Ruhr
英
美 [rʊr]
n. 鲁尔
BNC.23511
双语例句
- The power stations burn coal from the Ruhr region
发电站烧的煤产自鲁尔地区。 - The Ohio river has been called the American Ruhr, As in Germany, the area along the river is rich in valuable deposits of high-grade coking coal and is wellknown for its steel industry.
俄亥俄河被称作美国的鲁尔河，就像德国一样，沿河有丰富的高品千周的焦煤，并且因其钢铁而著名。 - A city in western Germany; industrial center of the Ruhr.
德意志联邦共和国西部城市；鲁尔河流域的一个工业中心。 - Comparing the problems of scrap industrial instruments, the use of the Ruhr urban revival is discussed for reference.
并通过对鲁尔区与我国城市工业废弃设施问题的比较辨析，探讨了鲁尔区改造经验对我国的借鉴意义。 - The journal report is based on data from a continuing study done in three cities in the industrialized Ruhr area of Germany.
这个杂志报告是基于一个持续的研究数据，这个研究是在德国鲁尔工业区的三个城市进行的。 - A major industrial and coal mining region in the valley of the Ruhr river in northwestern Germany.
德国西北部一区，位于鲁尔河的峡谷中，是一个主要的工业和煤矿开采区。 - Through the above measures implementation, mining and the ruhr area achieved gratifying situation of mining common development.
通过以上举措的实施，鲁尔区实现了矿业与非矿业共同发展的可喜局面。 - The Silesian mines, ever since the intensive bombing of the Ruhr, had supplied 60 per cent of Germany's coal.
自从盟军大举轰炸鲁尔区以来，德国60%的煤是靠西里西亚的煤矿供应的。 - Like the whole Ruhr area, Duisburg also underwent a change of economical structure in the last several decades.
如同整个鲁尔区一样，杜伊斯堡市在过去的几十年里也经历着一场经济结构的变迁。 - They have shared the same hulking blast furnace, dismantled and shipped piece by piece from Germany's old industrial heartland to Hebei Province, China's new Ruhr Valley.
它们使用同样简陋的熔炉，这些设备被拆开来再分成小块从德国的老工业中心转移到河北省，中国的新鲁尔山谷。 - The Ruhr gets a different kind of subsidy.
而鲁尔的市民获得的则是完全不同形式的补贴。 - The way and method for spatial development are worth referring for us in Ruhr.
该地区在空间发展方面所采取的措施和理念值得我们借鉴。 - Abstract: Ruhr is one of the biggest and oldest industry areas in europe, and is also one of the densest areas in germany.
摘要：鲁尔区是欧洲最大最老的工业区之一，也是德国人口最稠密的地区之一。 - Dortmund entered the 20th century as the largest and most important industrial city in the Ruhr area.
多特蒙德作为鲁尔区最大、最重要的工业城市迈进了20世纪。 - Borders are whipped out and more and more the whole region is developing into "Ruhr City" a metropolis with urban character.
城市的边界迅速消失，整个区域日益发展成为一座具有城市特征的大都市&“鲁尔市”。 - The objective fell far short of Montgomery's dream of racing into the Ruhr and thence to Berlin.
蒙哥马利原来打算先挺进鲁尔区再直捣柏林，现在这个目标同他的梦想相距甚远。 - Thirdly, the experience in making policies forsustainable development of resource driven cities of Kyushu in japan, Ruhr in german, Lorraine in france, Houston in America and Baku in Russia was studied deeply;
第三，对日本北九州、德国鲁尔、法国洛林、美国休斯敦和俄罗斯巴库政府制定资源型城市可持续发展政策的经验和教训进行了深入的研究； - The road to the Ruhr, and to Tokyo, lies through the Strait of Hormuz.
通向鲁尔和通向东京的道路现在要通过霍尔木兹海峡。 - Chapter One expounds the profound historical background about the occurrence to Ruhr crisis.
第一章论述了鲁尔危机发生的深刻历史背景。 - France brought pressure to bear on Britain by virtue of Turkey problem at the London Conference in February 1921. This made Britain continue to compromise to France, and they sent troops together to occupy the three towns of Ruhr.
1921年2月，法国在伦敦会议上利用土耳其问题向英国施加压力，迫使英国继续向法国妥协，共同出兵占鲁尔区的三个城镇。 - On British Foreign Policy to France during Ruhr Crisis
试论英国在鲁尔危机中的对法政策 - This dissertation precisely reconstructs and analyses the cause, process and the formation and development of the British policy in Ruhr crisis from 1920 to 1923. It elaborates the producing, continuance and termination.
本篇论文论述了鲁尔危机的成因和发生过程，以及英国对鲁尔危机政策的形成和发展，阐述了在三次鲁尔危机中（1920-1923）英国对法妥协政策的产生、延续和终结。 - Exploring Urban Ecosystems in the Ruhr Region of Germany: Implementation Strategies
探索中的德国鲁尔区城市生态系统：实施战略 - De-industrialization and development of industrial heritage tourism: the actual process and development model of Ruhr in Germany
逆工业化与工业遗产旅游开发：德国鲁尔区的实践过程与开发模式 - Conservation and Rehabilitation of Industrial Heritage in Ruhr, Germany
化腐朽为神奇&德国鲁尔区产业遗产的保护与利用 - In 1923, because of the stalemate about reparation, France sent troops to occupy the Ruhr district.
1923年由于在赔款问题上僵持不下，法国联合比利时派兵占领鲁尔。 - Chapter one expounds British diplomacy with Germany from World War I to the Ruhr Crisis.
第一章主要分析了从一战结束到鲁尔危机期间英国对德外交。 - Ruhr coal industry had played a pivotal role in the process of modernization in Germany.
鲁尔区的煤炭工业在德国现代化的过程中起了举足轻重的作用。