Rivera
英
美 [rɪˈvɛrə]
n. 里韦拉
BNC.25772
双语例句
- Primo de Rivera himself was a benevolent and sincere paternalist.
普里莫·德里韦拉本人是个仁慈而真诚的家长式人物。 - Rivera interviewed 120 professionals at investment banks, law firms, and a management consultancy.
里维拉采访过在投资银行、律师事务所和管理咨询机构工作的120位专业人士。 - Oracle missing its earnings guidance is like Mariano Rivera blowing a save opportunity, or Bob Dylan putting out a disappointing record.
甲骨文公司（Oracle）未能达到预期收益，就如同马里亚诺•瑞维拉（美国职棒大联盟洋基队球星-译注）错失了1次救球机会，或鲍勃•迪伦推出了1张令人失望的专辑。 - Like many workers, Ivelisse Rivera, a physician at Community Health Center, Middletown, Conn., feels stressed-out by mounting workloads.
像很多上班族一样，康涅狄格州Middletown市社区卫生中心的医生里韦拉（IvelisseRivera）被越来越多的工作压得喘不过气来。 - As a famous soap star in her home country, Mexican First Lady Angelica Rivera must have felt right at home during one highlight of her trip to the UK.
墨西哥第一夫人安吉莉卡里维拉女士，在墨西哥是一位著名的电视剧明星。在英国的行程中最精彩的一部分让她感觉就在家乡一样。 - The fresco of Diego Rivera, the master of contemporary art, and the classic works of Octavio Paz, the towering figure in literature, both speak to the profound insight of the Mexican people about the real world and human life.
当代艺术大师里维拉的壁画，文学巨匠帕斯的著作，凝聚着墨西哥人民对现实世界和人类生活的深刻感受。 - In January 2012, Ms Rivera, a former soap star, paid for part of the property with a personal cheque, said the presidency statement.
总统办公室称，2012年1月，前肥皂剧明里韦拉用个人支票支付部分房款。 - Starting pitcher Andy Pettitte watched Hughes work from the dugout in the seventh inning and said the way Hughes'fastball was rising, it looked a little bit like Mariano Rivera's devastating cutter.
先发投手派提特当天晚上坐在板凳休息区看休斯在第7局上场，他说休斯的快速球有进步，看起来很像李维拉的致命武器卡特球。 - Mayor Rivera, who is running for re-election, knows crime will be a main issue in his campaign, perhaps the single most important one.
里韦拉市长目前正在竞选连任。他知道，犯罪问题是他竞选时的一个重点问题，甚至可能是最重要的一个问题。 - Agricultural expert and author William Rivera says vetiver resists difficult conditions.
农业专家和作者威廉里维拉说香根草能够反抗艰难的条件。 - Instead Ms Rivera, a mother of three who manages a small motel, chose to enrol in an distance-learning programme at Colorado Technical University Online.
作为三个孩子的母亲，里韦拉经营着一家规模不大的汽车旅馆。她转而决定报名参加科罗拉多科技大学在线（ColoradoTechnicalUniversityOnline）的一个远程学习课程。 - "If you did it, the best thing to do is bring it out and put an end to this thing," rivera said.
里维拉说：如果您做使用药物，最好是出来且结束这件事。 - The police officers who had organized the parents 'meeting chuckled, but they know that Rivera is very serious about corruption.
负责组织这次家长会议的警员们发出呵呵的笑声，但他们知道，里韦拉对腐败绝不留情。 - Cardinal Norberto Rivera held a televized service from the Metropolitan Cathedral for those staying home.
诺伯特•里维拉主教在都会大教堂为呆在家中的教徒提供电视弥撒服务。 - He was also the fifth Italian to win, following Roberto Baggio ( 1993), Paolo Rossi ( 1982), Gianni Rivera ( 1969) and Argentine-born Omar Sivori ( 1961).
同时，卡纳瓦罗是继罗伯特·巴乔（1993）、保罗·罗西（1982）、吉安尼·里维拉（1969）和阿根廷裔球员奥马·施华尼（1961）之后第五位获此殊荣的意大利球员。 - Rivera, of course, told reporters he'd be available to pitch for the fourth day in a row, and he will express that sentiment to Girardi.
至于李维拉呢，他对记者表示他可以连续四天上场投球，他也会跟吉拉迪清楚表达他的想法。 - Forty minutes into her reign ( 1) as Miss Universe, Miss Puerto Rico Zuleyka Rivera Mendoza collapsed during a post-pageant ( 2) news conference and was rushed offstage ( 3) Sunday night.
周日晚上，波多黎各小姐祖丽卡莉芙拉曼朵扎戴上环球小姐桂冠40分钟后晕倒在赛后记者会上，立刻被抬下台。 - "Kaka is one of the most exciting and important players of a generation," Rivera told Sky Calcio.
“卡卡是这一代球员中最能让人兴奋及最重要的一个，”里维拉对天空体育报说道。 - If you can have anything like Mo ( Rivera), it's a good thing,'Hughes said.
「假如你能投得像李维拉，那是一件好事。」休斯说道。 - In the early20th century it was revived by Diego Rivera and others, often as a medium for political art.
20世纪早期，里韦拉（D.Rivera）等人复兴了湿壁画，常作为政治艺术的媒介。 - From Rivera to Ibrahimovic: How does the class of2011 compare to the Rossoneri of old?
从里维拉到伊布拉：2011版米兰能否重塑历史辉煌？ - Yankees manager Joe Torre used a spring training approach, taking out most of his starters by the late innings, and he brought in closer Mariano Rivera to pitch the seventh.
洋基总教练托瑞用春训时的方法，在最后一局所有大部分的先发上场，而他里维拉在第七局上场投球。 - Lionel Cironneau, a French photographer snapped the end of a rainbow in the Rivera resort of Nice, France.
法国摄影师莱昂纳尔·西赫农在著名旅游胜地里维埃拉拍摄到了彩虹尽头的神奇景象。 - One of the greatest periods in Milan's history began in the early 60's with the purchase of Gianni Rivera.
AC米兰一个最辉煌的时期是60年代初随着里维拉的加盟开始的。 - Golden Ball winner Gianni Rivera believes that Gianluigi Buffon deserved to be voted European Footballer of the Year.
前金球奖得主贾尼。里维拉认为詹鲁吉。布冯应该获得今年的欧洲足球先生。 - Rivera was the first Italian player to win the prestigious trophy, followed by Paolo Rossi in1982 and Roberto Baggio in1993.
里维拉是第一个获得这项荣誉的意大利球员，继他之后分别是1982年的罗西和1993年的巴乔。 - When Janeen Rivera decided to go back to school to earn an associate's degree in business, she first looked into programmes within a 30-mile radius of her home in upstate New York.
当贾宁•里韦拉（JaneenRivera）决定重返校园修个商业大专文凭时，她首先考察的是距她纽约北部的家半径30英里范围之内的课程。 - "It was important for the team and it is important for us that the Yankees signed everybody back," said rivera, who refuted reports he had asked for a four-year extension.
里维拉说这对球队是重要的，且对我们也是很重要的，洋基签回了大家，且反驳报导他要求4年的延长部分。