TURKMENISTAN
英
美
网络 土库曼; 土庫曼斯坦
BNC.31217
双语例句
- But three other countries that attended the summit, Kazakhstan, Turkmenistan and Uzbekistan, have reportedly not signed onto the agreement.
然而另外三个出席这次布拉格峰会的国家-哈萨克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦据报导没有在这个协议上签字。 - Uzbekistan shares borders with Kazakhstan to the west and to the north, Kyrgyzstan and Tajikistan to the east, and Afghanistan and Turkmenistan to the south.
乌兹别克斯坦西部与卡萨克斯坦接壤，东靠吉尔吉斯和塔吉克斯坦，南部是阿富汗和土库曼斯坦。 - China is satisfied with the achievements in its relations with Turkmenistan.
中方对中土关系取得的成绩感到满意。 - Turkmenistan also aims to become a regional transit hub in which China has a special investment interest.
土库曼斯坦也打算成为该地区的交通枢纽，而中国对此拥有特殊的投资兴趣。 - Meantime, China pays roughly$ 10 per million BTUs for pipeline gas from Turkmenistan and Myanmar.
同时，中国从土库曼斯坦和缅甸购买天然气的价格大约是10美元/百万BTU。 - But the latest have a special quality-of challenging Turkmenistan's desert environment.
但是，最近要修建的这座宫殿有些特殊，它向土库曼斯坦的沙漠气候发出了挑战。 - Foreign investors in oil and gas, for example, are involved in countries such as Turkmenistan, Kyrgyzstan and Kazakhstan sometimes on favourable terms and face breach of contract and regulatory problems.
例如，油气领域的外国投资者会进入土库曼斯坦、吉尔吉斯斯坦和哈萨克斯坦等国，有些时候条件还很优惠，但他们面临着违约和监管问题。 - Russia has opposed the idea of a trans-Caspian pipeline, and wants to increase its imports of gas from Turkmenistan and Kazakhstan.
俄罗斯反对跨里海管道项目，并希望增加从土库曼斯坦和哈萨克斯坦的天然气进口。 - After having conquered the interior of central asia, Russia began to attack turkmenistan.
俄国征服了中亚腹地以后，开始了对土库曼斯坦的征服。 - Morocco and Turkmenistan were certified by the Director-General of WHO in2009 as having eliminated malaria.
2009年，世卫组织总干事认证摩洛哥和土库曼斯坦已消除疟疾。 - In1971 geologists discovered a large underground cave filled with natural gas while drilling in the Turkmenistan village of Derweze.
1971年，地质学家在土库曼斯坦达尔瓦扎村庄进行钻井工作时，发现了一个巨大的充满天然气的地下坑洞。 - The capital and largest city of Turkmenistan.
土库曼斯坦共和国首都和最大城市。 - Production is raised marginally, as an increase for China more than offsets reductions for Pakistan, Turkmenistan, and Uzbekistan.
产量微增，因为中国增加的数量差不多与巴基斯坦，土库曼斯坦和乌兹别克斯坦减少数量相抵消。 - Running almost 2,000 km through Turkmenistan, Uzbekistan and Kazakhstan before entering Xinjiang, the pipeline has freed central Asian nations from dependence on gas export routes across Russia.
从土库曼斯坦到新疆的管线途经乌兹别克斯坦和哈萨克斯坦，全长近2000公里。它使中亚国家摆脱了对经过俄罗斯的输气线路的依赖。 - In December, Turkmenistan is due to start pumping gas to China through a new pipeline.
今年12月，土库曼斯坦将开始通过一条新管道向中国输送天然气。 - Kazakhstan and Turkmenistan are opting for gas exports to China.
哈萨克斯坦与土库曼斯坦选择了向中国出口天然气。 - A pipeline across the Caspian would change the picture by opening up the resources of Turkmenistan and Kazakhstan.
横跨里海的管道将打开土库曼斯坦和哈萨克斯坦的资源，从而改变这一局面。 - China, which last year agreed to import gas from Turkmenistan and Kazakhstan, recently offered to build a gas pipeline east out of Uzbekistan.
中国最近提出修建一条乌兹别克斯坦向东的天然气管线。去年，中国同意从土库曼斯坦和哈萨克斯坦进口天然气。 - However, Kazakhstan and Turkmenistan have also agreed to build a gas pipeline north to Russia.
不过，哈萨克斯坦和土库曼斯坦还达成协议，将在俄罗斯以北建设一条输气管道。 - Russia began to invade the region of Turkmenistan and Pamirs after the conquest of three khanates of Central Asia.
在征服了中亚三个汗国之后，俄国接着就又开始了对土库曼和帕米尔地区的侵略。 - In this extract, Thubron describes his first evening in the city of Mari, in Turkmenistan.
在这个节选片段中，萨布伦叙述了他在土库曼斯坦马雷市度过的第一晚的见闻。 - Comply with relevant rules and regulations, standards, and specifications of Turkmenistan and china.
遵照土库曼斯坦国家及中国有关法规、标准规范。 - Europe has long been eyeing more oil and gas deals with Turkmenistan and Kazakhstan, where China also has significant investments.
长期以来，欧洲一直希望与土库曼斯坦和哈萨克斯坦签订更多油气协议，中国在这两个国家也有大笔投资。 - For Turkmenistan, it is a chance to reduce dependence on Russian demand.
对于土库曼斯坦而言，这是一个降低对俄依赖程度的机会。 - President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov and President of the Republic of Kazakhstan Nursultan Nazarbaev had a telephone conversation.
土库曼斯坦总统库尔班古力Berdimuhamedov和共和国总统努尔苏丹纳扎尔巴耶夫哈萨克斯坦进行了电话交谈。 - Tehran and Ankara also signed a MOU on the basis of which the Turkmenistan's gas would be transferred via Iran to Turkey to be piped to Europe.
拉德黑兰和安卡拉还签署了关于在此基础上，土库曼斯坦的天然气将通过伊朗到土耳其，通过管道输送到欧洲的谅解备忘录。 - Morocco and Turkmenistan were declared malaria-free in2010.
2010年，摩洛哥和土库曼斯坦被宣布为无疟疾国。 - An Analysis of the Economic System Transition and Development in Turkmenistan
土库曼斯坦体制转轨与经济发展论析 - The Caspian pipeline would enable the EU to bypass Russia to access the resources of Kazakhstan and Turkmenistan, which last month announced it had discovered one of the world's biggest gas fields.
里海管道将使欧盟能够绕过俄罗斯，获得哈萨克斯坦和土库曼斯坦的天然气资源。土库曼斯坦上月宣布，发现了一个全球最大的天然气田。