Romania's government issued a last-minute appeal to him to call off his trip. 罗马尼亚政府最后一刻恳请他取消行程。
Wales are three points behind Romania in the group but have a game in hand. 威尔士队在小组中以3分之差落后于罗马尼亚队,但他们还有一场比赛没踢。
The age of majority in Romania is eighteen 罗马尼亚的法定成年年龄为18周岁。
Caryl Churchill's play about Romania is already outdated. 卡里尔·丘吉尔关于罗马尼亚的戏剧已经过时了。
Romania badly needs aid to modernise its outmoded industries 罗马尼亚亟需援助以使其落后的工业现代化。
Romania suffered another setback in its efforts to obtain financial support for its reforms. 罗马尼亚在为其改革努力寻求经济援助时再次受挫。
In 1918 the Romanian majority in this former tsarist province voted for union with Romania. 1918年,这个前沙皇统治的省份中占了多数的罗马尼亚人投票赞成与罗马尼亚合并。
Complete halts were reported in Bulgaria, Greece, Macedonia, Romania, Croatia, Serbia and Turkey. 保加利亚、希腊、马其顿、罗马尼亚、克罗地亚、塞尔维亚和土耳其的一些地方出现了天然气供应完全停止的情况。
Hungary is a landlocked country in Central Europe, bordered by Austria, Slovakia, Ukraine, Romania, Serbia, Croatia and Slovenia. 匈牙利是中欧的一个内陆国家,与奥地利、斯洛伐克、乌克兰、罗马尼亚、塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚毗邻。
Union of Transylvania with Romania was ratified in1920. 1920年,特兰西瓦尼亚与罗马尼亚的结盟被批准。
Some, like Bulgaria, Romania, Poland and Hungary, are part of the EU. 其中像保加利亚,罗纳尼亚,波兰和匈牙利现在都是欧盟的成员国。
It also identified Egypt, Hungary and Romania as outsourcing countries gaining in expertise. 研究还认为,埃及、匈牙利和罗马尼亚正成为专业技能越来越强的外包国家。
We went to Romania and Hungary and on to Vienna. 我们去了罗马尼亚、匈牙利,接着去了奥地利维也纳。
These customs are common in Czechoslovakia and to a lesser extent in Hungary and romania. 这些习俗在捷克斯洛伐克司空见惯,在匈牙利和罗马尼亚就不那么常见了。
German and Austrian soldiers also held parts of russia, italy, romania, and serbia. 德国和澳大利亚士兵也控制了俄国,意大利,罗马尼亚和塞尔维亚的部分地区。
Hungary and Romania have already sought help from the IMF. 匈牙利和罗马尼亚已经向IMF求助。
If we've crossed the border into romania, then there are bears. 如果过了罗马尼亚边境,那就有熊了。
This paper presents basic situation and survey methods of environmental radioactivity in Mongolia and Romania. 本文介绍了蒙古和罗马尼亚两国环境放射性的基本态势,以及环境放射性调查方法等。
In Eastern Europe, they include the Baltic States, Hungary, Romania, Ukraine, Kazakhstan and Bulgaria. 在东欧,它们包括波罗的海国家、匈牙利、罗马尼亚、乌克兰、哈萨克斯坦和保加利亚。
He says the right environment can be provided, as has been shown in Romania and Tanzania. 他说,正如罗马尼亚和坦桑尼亚所表明的那样,适当的环境是可以创造出来的。
Romania, Bulgaria, Turkey and Croatia: These nations are a good deal-for now. 罗马尼亚、保加利亚、土耳其和克罗地亚:去这些国家很划算,至少目前如此。
At the start of this year Romania and Bulgaria became the EU's26th and27th members. 今年年初,罗马尼亚和比利时分别成为欧盟的第26和第27个成员国。
Romania, Czechoslovakia, Hungary and the strength of the Soviet Union closer. 罗马尼亚、捷克斯洛伐克、苏联和匈牙利的实力较接近。
She travelled by train through Russia, Romania and then France, with a fake passport. 她用假护照坐上火车,穿过俄罗斯和罗马尼亚,最后到了法国。
And as I mentioned Marie of Romania was the queen of that country at that time. 我说了玛丽那时候,是罗马尼亚的皇后。
Some products have been exported to Singapore and Romania. 部分产品已出口到新加坡及罗马尼亚。
We've got France, Italy, and Romania in our group. 我们组有法国,意大利和罗马。
Richard Armitage praised the efforts of Bulgaria and Romania to help. 理查德·阿米蒂奇对保加利亚和罗马尼亚提供的协助表示赞扬。
Hungarian officials have said that Schengen membership for Bulgaria and Romania is one of the priorities for their presidency. 匈牙利官员已表示,保加利亚和罗马尼亚加入申根区,将成为其任职期间的要务之一。