happy that you speak Punjabi so well. 更让我开心的是你的旁遮普语说得那么好。
His poems and stories have been translated into many European and Oriental languages, including German, French, Estonian, Japanese, Punjabi and Chinese. 他自己的诗及小说也被翻译成许多欧洲及东方的语言,包括中文、日文及韩文等。
"No, he only speaks punjabi" 不,他只说旁遮普语
Of or relating to the Punjab or the Punjabi language. 旁遮普的属于或有关旁遮普或其语言的。
On the day of the crash, General Zia had been attending a demonstration of American-made M1A1 main battle tanks near Bahawalpur in the Punjabi desert. 在空难的那一天,吉阿将军在旁遮普大沙漠的巴哈瓦普尔(音)附近参加一次美国造M1A1主战坦克的军事演习。
I'm half Punjabi, mixed with some English, a little French and dribs and drabs of God knows what else. 我有百分之五十的旁遮普血统,混合着一些英国血统,少量法国血统,还有一点点老天才知道是什么的其他血统。