Woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon, which have been done in you, they had a great while ago repented, sitting in sackcloth and ashes. 伯赛大阿,你有祸了。因为在你们中间所行的异能,若行在推罗西顿,他们早已披麻蒙灰坐在地上悔改了。
8When they heard all he was doing, many people came to him from Judea, Jerusalem, Idumea, and the regions across the Jordan and around Tyre and Sidon. 还有许多人听见他所做的大事,就从犹太、耶路撒冷、以土买、约旦河外,并推罗、西顿的四方来到他那里。
And from thence he arose, and went into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know it: but he could not be hid. 耶稣从那里起身,往推罗西顿的境内去。进了一家,不愿意人知道,却隐藏不住。
31Then Jesus left the vicinity of Tyre and went through Sidon, down to the Sea of Galilee and into the region of the Decapolis. 耶稣又离开了推罗的境界,经过西顿,就从低加波利境内来到加利利海。
1110-First Crusade: The Crusaders conquer Sidon. 1110年的今天,第一次十字军东征:十字军占领了西顿(黎巴嫩西南部港市,即赛伊达)。
But I say to you, it will be better for tyre and Sidon in the day of judging, than for you. 但我告诉你们,当审判的日子,推罗、西顿所受的,比你们还容易受呢。
The Sidon excavation is taking place for only six to eight weeks a year due to funding limitations. 由于资金的限制,西顿的挖掘只为期在每年的六至八周。
After going out from there, Jesus went to the region of tyre and sidon. 离开那后,耶稣了推罗和西顿地区。
Tentative Study a Combinatorial Problem Related to Sidon Sequences 与Sidon序列有关的一个组合数学问题初探
The originals were selected by one man, believed by many to be ancient Greek writer Antipater of Sidon. 它们是由一个人选定的,很多人认为是古希腊的作家AntipaterofSidon。
After Alexander the Great had subdued Sidon, he asked whether any of the royal family of Sidon was living, that he might set him on the throne. 亚历山大大帝征服西顿之后,问西顿王室有没有传人在世,想把王位给他。
SNAKE-EATING HUMANS: Members of the Lebanese Airborne regiment ate snakes as part of a live drill performed in front of students at a school in Sidon, Lebanon, on Wednesday. 蛇食人:对黎巴嫩空降团成员吃,作为在学生面前完成的,在西顿,黎巴嫩,周三学校现场演练蛇。
Well yeah, but he wasn't sent to the Jewish widows he was sent to a non-Jewish widow, a woman who lived in Sidon. 他并没有奉差去犹太寡妇那,而是去了西顿一个非犹太寡妇那里。
Then Jesus went thence, and departed into the coasts of tyre and sidon. 耶稣离开那里、退到推罗西顿的境内去。
The next day we put in at Sidon; and Julius treated Paul with consideration and allowed him to go to his friends and receive care. 徒27:3第二天、到了西顿.犹流宽待保罗、准他往朋友那里去、受他们的照应。
Zabulon shall dwell on the sea shore, and in the road of ships, reaching as far as Sidon. 则步隆将居于海滨,成为船只停泊的口岸,与漆冬毗连。
Aside from a flight to Egypt in infancy to escape Herod's Massacre of the Innocents and a short trip to Tyre and Sidon, all other events in the Gospels are set in ancient Israel. 除了一次由于躲避希律王的屠杀而逃到埃及,还有去提尔和西顿的短暂旅行外,福音书的所有其他事件都设置在古代以色列。
And the borders of Canaan reached from Sidon toward Gerar as far as gaza, and then toward sodom, gomorrah, admah and zeboiim, as far as lasha. 迦南的境界是从西顿向基拉耳的路上,直到迦萨;又向所多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁的路上,直到拉沙。