Washington has been abuzz with stories about disarray inside the White House. 整个华盛顿都对白宫内发生的混乱议论纷纷。
In Washington, the President and his advisers spent the day in meetings. 在华盛顿,总统和他的顾问们一整天都在开会。
Washington would not take such a step without its allies 'approval 没有盟国的同意,华盛顿将不会采取这样一种行动。
The cherry blossom came out early in Washington this year. 今年华盛顿的樱花开得很早。
The Russian foreign minister yesterday cancelled his visit to Washington 俄罗斯外交部长昨天取消了对华盛顿的访问。
The Council was merely given a condensed version of what had already been disclosed in Washington. 地方议会只得到了华盛顿已披露内容的压缩版。
There are daily conference calls with Washington. 每天都要与华盛顿连线召开电话会议。
This episode is bound to be a deep embarrassment for Washington 这一事件肯定会让华盛顿非常难堪。
Washington was last night doing its best to mend fences with the Europeans, saying it understood their concerns 昨晚,华盛顿尽最大努力与欧洲各国修好,称理解其担忧。
I wish you would come back to Washington with us, but that's for you to decide 我希望你能和我们一起回华盛顿,但是这由你决定。
They have already given evidence before a grand jury in Washington. 他们已经在华盛顿的大陪审团前作证。
The irony is that many officials in Washington agree in private that their policy is inconsistent 具有讽刺意味的是,华盛顿的很多官员都私下里承认他们的政策前后不一致。
He concluded a deal with the Danish minister in Washington. 他与驻华盛顿的丹麦公使签订了一项协议。
If relations between Hanoi and Washington begin to normalise, anything is possible. 如果河内和华盛顿之间的关系开始恢复正常,任何事情都有可能。
Election officials predict they'll set a new turnout record for an off-year election in Washington state. 选举官员预测他们将在华盛顿州创下非大选年投票人数的新纪录。
Washington politicians are out of touch with the American people 华盛顿的政客们脱离了美国民众。
He piloted his own plane part of the way to Washington. 乘私人飞机去华盛顿的路上,有一段行程是他自己驾驶的。
His officials have visited Washington to press their case for economic aid. 他的官员们已经访问了华盛顿,竭力要求得到经济援助。
Henderson recalled that he first met Pollard during a business trip to Washington 亨德森记起他第一次见到波拉德是在一次去华盛顿出差的时候。
The Washington rumour mill suggests that the president secured his narrow majority only by promising all sorts of concessions. 华盛顿的谣言工厂暗示总统是在承诺作出种种让步后才获得微弱多数票的。
His last visit to Washington was little short of a fiasco. 他最近对华盛顿的访问几乎是一场惨败。
Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday 昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。
In his celebration speech, he issued a stark warning to Washington and other Western capitals. 在他的庆祝演说中,他向华盛顿和其他西方国家提出了严正警告。
Soon after the New Year, the new Congress will come to Washington to be sworn in. 新年后不久,新一届国会议员就将前往华盛顿宣誓就职。
Our understanding is that they wanted to be in Washington. 我们的理解是,他们想呆在华盛顿。
Washington is unhappy with the peace plan which it views as unworkable. 美国政府对和平计划不满,认为它不可行。
Washington and Moscow are believed to have similar views on Kashmir 据信华盛顿和莫斯科在克什米尔问题上的看法相似。
The President's trip to Washington this week seems to have been worthwhile 总统本周的华盛顿之行看来是有价值的。
The college is named after George Washington. 该大学以乔治·华盛顿的名字命名。