According to Simon Schuster, Isaacson conducted more than 40 interviews with jobs over the past two years as well as with hundreds of friends, family members, colleagues and competitors, among them Bill Gates. 据西蒙与舒斯特公司(Simon&Schuster)介绍,过去两年中,艾萨克森曾对乔布斯本人进行了40多次采访,此外还有乔布斯的几百名亲友、同事、以及竞争对手,,其中就包括比尔•盖茨。
A spokesperson for Simon& Schuster, the publisher of Steve Jobs by Walter Isaacson, declined to comment. 而《斯蒂夫•乔布斯传》(SteveJobs)的出版商,即西蒙与舒斯特出版公司的发言人拒绝就此发表评论。
Paramount and Anthem Blue Cross also made corporate purchases of the book, according to a Simon& Schuster spokesperson. 西蒙舒斯特出版公司的一位发言人表示,派拉蒙影业和蓝十字保险公司也以企业采购的方式购买了这本书。
But to the distress of Isaacson, Simon& Schuster and the dozens of publications that bought first or second serial rights, some reporters got their hands on the 630-page volume on Thursday. 但令艾萨克森、西蒙与舒斯特(Simon&Schuster)以及其他几十家购买该书先售权或再售权的出版商恼火的是,一些记者在上周四就将这本书630页的内容搞到了手。
The publisher [ Simon& Schuster] said, "our plan is to raise the profile and increase the sales." 出版商【西蒙舒斯特(Simon&Schuster)】说:“我们计划提高你的知名度,增加销量。”
The IPO market is benefiting from an increased appetite for risk, says Josef Schuster, who heads an IPO research firm that manages an index fund based on 100 recent IPOs. IPO研究公司负责人约瑟夫•舒斯特指出,风险偏好增强让IPO市场受益。
Homesickness can have similar symptoms to depression, explains psychologist Caroline Schuster in an interview with the BBC. 心理学家卡洛琳舒斯特在接受BBC采访时解释道,乡愁与抑郁症状相似。
Isaacson eventually persuaded his publisher Simon& Schuster to go with the simple title of Steve Jobs. 艾萨克森最终说服了他的出版商Simon&Schuster将书名简化为SteveJobs。
No Chinese publisher made an offer to buy the rights for the book to be translated into Chinese for sale on the mainland, said Jonathan Karp, president of Simon Schuster, which published the American edition. 该书的美国版出版商西蒙与舒斯特公司的总裁乔纳森·卡普(JonathanKarp)说,没有中国出版商愿意购买这本书的中译本版权,在大陆出版。
( Simon Schuster,$ 30.) In her ambitious and consequential analysis, Klein argues there is still time to avoid catastrophe, but not within the current rules of capitalism. 西蒙与舒斯特出版社,30美元。在她野心勃勃、意味深长的解析中,克莱恩认为目前仍然来得及避免大灾变,但不能在目前的资本主义法则下进行。
Her other books include a novel, Little Beauties, from Simon and Schuster. 她还是小说《小美人们》的作者。
Do you feel comfortable with schuster's offensive gameplan? 舒斯特尔提出的攻势足球的主张有让你感到不适么?
Bernd Schuster's side hasn't lost a single point at home this campaign, conceding only seven goals. 舒斯特尔的队伍本赛季在主场没有输掉任何一场比赛,只丢七球。
Does the squad think it was disrespectful of Schuster to say what he did last night? 舒斯特尔昨晚(和塞维利亚比赛那天)说了那些话,球队球员们会觉得那很无礼嘛?
The appeal of the Kindle lending library, however, will remain constrained by the fact some large publishers, including Simon& Schuster and Macmillan, do not allow libraries to lend copies of their e-books. 不过,由于西蒙舒斯特(simon&schuster)和麦克米伦(macmillan)等一些大型出版社不允许图书馆出借他们的电子图书,kindle图书馆借阅服务的吸引力仍将受到约束。
Alexis grew up in the Malaga youth team and had an excellent start of the season with Bernd Schuster's side, although he is now recovering from an injury. 亚历克西斯在马拉加的青年队成长,并且本赛季舒斯特尔的球队里有个出色的开局,虽然他现在刚从伤病中恢复过来。
Schuster is a big admirer of his fellow German and would like to bring him to El Santiago bernabeu. 舒斯特尔很钦佩他的德国同胞的能力,并且迫切的希望能够将他带到伯纳乌球场。
Bernd Schuster made it clear that he intends on resting his internationals fresh off the Euro. 伯恩德·舒斯特尔已经确定了要先让一下欧洲杯时的大赛选手休息一下的打算。
It is the game that Bernd Schuster said Real Madrid could not win. 这是一场被舒斯特尔判定皇家马德里不会赢的比赛。
The Paper introduces two algorithms as a complexity measure. One is the algorithm defined by Kaspar and Schuster, the other is a recently developed statistic quantifying regularity and complexity& Approximate entropy ( ApEn). 介绍了两种度量序列复杂性的方法,一种是Kaspar和Schuster定义的复杂度算法,一种是最近新发展起来的度量序列复杂性的统计方法&近似熵(ApEn)。