VALENTINO
英
美
网络 華倫天奴; 女装; 华伦天奴; 瓦伦蒂诺
BNC.36030
双语例句
- Valentino was virtually deified by legions of female fans.
瓦伦蒂诺几乎被众多的女性崇拜者奉若神明。 - Valentino is keen to see celebrities parading his clothes at big occasions.
瓦伦蒂诺喜欢看名人在重大场合展示他设计的服装。 - Virtually every woman in the '20s swooned over Valentino
在20年代，几乎每位女性都痴迷于华伦天奴这个品牌。 - Fashion experts agreed that Aniston's metallic Valentino gown easily outshone Jolie's dreary black dress.
时尚专家也认为，安妮斯顿的华伦天奴金属丝线礼服明显胜过茱丽沉闷的黑长裙。 - Hathaway wore a stunning custom, off the shoulder gown designed by Valentino for her big day.
在这样的大日子，安妮·海瑟薇身着一件瓦伦蒂诺设计的露肩婚纱礼服，非常美丽动人。 - In the fourth and final look for the upcoming season, earthy greens and vibrant pinks, demonstrated by Valentino ( V681S) and Mui Mui ( VMU07M), are evocative of spring foliage.
花园风格是下一季第四个也是最后一个流行趋势，华伦天奴（Valentino）的V681S和MuiMui的VMU07M采用质朴的绿色和充满活力的粉红色框架，唤起人们对春日树叶的美好回忆。 - Valentino's Subzero Couture collection currently offers a tailored wool coat that hides a thin goose-down lining.
华伦天奴（Valentino）当季销售的SubzeroCouture系列中有一款定制的羊毛大衣，里面藏了一层薄薄的鹅绒衬里。 - Actually, there is a song called "Studying"; Valentino really likes the song because it represents our voice.
我们的专辑有一首歌叫《学着》，包小柏非常喜欢它，因为它展现了我们两个人的声音。 - Was the Rossi Ducati all put into place a while ago after talk of Ferrari running Valentino in an F1 car, when he was riding for Yamaha, six years ago?
六年前罗西还在雅马哈的时候，杜卡迪和罗西是不是就因为后者和法拉利的绯闻而准备好将来携手共进了？ - However, he questions the attractiveness of companies such as Armani or Valentino, where the founding designer is still at the helm – and thus strongly associated with the success of the brand.
然而，他对阿玛尼或瓦伦蒂诺等公司的吸引力表示质疑。在这些公司中，创始设计师仍在掌握大权，因此他们与品牌的成功有着莫大的关系。 - Valentino says: What you need for couture is experience, and the fashion industry has to decide whether they want to create a space that lets people get that experience.
瓦伦蒂诺说：高级定制时装需要的是经验，时装业必须决定，自己是否愿意创造一个空间，让人们获得这种经验。 - Other private-equity houses would have been interested in Valentino, as it is a valuable brand with good potential for growth, but the price paid effectively killed off any competition, said one adviser.
其他私募基金会对华伦天奴感兴趣，因为这是一个涨势良好的有价值的品牌，但是这一价格有效地排除了其他竞争者。一位顾问如是说。 - Yes Valentino blouses, summer houses, cash, check!
是的华伦天奴上衣，避暑别墅，现金，结帐！ - Apricot blossoms shower a lane along Turin's Valentino Park, where, according to folk songs, college boys meet factory girls for trysts by the river.
杏花开花的花瓣像阵雨洒在一条小巷沿着都灵的瓦伦蒂诺公园，在那里，按照民歌，学院男孩相遇女工约会在河边。 - In the old days, when Valentino cruised around the Med he was relaxing and finding sea shells whose inner pink shade might inspire an entire season.
过去，当瓦伦蒂诺巡游地中海时，他会非常放松，还会寻找那些里面带有粉色阴影的贝壳，这可能激发他关于一整季服装的灵感。 - But Valentino also said he wanted to refocus on day wear, an area that had got lost in couture.
不过，瓦伦蒂诺也表示，他希望重新关注日装领域，这个领域已经在高级定制时装中迷失了。 - Their Valentino is built on light-as-air luxe components – lace, tulle, chiffon – that are grounded by shade and shape.
他们的华伦天奴是建立在空气般轻盈的豪华配件上的（蕾丝、薄纱、雪纺绸），以色调和形状为基础。 - Rudolph Valentino, the Hollywood film star began his career as a professional tango partner in American tea-rooms.
美国好莱坞电影明星鲁道大·沃伦丁罗作为职业探戈舞伴在美国茶馆开始了他的艺术生涯。 - Hence dresses or blouses with high necks, high waists and Juliet sleeves are her staple if they have the right label ( Louis Vuitton, Yves Saint Laurent or Valentino).
因此，高领、高腰、灯笼袖的连衣裙或上衣成了她的主要风格，而且只选择名牌比如路易威登、伊夫圣洛朗（yvessaintlaurent）、瓦伦蒂诺（valentino）。 - I was working on a vintage valentino.
我在熨一件老式的华伦天奴。 - Isn't Valentino still alive, and working?
瓦伦蒂诺不是还活着，而且还在工作吗？ - But the money generated by the Valentino disposal will not be returned to investors.
但是出售华伦天奴所获得的收入并不会返回到投资人手中。 - Rudolph Valentino was the matinee idol of his day.
鲁道夫瓦伦蒂诺是他那个时代使女性倾倒的男明星。 - Major design houses are on board with print campaigns featuring straight hair, including advertisements for Valentino, Fendi, Herm ¨¨ s, Burberry, Prada, Versace, DKNY, Calvin Klein, Chanel and Gucci.
几大设计公司即将推出的宣传画都是以直发为主，其中包括华伦天奴、芬迪，Herm¨¨s、伯百利、普拉达、范思哲、DKNY、卡尔文·克莱恩、夏奈尔和古姿的广告。 - Valentino Rossi is the victim of a bizarre fabric-related incident.
瓦伦蒂诺·罗西成为了一起离奇的“窗帘布门”事件受害者。