Shiraz
英
美
n. 希拉兹
BNC.40781
双语例句
- Shiraz has stitched up major deals all over the world to boost sales.
希拉兹已经在全球促成了几笔大宗协议的签订，以此来提高销量。 - No one is going to be impressed if you order Kendall-Jackson Chardonnay or Yellow Tail Shiraz and, in fact, they will be outraged at the restaurant's price.
如果你点了Kendall-JacksonChardonnay或YellowTailShiraz，没有人会觉得你挺在行。而事实上，他们还会为这种酒在餐厅里卖到如此贵的价格感到愤怒。 - In Australia, where it is known as Shiraz, it produces an altogether different wine, replacing its savory northern Rh&# 244; ne notes with dark fruit, chocolate and licorice.
在澳大利亚（它在那里被称为设拉子），它酿造出一种完全不同的葡萄酒，黑色水果、巧克力和甘草的香气代替了美味的罗讷河北部香调。 - Penfolds BIN8 is a classic Australian blend of Cabernet Sauvignon and Shiraz, crafted in the traditional Penfolds style.
这款奔富宾8是澳大利亚加本力苏维翁和设拉子混合酿造的典范，传统奔富酿造技术的结晶。 - This blend of Shiraz and Grenache offers a generous combination of cherry, blackcurrant and all spice, well integrated with subtle oak flavours and fine tannins.
这款酒混合了设拉子和哥海娜两款葡萄，展现出诱人的浆果，黑醋栗的香气，并配合微弱的橡木味和可口的单宁。 - AROMA: Typical of McLaren Vale Shiraz, the aroma displays lifted blackberries, mulberries, cooked rhubarb, white pepper and spice.
香：典型的麦克罗伦谷穗乐仙香味，混合了黑莓、桑葚、熟大黄、白胡椒和香料的味道。 - The colour of this wine is as distinctive as the taste and shows all the bold colour of a truly classic Shiraz.
这瓶酒的颜色也如口感一样独特，呈现真正经典的粗犷设拉子颜色。 - Aged in oak for20 months, this elegant Shiraz has great depth of flavour, and is rich and long lingering on the palate with a focus of aniseed and chocolate oak.
这款酒在橡木桶里陈年约20个月，优雅的西拉子赋予她绵长的香气和丰富的层次感，色泽深红。 - I like all red wines, but I am really partial to Australian shiraz.
我喜爱所有的红葡萄酒，但更偏好澳大利亚设拉子。 - The lifted blackberry fruits and cedar notes of Cabernet Sauvignon blend perfectly with the plum, anise and spice aromas of Shiraz.
香味溢满卡本妮苏维翁的黑莓和雪松的香味，并混合着设拉子的李子、茴芹和香辛料的味道。 - You can actually taste the Shiraz.
你可以真正体验Shiraz。 - Typical shiraz characters on the nose, spice and light berry fruit, carried through to the palate with jammy fruit flavours and hints of cracked pepper!
经典西拉葡萄的香气，口感混合了香料和轻浆果的果香，酱果的香味与一丝碎胡椒的辛香。 - This Shiraz is a soft easy drinking dry red.
该西拉是一款柔软易于饮用的干红葡萄酒。 - A unique pairing of the good earth, and fine Australian wine, Banrock Station is the home to the wine world's classic grape varieties of Shiraz, Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay and Semillon.
在这里，有着世界级的经典葡萄品种如莎瑞斯、赤霞珠、梅罗特和莎当妮、塞米龙等。 - Shiraz: he is no match for our president.
他不配做我们总裁的对手。 - Taste: This Shiraz has been matured in American and French oak barrels.
品鉴：成熟于美国和法国橡木桶中。 - This great Shiraz is a ideal complement for dishes like roast venison with cranberries or lamb with mint sauce.
搭配酸莓鹿肉或薄荷酱羊羔肉都很理想。 - The magpie is a large black and white bird which is a most suitable name for this wine – a blend the black Shiraz and the white Viognier grape.
喜鹊是种黑白相间的大鸟，十分配这款酒的名字&黑色的设拉子和白色的维安尼亚。 - Impeccably structured Cabernet Sauvignon is selectively blended with opulent Shiraz before undergoing maturation in American oak hogsheads.
在放入美国橡木桶成熟之前，完美的赤霞珠被选择性的于丰厚的西拉混合在一起。 - There is an abundance of sweet Shiraz fruit flavours, but the wine retains a good balance and surprisingly supple tannins.
她具有西拉子典型的果香甜美，同时也有很好的平衡感和令人惊奇的柔和单宁。 - This dark ruby-colour wine is a blend of the popular grape varieties Grenache and Shiraz, which give it balance, fruit and spicy aromas.
该葡萄酒呈宝石红色，用歌海娜和西拉葡萄酿制而成，具有丰富果香味，并带有辛辣的口感，平衡感佳。 - Its depth, warmth and generosity symbolises the spiritual values of these pioneers and is a tribute to one of the world's premier Shiraz regions.
它们的深度，温暖度，和款厚度体现了我们先驱的精神价值。这是一个全球首屈一指的设拉子地区。 - This is a powerful Aussie red with plenty of Shiraz fruit flavour and supportive oak tannins.
此酒是一款口感强烈、有充分的设拉子果香味并得到了橡木丹宁充分支持的澳洲红酒。 - The spicy Shiraz fruit flavours are superbly integrated with coffee bean and coconut like American oak characters.
味道浓郁的西拉，拥有咖啡豆和椰子，很像美国橡木桶的味道。 - Crimson red, intense berry Cabernet aromas with some prune and spicy Shiraz overtones.
酒液呈深红色，带有浓郁典型的赤霞珠香气，并伴有西拉子的芬芳。 - Ares represents the very best selection of Shiraz from Two Hands Wines. A statuesque, Powerful and deeply flavoured wine matured in100% new French oak.
这是双掌酒庄的穗乐仙酒王，在100%全新的法国橡木桶进行陈年，是一款结构明朗，香气浓郁，力道十足的葡萄酒。 - Just as the Shiraz and the Cabernet Sauvignon were blended, weaving their individual strength and beauty, so too our family became a blend of Australian and Chinese cultures.
就像色拉子和赤霞珠很好的混合在一起，舞动他们独有的力量和美感，我们一家人也很好的把中澳文化融为一体。 - Sweet and juicy, slightly unpolished and brambly, this rich, old-fashioned shiraz says less about its region and more about its variety.
略带粗狂而荆棘。这款丰润，而具有传统特色的设拉子与产区相比更多的体现了多样化。 - St Hallett Faith Shiraz is a celebration of the courage and vitality of our growers and their vines.
圣雅格神迹西拉是我们的种植者和他们的葡萄藤勇敢和活力的产物。