Since you are an abbe, I will tell you that we had a chaplain in the galleys. 您既是神甫,我就得和您说,从前在我们牢里有个布道神甫。
The Abbe Sicard speaks of Sister Simplice in a letter to the deaf-mute Massieu. 西伽尔教士在给聋哑的马西欧的一封信里谈到过散普丽斯姆姆。
He was so timid that be seemed shy, he rarely went out, and he saw no one but the poor people who tapped at his pane and his cure, the Abbe Mabeuf, a good old man. 他简直胆小到好象不敢见人似的,他很少出门,除了那些敲他玻璃窗的穷人和他的神甫之外,谁也不见。
Abbe fold light meter to use passage measurement index of refraction simplicity may measurement water content of honey. 利用阿贝折光器,通过测定折光率可以简便的测定蜂蜜中的含水量。
Travertine chimneys near Lake Abbe, Djibouti, were created by hot springs depositing calcium carbonate& the same process that creates stalactites and stalagmites. 吉布提阿贝湖附近的石灰华的柱状矿体是由温泉里的沉积碳酸钙所构成的。相同的过程,也创建了钟乳石和石笋。
The abbe listened to him patiently. 神父耐心地听他讲。
NO.1 The Abbe de Gouvon had taught me to read less greedily and with more reflection. 高帆(卢梭的老师)建议我少读些书,但读每一本书时多一些思考。
Theorial study and calculation show that Abbe error can be decreased to almost zero by use of the structure and it can meet the demand of nano-platform. 经理论研究计算,能实现近零阿贝误差,满足微纳米级定位平台的要求。
Abbe Sensei told us that this display was so very important as Lady Baden Powell and the Japanese Ambassador were in the audience, and it was hoped that lady Baden Powell would promote martial arts within her youth foundation groups internationally. 阿贝唤醒告诉我们,这是展示,所以非常重要,因为这位巴登鲍威尔和日本驻华大使,在听众,并希望这位巴登鲍威尔将推动武术在她的青年基金会国际集团。
Making project of the abbe's theory of image formation and spatial filter multimedia courseware 《阿贝成像与空间滤波》多媒体课件制作
They had stoutly shaken the swing attached to the two chestnut-trees celebrated by the Abbe de Bernis. 在伯尔尼神甫祭过的那两株栗树间,系着一个大秋千网,他们使劲荡了一回。
If you're going to martyr yourself, abbe. 如果您想做殉道者的话,神父。
The relations of systemic resolution to subdivision number, grating period, magnifying power and tilt angle are theoretically discussed and experimentally checked on the Abbe comparator. 从理论上分析了系统分辨力与细分数、光栅周期、放大率和倾角等参数的关系,并通过实验在阿贝比长仪上进行了检验。
In this segment, companies have acquired high level of CBBE while the level of ABBE is low. 在这段,公司获取了高级CBBE,当神父的水平低时。
From Joseph Fraunhofer to Ernst Abbe on the Role of Innovative Talent 从夫琅和费和阿贝看创新人才的作用
If you had gained over the Abbe Moreelet with coffee and cream to speak for you, perhaps you would have succeed. 如果你用咖啡和奶油争取修道院院长莫尔莱为你说好话,那你也许已经成功了。
Zeiss and Abbe relied on Schott for advances that would make Zeiss product development and improvements possible. 蔡司和阿贝都依赖肖特的进展来促进蔡司公司产品的改进和提升。
The law is the witness and external deposit of our moral life. "Fate chooses your relatives, you choose your friends.& Abbe Jacques Delille" 法乃吾人道德生活之见证人和外壳.亲戚乃命定,朋友靠选择。&德力尔
If the method has been used in cementing, the qualification of Abbe roof prism will access to 99%. 这个方法的合理使用,阿贝屋脊棱镜的胶合合格率可达99%
The abbe was very tall and thin. 男修道院院长又高又瘦。
I'd have thought that was your duty, abbe, not mine. 我认为那是你的责任,神父,不是我的。
The Analysis of Lens Focimeter Measured Results Affected by ABBE Number 阿贝数对镜片顶焦度检测结果的影响分析
A non contact Abbe comparator was used to measure the lengths of various external diameters. 采用非接触式阿贝比长仪测定各眼球外径;
The method adopts laser collimation to target the location, takes the collimating error as compensation, and the reasonable design of light path clears the Abbe error, as a result, the collimation precision is improved. 该方案采用激光准直瞄准定位,以测量瞄准误差为补偿,其合理的光路设计清除了阿贝误差,提高了瞄准精度。
Applications of digital image processing in experiment of Abbe imaging principle and spatial filtering 数字图像处理在阿贝成像原理和空间滤波实验中的应用
Use Double Frequency Laser Interferometer to Make Real Time Correction of Abbe Error and Its Test 用双频激光干涉仪实时修正阿贝误差的方法和实验
The applications of digital image processing in the experiment of Abbe imaging principle and spatial filtering are discussed. Based on the data collected by digital camera, drawing frequency spectrum in three dimensions, spatial filtering and imaging with software are introduced. 探讨了数字图像处理技术在阿贝成像原理和空间滤波实验中的应用,介绍了用数码相机采集数据,用计算机绘制三维频谱图、进行软件空间滤波和成像的方法。
Cano-wedge method and Abbe refractometer was used to measure the pitch and refractive index of different dye concentration of samples. 分别利用Cano-wedge方法和阿贝折射率仪测试不同染料掺杂浓度的螺距和折射率。
The system is stable and rigid, and it accords with Abbe error design principle. 3. 系统具有稳定,刚性好,符合阿贝误差原理设计的特性。