Clearly thanatos had been at work and left massive destruction in its wake. 显然,死欲已经在兴风作浪了,在它苏醒期间,留下了大量的破坏。
Compared with strong Thanatos, Eros is too weak. Chapter ⅲ argues the coordinating function which the Defense of Mechanisms plays on the personality. 爱欲在尼娜身上的体现,与强大的死欲相比,脆弱的不堪一击。第三章讨论了防御机制在人物性格上起到的协调作用。
But the Thanatos from Nina and her great destruction ( including self-accusation, hatred and punishment) towards the outside world finally destroys the beautiful world. 但来自于尼娜强烈的死欲和其带来的对外部世界的巨大破坏:自责、仇恨、破坏最终摧毁了美好的世界。