梵语(古印度语,属于印欧语系,用于印度教经文撰写,也是很多现代语言的基础) an ancient language of India belonging to the Indo-European family, in which the Hindu holy texts are written and on which many modern languages are based
Mr Sharma lit incense and chanted Sanskrit mantras. 夏尔马先生点上香,念起梵文咒语。
Sanskrit is related very closely to Latin, Greek, and the Germanic and Celtic languages. 梵语和拉丁语、希腊语、日耳曼和凯尔特语是联系密切的同源语言。
Most of these new sermons were recorded in literary Sanskrit rather than in vernacular language. 这些新的布道稿本大部分是用书面梵语而不是方言记载的。
Zhou Liqun and Shen Yiming study unusual majors – Sanskrit and Hindi – at Peking University. 就读于北京大学的周利群和沈逸鸣各自攻读着一门不同寻常的专业&梵语和印地语。
This is the hymn I call The Amazing Grace of Sanskrit, filled with devotional longing. 这首赞歌被我称为奇异恩典梵语版,充满虔诚的渴望。
Yoga, in Sanskrit, can be translated as union. 梵语的瑜伽可译为结合。
The word Guru is composed of two Sanskrit syllables. 导师(Guru)是由梵语的两个音节所组成。
Of or relating the the Vedas or to the ancient Sanskrit in which they were written. 属于、关于吠陀经或写吠陀的一种早期梵文。
My two majors was Sanskrit and Pali language, two minors was English language and Slavic language. 我的主系是梵文、巴利文,两个副系是英国语言学和斯拉夫语言学。
A syllabic script used in writing Sanskrit and Hindi. 梵语和北印度语所用的一种音节体。
Sanskrit is mostly used as a ceremonial language in Hindu religious rituals in the forms of hymns and mantras. 梵语主要作为印度宗教仪式的语言而使用,以诗歌和咒语的形式出现。
It consists of seven Sanskrit letters and three patterns. 它是由七个梵文字母和三个圆形联合组成。
Each Petal has a Sanskrit letter ( Ham and Ksham). 每一个花瓣有梵文字母(火腿和Ksham)。
They even say that there is a plaque at the entrance to the temple with Sanskrit writing. 他们还告诉我在庙的入口处还有个写着梵文的匾额。
The early Sanskrit in which the Vedas are written. 吠陀梵文用于写吠陀的一种早期梵文。
Of all languages, Sanskrit most closely approaches telepathic language because of its affinity to the fifty primeval sounds. 在所有的语言中,梵语是最靠近精神感应的语言,因为它与五十种原始的声音很相近。
She believes that she will be different form the common herd if she studies Sanskrit of modern languages. 她认为如果她研究的不是现代语言而是梵语,那么她与大家就有差别了。
Sanskrit is an Indo-European classical language of India and a liturgical language of Hinduism, Buddhism, and Jainism. 梵语是印度的古典印欧语系语言,是印度教、教和耆那教的祭礼语言。
The classic Sanskrit literature flourished on the basis of the Vedic and Epic literature. 梵语古典文学是在吠陀和史诗的基础上发展起来的。
The etymological closeness of the Sanskrit and English words is striking. 梵语和英语的词源的连结性是如此地惊人。
SATYAM means "truth" in Sanskrit, an ancient Indian language. “萨蒂扬(SATYAM)”一词在古老的印度语言梵语中的意思是“真实”。
Which is Sanskrit for'really cool way to live '. 在梵语中代表很酷的生活方式。
Sanskrit is taught in schools and households throughout India, as a second language. 在印度,梵语作为第二语言,在学校和家庭都有教导。
Sanskrit historically has had no single script associated with it. 梵语,从历史上看,没有单一的手稿与它联合起来。
They brought to their poetry a familiarity with folk religion unknown or ignored in the Sanskrit texts. 他们使得他们的诗句与民间宗教紧密相连,是梵语文献所不知或忽略的。
India-Panini's Sutra, the earliest Sanskrit grammer, is written. 印度&帕尼尼手稿,最早的梵语语法写成了。
These three forms are local pronunciations of this Sanskrit name. 这个名字的当地梵语发音拥有三种形式。
Mahayana literature was written mostly in Sanskrit and mixed Sanskrit. 这些大乘佛教的文献都是用梵文与混合梵文写程。
Various French and German translations are also in circulation, based on partial Chinese versions or on fragmentary Sanskrit texts. 各种法语和德语翻译也在流通的基础上,部分中文版或零星梵语文本。
For instance, the Sanskrit word for "father", Pitar, was quite like the Latin word pater. 例如,梵语中父亲是pitar,很像拉丁语pater。