Salome
英
美 [səˈloʊmi]
n. （女子教名，源于古代西南亚的阿拉姆语）
BNC.28230
双语例句
- Herod do not rise, my wife, my queen, it will avail thee nothing. I will not go within till she hath danced. dance, salome, dance for me.
别站起来，我的妻子，我的王后，那对你没有好处。她不跳舞我是不会进去的。跳啊，莎乐美，给我跳舞吧。 - Meet with an associate of mine named Salome at3:00.
去见见我一个叫沙乐美的夥伴。 - Salome I demand the head of iokanaan.
莎乐美：我要约翰的头。 - When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices so that they might go to anoint Jesus'body.
过了安息日，抹大拉的马利亚和雅各的母亲马利亚并撒罗米，买了香膏要去膏耶稣的身体。 - Salome you have sworn an oath, herod.
莎乐美：你发过誓的，希律。 - Salome wanted proof that he was dead.
莎乐美要他死亡的证据。 - "Wilde Salome" is part documentary about the staging of Oscar Wilde's play "Salome," part exploration of the author and part film version of" Salome "itself.
《王尔德的莎乐美》部分是关于上演奥斯卡•王尔德话剧《莎乐美》的记录片，部分是探讨该作家，部分是电影版的《莎乐美》。 - Salome, a drama created by Irish playwright and poet Oscar Wilde, tells a story about Salome, the stepdaughter of Herod the Great in the Bible.
《莎乐美》是爱尔兰剧作家及诗人奥斯卡。王尔德所创作的一部戏剧，该剧讲述了圣经中希律王之继女莎乐美的故事。 - Salome of whom is he speaking? The YOUNG SYRIAN no one can tell, princess.
他说的是谁呀？叙利亚青年：谁也不知道，公主。 - The Desiring Subject's Awakening and Re-construction: Salome's Rebellion and Transgression
七面纱下欲望主体的觉醒与重建&论莎乐美的反叛与超越 - And when the sabbath was past, Mary Magdalen, and Mary the mother of James, and Salome, bought sweet spices, that coming, they might anoint Jesus.
安息日一过，玛利亚玛达肋纳、雅各伯的母亲玛利亚和撒罗默买了香料，要去傅抹耶稣。 - Profit, Your story on Salome Bey is fantastic.
你写的关于莎乐美的故事很精彩。 - Hollywood veteran Al Pacino was honored at the Venice film festival on Sunday with a special prize and the presentation of his latest directorial project "Wilde Salome," Reuters reported.
据路透社报道，周日，好莱坞资深影人阿尔•帕西诺在威尼斯电影节获特别奖，并展映了他的最新导演作品《王尔德的莎乐美》。 - John was imprisoned for criticizing the illegal marriage of Herod Antipas, and was executed after Herod's stepdaughter, Salome, demanded his head as a reward for dancing for the king's guests.
由于他批评希律.安提帕的婚姻不合法而被捕入狱，后来因希律的继女撒罗米要求得到约翰的首级作为她为宾客跳舞的代价，约翰因而被处死。 - For this reason, the dissertation studied the original literature work Salome, the status of society, thoughts of literati and the author, in order to study the background of the work.
因此，论文从研究《莎乐美》文学原著入手，以社会状况、文艺思潮、作者等视角观察作品，力图全面地分析这部戏剧及歌剧产生的原因； - French artist Gustave Moreau's painting," Salome Dansant Devant Herode", once influenced the aestheticism in the art circles in late19th century.
法国画家莫洛的《莎乐美》，曾经影响过19世纪后期艺术世界的唯美主义。 - In the latter half of the19 th century, the image of Salome was altered through the collective efforts of a group of writers, artists and musicians.
19世纪后半叶的一批作家、画家和音乐家，几乎是集体地改写了莎乐美的形象。 - Salome's Art of Dying Aestheticism, Consumerism and Chinese Modernity
莎乐美之吻：唯美主义、消费主义与中国启蒙现代性 - Salome is the most disputed work of Richard Strauss.
《莎乐美》是施特劳斯最具争议性的作品，争议的焦点集中在对作品题材的价值判断上。 - During the May 4th Literary Movement, Oscar Wilde and his masterpiece Salome stepped on the modern Chinese stage.
在五四呼唤戏剧改良的运动中，王尔德及其唯美主义戏剧的代表作《莎乐美》走上了中国现代戏剧舞台，并掀起了一股不小的唯美旋风。 - On the Sensuous Beauty of Salome
论《莎乐美》极致的感官美 - Salome therefore assumed instead the primary role as a rebel and destroyer of tradition in modern Chinese literature.
在中国现代文学中，莎乐美成为一个反抗传统的启蒙主义艺术形象。 - On Oscar Wilder's Salome and Archetypes in the Bible
王尔德的《莎乐美》及其圣经原型 - Moon Myth in Oscar Wilde's Salome
王尔德悲剧《莎乐美》中的月亮神话 - While his intention is to implore Salome to dance for him, Herod ends up delivering a capricious, repetitious and intensely self-conscious monologue. He leaps between symbols, similes, metaphors and occasional puns.
当希律王恳求莎乐美跳舞时，他的一系列不自然的反复无常的独白令人难以捉摸，其独白中灵活使用了象征、明喻、暗喻及双关等手法。 - Wilde is unable to create Salome as a character like Dorian, because Salome is a figure living in moral reality that cannot be morally hidden and removed.
王尔德无法通过艺术的手段，把生活在道德现实中的莎乐美塑造成像道连那样的形象，因为他无法消除隐藏在莎乐美身上的道德特征，也无法割断她与道德环境的联系。 - Various descriptions of the moon reveal the various watchers 'desires for Salome up to a point. More specifically, however, the descriptions point to the way their desires construct their respective states of mind.
对月亮的不同描述也揭示了不同人物对莎乐美的不同欲望，及欲望所构建的各自不同的心态。 - After writing Salome, Wilde has become a realistic dramatist. His literary practice focuses more and more on society and morality.
《莎乐美》之后，王尔德逐步转变成为现实主义的戏剧家，从此，他的艺术实践越来越关注社会、关注道德。 - As a figure to represent his aestheticism in drama, Salome is in nature different from the previous characters.
莎乐美就是王尔德企图在戏剧中塑造的体现其艺术主张的唯美形象，但是她与此前的艺术形象已经有着本质的不同。