Great news for North Carolina, although I wonder if Blackstone can manage to create one of the major impediments to RTP startups from getting VC funding: the total lack of nonstop flights from SFO to RDU 这对于北卡罗来纳州是一大好消息,但我怀疑黑石集团这样做是否会让研究三角园的初创企业在获取风险资本的过程中遇到障碍:从旧金山到北卡罗来纳州首府罗利根本就没有直航航班
But the Serious Fraud Office has since opened its own criminal investigation and Downing Street on Tuesday adopted a nuanced stance: GSK is a strong British company. 但英国的严重欺诈办公室(SFO)最近展开了自己的刑事调查,唐宁街周二在这件事上采取了微妙的姿态。一位发言人说:葛兰素史克是一家实力强大的英国公司。
It is unclear whether the fresh SFO probe will focus on the behaviour of external traders or BoE officials, or both. 目前尚不清楚,严重欺诈办公室的最新调查是将针对外部交易员还是英国央行官员的行为,或者二者兼有。
Rolls-Royce referred to previous statements that it was co-operating with the SFO and did not tolerate any improper business conduct. 罗罗援引此前的声明表示,该公司正在配合SFO的工作,不会容忍任何不当商业行为。
Mr Suharto wrote to the SFO in November to deny categorically all wrongdoing, adding that the accusations were false. 苏哈托去年11月致函SFO,断然否认一切指控,并称这些指控系捏造。
The secret funding could explain why the SFO made the surprise announcement before Christmas that it was accelerating its interest in Rolls-Royce to an official criminal probe. 这种秘密融资安排可以解释为何SFO在圣诞节之前突然宣布,它打算将罗罗一案的调查正式升级为刑事调查。
The SFO and DoJ declined to comment. SFO和美国司法部拒绝置评。
In a statement, the SFO wrote, The Director of the SFO has opened a criminal investigation into the commercial practices of GlaxoSmithKline plc and its subsidiaries. 反严重欺诈办公室在一份声明中写道:反严重欺诈办公室主任已经开始对葛兰素史克及其子公司的商业行为展开刑事调查。
The SFO, Barclays and Mr Jenkins declined to comment. SFO、巴克莱和詹金斯均拒绝置评。
The US group has referred the allegations to the Securities and Exchange Commission and to the Serious Fraud Office in the UK. 惠普已向美国证交会(SEC)和英国严重欺诈办公室(SFO)提交了指控。
You may either fly into San Francisco Airport ( SFO), Oakland Airport ( OAK), or Sonoma Airport. 您可以搭到旧金山丶奥克兰或索诺马机场。
BAE said it would co-operate with the DoJ investigation and a continuing probe by the SFO to the fullest extent possible. 英国宇航系统公司表示,会尽可能最大程度地配合美国司法部调查和英国严重欺诈办公室的继续调查。
The searches were carried out on July 20 at three residential addresses and one company office in London, and at a house in Somerset, south-western England. 7月20日,SFO对伦敦的三处居所、一间办公室以及位于英格兰西南萨默塞特的一处房屋进行了搜查。
Eads and its executives declined to comment on the emails, while the company said it was co-operating with the SFO. eads及其高管层拒绝就这些电子邮件发表评论,但该集团表示正在配合sfo调查。
The SFO, which investigates white-collar crime, must now decide whether to launch an official investigation that could result in prosecution of the company, individuals and potentially large fines. 负责调查白领犯罪行为的SFO现在必须决定是否展开正式调查,这可能导致罗尔斯罗伊斯及相关人员被提起公诉并面临巨额罚款。
But I do not write to praise the shopping opportunities at SFO. 不过,我并非专为赞美旧金山国际机场的购物环境而写作。
The ditching of the SFO inquiry will feed the cynicism already widespread in Britain. 放弃sfo的调查将会激起英国本已普遍的讥嘲。
After initially threatening to take the case to the SFO, in late 2010 Mr Paterson instead transferred to another role within GPT. 在一开始扬言将向sfo报告情况之后,帕特森于2010年底被调到gpt的另一个岗位上。
Chief executive of recognized exchange controller ( SFO) 认可控制人的最高行政人员(《证券及期货条例》)
The SFO said it had carried out searches at business and residential premises as part of the probe into KBR, whose work on the project is underwritten partly by British government money. SFO表示,作为对KBR调查的一部分,该机构已对一些商业及居住场所进行了搜查。KBR在该项目中的工程,部分资金由英国政府承诺支付。
Aim: To compare the drinking behavior and c fos expression induced by chemical or electrical stimulation of subfornical organ ( SFO) in rat brain. 目的:对化学刺激和电刺激穹窿下器官(Subfornicalorgan,SFO)诱发的饮水量和脑内CFos表达的结果是否不同进行比较。
CONCLUSION TNF α and TGF β 2 might play a critical role in the injury and reparation of SFO cells by ST. 结论TNFα和TGFβ2在ST对SFO细胞损伤和修复中可能起着重要的作用。
Adding a speed observer, a slip frequency calculator and a torque current component limiter to the SFO vector control system, a speed sensor-less vector control system based on stator flux orientation is formed. 在矢量控制系统中采用定子磁场定向,并进一步加入了转速估计、转速调节闭环、转差计算和常用的转矩电流限幅等重要环节,构成了一种无速度传感器矢量控制变频调速系统。
In males, TC, UA were significantly higher in VFO than in SFO. 在男性,VFO的TC、UA高于SFO。
Conclusions The morphological changes are related with immunological state of brain. 结论SFO的形态学变化与脑内免疫状态有关。
SFO and OVLT might contain some neurosecretory cells. 穹隆下器和终板血管器可能含神经分泌细胞;
In certain neurons of paraventricular and supraoptic nuclei, co expression of Fos protein and vasopressin was induced by SFO stimulation. 免疫组化双重染色结果显示,刺激SFO能诱导视上核和室旁核中部分神经元呈Fos蛋白和加压素共同表达。
The above results suggest that the estrogen exerts dual action on SFO neuron. 结果提示:E2对SFO神经元有双重作用。
An Analysis of the Dead-time Effects in Stator Flux-Oriented Control of the Induction Motor 感应电机定子磁通定向(SFO)控制中的死区效应分析