Compared with the 1987 original, which was a smart satire of American culture, the new RoboCop resonates to some degree with its depiction of military drone strikes. 1987年的原版电影曾巧妙地讽刺了美国文化,新版《机械战警》则通过对美国无人机空袭场景的刻画,在某种程度上与前作产生了共鸣。
You're not RoboCop, and you're not Terminator, but you're cyborgs every time you look at a computer screen or use one of your cell phone devices. 你们不是机器战警、不是魔鬼终结者,但每当你们看着计算机屏幕,或用手机装置时,就成了生化机器人。
Personally, I think this unnamed robot looks a lot like the bad bot from Robocop. 个人而言,我觉得这个无名机器人看着更像《铁甲威龙》里面那只。
In the film, the good cop Murphy will be killed by scoundrels, and be transformed into a half man half machine Robocop by the robotic company Omni Corp. 在片中,好警察墨菲将会被歹徒杀死,然后被机器人公司OmniCorp改造成半人半机器的机械战警。
"Robocop", as he is nicknamed, has since been re-elected twice. “机器警察”是他的绰号,自那时起他已经连任两次。
You're making a name for yourself in security concepts with robocop. 铁甲威龙让你炙手可热。
It was just so funny when you started comparing Jane Eyre to robocop. 当你拿简爱和机械战警作比较,实在太有趣了。