A parody of a Shakespearian sonnet, an operatic aria, a well-known politician 对莎士比亚十四行诗、歌剧咏叹调、著名政治家演说的滑稽模仿
The dramatic form fits perfectly the content of the Shakespearian play. 莎士比亚戏剧的形式完全适合表达其内容的需要。
He boomed out Shakespearian verses. 他用低沉的声音读出莎士比亚的诗句。
"Much Ado About Nothing" is a good example of a Shakespearian comedy. 《无事生非》是莎士比亚喜剧的一个范例。
Management pundits have plundered far less appropriate fields than Darwinian theory for business insights, including golf and Shakespearian drama. 在商业洞察力方面,管理大师们所占据的领域远不及达尔文理论那么恰当,其中包括高尔夫和莎士比亚的戏剧。
Many Shakespearian tragedies are about conflicting family loyalties or a character seeking to punish others for the wrongful death of a loved one. 莎士比亚的许多悲剧描写的是家族荣耀的纷争,或是某位主人公因自己所爱之人含冤而死,(不惜)寻求偿还之道。
In the previous study of tragedies, the study of dramatic texts was merely confined to Greek tragedies, Shakespearian tragedies and the western modern tragedies. 在以往的悲剧研究中,对戏剧文本的系统研究仅限于古希腊悲剧、莎士比亚悲剧和西方现代悲剧上。
A Tentative Study of W. Shakespearian Legendary Plays 莎士比亚传奇剧艺术探析
Only a really Shakespearian libretto can meet the essential requirement of Verdi. 而只有真正莎士比亚的喜剧才符合威尔第喜剧创作的本质要求。
In Shakespearian works, the unconditional dominating role of the leading character is embodied in his/ her tragic death in the final scene. 在莎士比亚的悲剧中,主人公对全剧具有绝对的支配作用体现在他的死亡对于悲剧性的结局的决定性作用。