Sagan is more concerned with those who believe in ghosts, creationism and other phenomena that contradict the scientific worldview. 萨根则更关注那些相信鬼怪、上帝造物论和其他与科学世界观不同的人。
Back in the 1970s the Voyager 1 probe was sent out into space containing a record of images and words selected by Carl Sagan and others. 上世纪70年代,携带了一张唱片的旅行者一号探测器被发射到太空,唱片中刻有由天文学家卡尔萨根等人挑选的图片和留言。
Though no longer with us on this Pale Blue Dot, Carl Sagan's legacy will forever live on in the hearts and minds of those who love and cherish knowledge. 尽管卡尔·根不再和我们共同生活在这个黯淡的蓝点上,但他的遗产将永存于珍爱知识者的心灵中。
Sagan makes the point that the most dangerous collision facing us now, however, is one that might be mistaken for something else: a nuclear attack. 萨根阐述的观点是目前我们面临的最危险的是碰撞而非人们误解的核战。
Sagan was showing that it was possible to think and write clearly about how all these things are connected, and of how humans are connected to the universe. 萨根表明,所有的事物是如何互有联系,人类如何与宇宙息息相关,这些都是能够清楚地思考和表达的。
Everyone knows about the golden records on the Voyagers that Carl Sagan worked on. 人人都知道卡尔·萨根为“航行者”号制作的金唱片。
In these endeavours he joined other campaigners against pseudoscience, including scientists Carl Sagan and Stephen Jay Gould and the magician James Randi. 在这些努力中,他与其他反伪科学斗士联合了起来,这包括科学家卡尔•萨根(CarlSagan)、斯蒂芬•杰伊•古尔德(StephenJayGould)以及魔术师詹姆斯•兰迪(JamesRandi)。
But Carl Sagan didn't think that was science at all – just good old-fashioned human vanity. 但是,卡尔·萨根并不认为和科学相关,而是人类由来已久的吹嘘。
In his book Cosmos, the late scientist Carl Sagan talks about the way in which the earth is regularly struck by material from outer space. 已故科学家卡尔·萨根在著作《宇宙》中叙述了外太空物体如何有规律和地球发生碰撞。
In1972, famed astronomer Carl Sagan proposed that the answer lay in the atmosphere. 1972年,著名天文学家卡尔·萨根提出,问题的答案存在于大气中。
My life-trajectory was tugged and defined by the gravity of Carl Sagan. 我生命的轨迹被卡尔·萨根的重力所影响。
It is The Demon-Haunted World by the lamented Carl Sagan. 那就是由已故的卡尔·根撰写的《魔鬼出没的世界》。
According to Sagan ( 1996) the notion that nuclear weapons are pursued only when states face a significant security threat is flawed. 根据萨根(1996)的只有当国家面临严重的安全威胁时才应用核武器的这种观点是片面的。
And the combination of content and format demonstrates the outstanding art capacity of Sagan. 内容和形式的有机结合,展现了萨冈非凡的艺术才能。
Furthermore, Sagan is abnormally sensitive to time. 另外,萨冈对时间异常敏感。
After enzyme digestion appraisal to the restructuring plasmid, we submit it to sagan corporation to test the validity of purpose sequences. 将构建好的重组质粒经酶切鉴定,并送上海生工生物技术有限公司测序以验证目的序列的正确性。