Some texts have been ruined by rain and snow because schools had no storage space and kept them outside under a plastic tarp, said Zia, the DANIDA official. 丹麦官员齐亚说,学校没有存放处,只好在露天塑料棚下堆放,有些书由于日晒雨淋都被毁坏。
Chinese American writer Helen Zia once said, Whenever US-China relations get chilly, Chinese Americans get pneumonia. 华裔美国作家HelenZia说过,不管何时美中关系变得寒冷,华裔美国人就会受伤。
Ms. Zia said US politicians accuse each other of being corrupted by Chinese money. Zia女士说美国政客常常互相职责对方被中国的金钱腐蚀。
Ms. Zia says the American public also criticizes US politicians for developing close relationships with China. Zia女士说美国公众还批评美国政客与中国发展亲密关系。
A court in Bangladesh issued an arrest warrant Wednesday for former Prime Minister Khaleda Zia in connection with two corruption cases after she failed to appear in court. 孟加拉国一家法院星期三由于前总理齐亚未能到庭发出了对她的逮捕令。卡莉达·齐亚涉嫌与两起腐败案有关。
Helen Zia says such complaints are like thinking of Chinese imports as evil. HelenZia说这种抱怨像是把中国进口当成恶魔。
The three-man delegation, which was led by Ferro Ribeiro, visited the provinces of Tete, where the Cahora Bassa dam is located, and Zamb é zia. 这个三人代表团由里贝罗率领,将访问卡布拉?巴萨水坝所在的太特省,以及赞比西省。
Currently a ferry service transports vehicles between Caia, in Sofala province on the southern bank of the river and Chimuara, in Zamb é zia, on the northern bank. 目前,维系交通的是摆渡,在南岸索法拉省的卡亚和北岸赞比西省的Chimuara之间使用渡船运输车辆。
Mr Hanif's hero is a trainee air-force officer, Ali Shigri, who is plotting to kill Zia with a poisoned sword at a national-day parade. 哈尼夫小说的主人公是一位新任的空军长官阿里•希格力,他正筹划着在一次国庆日用一把毒剑杀死吉阿将军。
The only person who seems to understand Angela's predicament is her aunt, Zia Giulia who advises Angela to'be strong and be yourself'and not to let her Nonna get to her'like she did your mum. 唯一理解安琪拉的困境似乎是她的阿姨,建议安琪拉的ZiaGiulia'坚强,并且做你自己'而没让Nonna得到她'喜欢她就做妈妈。
Khaleda Zia and Arafat were arrested in Dhaka Monday morning by joint forces on corruption charge. 星期一上午,卡莉达•齐亚和阿拉法特朗姆是在达卡被反腐联合部队逮捕的。
The court also ordered Khaleda Zia's younger son Arafat Rahman Koko to be in custody for seven days for interrogation. 法庭还下达命令将卡莉达•齐亚的小儿子阿拉法特•朗姆•可可在审讯期间拘禁七天。
Withthe death of President Zia in a plane crash in1988, Benazir Bhutto, daughter of Zulfikar Ali Bhutto, was elected as the first female PrimeMinister of Pakistan. 与总统的逝世齐亚在飞机坠毁于1988年,贝布托的女儿,佐勒菲卡尔阿里布托,当选为第一位女性的巴基斯坦总理。
The interim leaders vowed a crackdown on political corruption, jailing hundreds of people, including Sheikh Hasina and Khaleda Zia. 过渡政府领导人誓言打击政治腐败,数百人被监禁,其中包括谢赫。哈西娜和卡莉达。齐亚。
On the day of the crash, General Zia had been attending a demonstration of American-made M1A1 main battle tanks near Bahawalpur in the Punjabi desert. 在空难的那一天,吉阿将军在旁遮普大沙漠的巴哈瓦普尔(音)附近参加一次美国造M1A1主战坦克的军事演习。
Two years later, after Zia ul-Haq was killed when his plane dropped out of the sky, she was elected to power. 两年后,齐亚哈克的专机失事而身亡,因此也就被选举为当政者。
Zia's Bangladesh Nationalist Party is formally complaining that its supporters were kept from voting in various places. 齐亚领导的孟加拉国民族主义党正式投诉说,该党的支持者在许多地方被禁止投票。